Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un havre de paix dans un cadre charmant et bucolique pour un séjour ressourçant. 23 Chambres & Suites, restaurant gastronomique et parc de 8 hectares.
Italien (Italie) Un'oasi di pace in un ambiente bucolico e affascinante per un soggiorno rigenerante. 23 camere e suite, ristorante gourmet e 8 ettari di parco.
Néerlandais (Pays-Bas) Een oase van rust in een charmante, landelijke omgeving voor een verjongend verblijf. 23 kamers en suites, gastronomisch restaurant en 8 hectare park.
Espagnol Un remanso de paz en un entorno encantador y bucólico para una estancia rejuvenecedora. 23 habitaciones y suites, restaurante gastronómico y 8 hectáreas de parque.
Allemand (Allemagne) Eine Oase der Ruhe in einer charmanten und bukolischen Umgebung für einen erholsamen Aufenthalt. 23 Zimmer & Suiten, Gourmet-Restaurant und ein...
Anglais A haven of peace in a charming, bucolic setting for a rejuvenating stay. 23 rooms & suites, gourmet restaurant and 8 hectares of parkland.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Situado en 8 hectáreas de parque, el Château Sainte Sabine, de 5 estrellas, está a sólo 6 minutos de la salida "Pouilly-en-Auxois" de las autopistas A6 y A38. Es la base ideal para explorar la bucólica región de Auxois, en el corazón de Borgoña: el canal de Borgoña, Châteauneuf-en-Auxois, la abadía de Fontenay, las ciudades de Dijon y Beaune, el Morvan y los prestigiosos viñedos borgoñones de los alrededores.
El hotel dispone de 23 habitaciones totalmente renovadas y un restaurante gastronómico.
El hotel dispone de 23 habitaciones totalmente renovadas y un restaurante gastronómico.
Anglais Set in 8 hectares of parkland, the 5-star Château Sainte Sabine is just 6 minutes from the "Pouilly-en-Auxois" exit on the A6 and A38 motorways. It's the ideal base for exploring the bucolic Auxois region, in the heart of Burgundy: the Burgundy canal, Châteauneuf-en-Auxois, Fontenay Abbey, the towns of Dijon and Beaune, the Morvan and the prestigious Burgundy vineyards nearby.
The hotel has 23 fully renovated rooms and a gourmet restaurant.
The hotel has 23 fully renovated rooms and a gourmet restaurant.
Italien (Italie) Immerso in 8 ettari di parco, lo Château Sainte Sabine a 5 stelle si trova a soli 6 minuti dall'uscita "Pouilly-en-Auxois" delle autostrade A6 e A38. È la base ideale per esplorare la bucolica regione di Auxois, nel cuore della Borgogna: il canale di Borgogna, Châteauneuf-en-Auxois, l'Abbazia di Fontenay, le città di Digione e Beaune, il Morvan e i prestigiosi vigneti della Borgogna nelle vicinanze.
L'hotel dispone di 23 camere completamente rinnovate e di un ristorante gourmet.
L'hotel dispone di 23 camere completamente rinnovate e di un ristorante gourmet.
Français (France) Au coeur d'un parc de 8 hectares, le Château Sainte Sabine, hôtel 5 étoiles, est situé seulement 6 minutes de la sortie "Pouilly-en-Auxois" sur l'autoroute A6 et A38. C'est le lieu idéal pour partir à la découverte du cadre bucolique de l'Auxois, au coeur de la Bourgogne : le canal de Bourgogne, Châteauneuf-en-Auxois, l'Abbaye de Fontenay, les villes de Dijon et de Beaune, le Morvan mais aussi le prestigieux vignoble bourguignon tout proche.
Cet hôtel dispose de 23 chambres entièrement rénovées et d'un restaurant à la cuisine gourmande.
Cet hôtel dispose de 23 chambres entièrement rénovées et d'un restaurant à la cuisine gourmande.
Néerlandais (Pays-Bas) Het 5-sterren Château Sainte Sabine ligt in een park van 8 hectare, op slechts 6 minuten van de afslag "Pouilly-en-Auxois" op de snelwegen A6 en A38. Het is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bucolische Auxois-streek, in het hart van Bourgondië: het Bourgondische kanaal, Châteauneuf-en-Auxois, de abdij van Fontenay, de steden Dijon en Beaune, de Morvan en de prestigieuze Bourgondische wijngaarden in de buurt.
Het hotel heeft 23 volledig gerenoveerde kamers en een gastronomisch restaurant.
Het hotel heeft 23 volledig gerenoveerde kamers en een gastronomisch restaurant.
Allemand (Allemagne) Inmitten eines 8 Hektar großen Parks liegt das 5-Sterne-Hotel Château Sainte Sabine nur 6 Minuten von der Ausfahrt "Pouilly-en-Auxois" auf den Autobahnen A6 und A38 entfernt. Es ist der ideale Ort, um die bukolische Umgebung von Auxois im Herzen Burgunds zu erkunden: den Burgundischen Kanal, Châteauneuf-en-Auxois, die Abtei von Fontenay, die Städte Dijon und Beaune, den Morvan, aber auch das prestigeträchtige burgundische Weinbaugebiet in der Nähe.
Das Hotel verfügt über 23 vollständig renovierte Zimmer und ein Restaurant mit Feinschmeckerküche.
Das Hotel verfügt über 23 vollständig renovierte Zimmer und ein Restaurant mit Feinschmeckerküche.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un havre de paix dans un cadre charmant et bucolique pour un séjour ressourçant. 23 Chambres & Suites, restaurant gastronomique et parc de 8 hectares.
Allemand (Allemagne) Eine Oase der Ruhe in einer charmanten und bukolischen Umgebung für einen erholsamen Aufenthalt. 23 Zimmer & Suiten, Gourmet-Restaurant und ein...
Anglais A haven of peace in a charming, bucolic setting for a rejuvenating stay. 23 rooms & suites, gourmet restaurant and 8 hectares of parkland.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty