@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2fb87b32-6357-34ac-af0d-4379aae77cfd
  owl:topDataProperty "8 courses de poneys, de 1m10 à 1m40, en plat et obstacles. A partir de 14 h. Entrée gratuite"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3cb926d4-799b-3d9c-b4d7-a9e38edf8e34, data:bdb240af-c8dd-3f20-8c4e-36d91a335452, data:07b33634-04e1-39e7-aaea-c064e8794f66, data:08df52e6-9fdd-36a4-8b5d-525c864f94fc, data:1e6c4577-e1dc-31e1-a9ec-0e13eef7db14, data:f2b9708c-5a20-3e71-aa0e-f2a0e2fabd47, data:d5882d54-9088-3493-8c8a-1f8826ceeed1, data:0609aca1-a775-3fc8-961a-940ced168140, data:c03129a8-b4b2-325c-b5c3-b76c10ad307d, data:57de7dff-e4fa-3f5a-ad5d-382888b894ad ;
  :shortDescription "8 courses de poneys, de 1m10 à 1m40, en plat et obstacles. A partir de 14 h. Entrée gratuite"@fr, "8 pony races, from 1m10 to 1m40, on the flat and over obstacles. Starting at 2 pm. Free entrance"@en, "8 gare di pony, da 1m10 a 1m40, in piano e su salti. Inizio alle 14.00. Ingresso libero"@it, "8 ponyraces, van 1m10 tot 1m40, op het vlakke en over sprongen. Aanvang 14.00 uur. Gratis toegang"@nl, "8 Ponyrennen, von 1,10 bis 1,40 m, flach und mit Hindernissen. Ab 14 Uhr. Kostenloser Eintritt"@de, "8 carreras de ponis, de 1m10 a 1m40, en llano y sobre saltos. Comienzo a las 14h. Entrada gratuita"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Nombreux stands - Animations pour petits et grands 
Restauration sur place
Organisées par la FCPO (Fédération des Courses de Poneys de l’Ouest), en partenariat avec le HBCB, les commerçants et les artisans de Blain."""@fr, """Many stands - Animations for young and old
Catering on the spot
Organized by the FCPO (Fédération des Courses de Poneys de l'Ouest), in partnership with the HBCB, the shopkeepers and the craftsmen of Blain."""@en, """Numerosos stands - Entretenimiento para todas las edades
Restauración in situ
Organizado por la FCPO (Fédération des Courses de Poneys de l'Ouest), en colaboración con la HBCB, los comerciantes y los artesanos de Blain."""@es, """Talrijke stands - Animatie voor alle leeftijden
Catering ter plaatse
Georganiseerd door de FCPO (Fédération des Courses de Poneys de l'Ouest), in samenwerking met de HBCB, winkeliers en ambachtslieden van Blain."""@nl, """Numerosi stand - Intrattenimento per tutte le età
Ristorazione sul posto
Organizzato dalla FCPO (Fédération des Courses de Poneys de l'Ouest), in collaborazione con l'HBCB, i commercianti e gli artigiani di Blain."""@it, """Zahlreiche Stände - Animationen für Groß und Klein
Verpflegung vor Ort
Organisiert von der FCPO (Fédération des Courses de Poneys de l'Ouest), in Partnerschaft mit dem HBCB, den Händlern und Handwerkern von Blain."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/49/012876bb-ffe7-396a-b87c-fd5749be190b>
  owl:topObjectProperty data:2fb87b32-6357-34ac-af0d-4379aae77cfd ;
  :hasDescription data:2fb87b32-6357-34ac-af0d-4379aae77cfd .