[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/09115fc1-c166-31fb-ab5d-11be4d3d99e0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fb0ff30-b717-3f5a-8607-5dbfb440013f",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e5331f0-62e8-3f9b-923c-4266ece34234"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/09115fc1-c166-31fb-ab5d-11be4d3d99e0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb0c72b-e5f7-3b0a-8e0b-2e253a6e3601"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/369aa2c3-f750-3890-be6d-c22c53720bd1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf362721-b0c9-3582-969c-05e62069b9c6"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Each participant will take home their own creation (approx. 10x8 cm): \n- in July: a small boat\n- in August: a pretty kite\n\nWorkshop schedule: \n- 15 minutes of discussion on the history of stained glass, explanation of the creative steps, and a demonstration.\n- 1 hour and 45 minutes of hands-on practice: glass cutting exercises, applying copper tape, folding and etching, soldering, and fastening.\n\nWorkshop for adults and teens.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ogni partecipante porterà a casa la propria creazione (circa 10x8 cm): \n- a luglio: una barchetta\n- ad agosto: un grazioso aquilone\n\nSvolgimento del laboratorio: \n- 15 minuti di introduzione sulla storia delle vetrate artistiche, spiegazione delle fasi di creazione e dimostrazione.\n- 1 ora e 45 minuti di pratica: prove di taglio del vetro, applicazione del nastro di rame, rifinitura e sgrossatura, saldature e fissaggi.\n\nLaboratorio rivolto ad adulti e adolescenti.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Cada participante se llevará a casa su creación (aprox. 10 x 8 cm): \n- en julio: un barquito\n- en agosto: una bonita cometa\n\nDesarrollo del taller: \n- 15 minutos de introducción a la historia de las vidrieras, explicación de las etapas de creación y demostración.\n- 1 h 45 min de práctica: pruebas de corte de vidrio, colocación de la cinta de cobre, rebordeado y decapado, soldaduras y fijaciones.\n\nTaller dirigido a adultos y adolescentes.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Jeder Teilnehmer nimmt sein selbstgefertigtes Werk (ca. 10 x 8 cm) mit nach Hause: \n- im Juli: ein kleines Boot\n- im August: einen hübschen Drachen\n\nAblauf des Workshops: \n- 15 Minuten Einführung in die Geschichte der Glasmalerei, Erläuterung der einzelnen Schritte und Vorführung.\n- 1 Stunde 45 Minuten praktische Übung: Glas schneiden, Kupferband anbringen, Umlegen und Abbeizen, Löten und Befestigen.\n\nDer Workshop richtet sich an Erwachsene und Jugendliche.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Chaque participant repartira avec sa création (env.10x8cm) : \n- en juillet : un petit bateau\n- en août : un joli cerf-volant\n\nDéroulé de l'atelier : \n- 15minutes de médiation sur l'histoire du vitrail, explications des étapes de création et démonstration.\n- 1h45 de pratique : tests de coupe de verre, pose du ruban de cuivre, rabattage et décapant, soudures et attaches.\n\nAtelier destiné aux adultes et ados.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Elke deelnemer gaat naar huis met zijn eigen creatie (ca. 10 x 8 cm): \n- in juli: een bootje\n- in augustus: een mooie vlieger\n\nVerloop van de workshop: \n- 15 minuten inleiding over de geschiedenis van het glas-in-lood, uitleg over de verschillende stappen van het maakproces en een demonstratie.\n- 1 uur en 45 minuten praktijk: oefenen met het snijden van glas, het aanbrengen van koperband, afschuinen en afbijten, solderen en bevestigen.\n\nWorkshop bedoeld voor volwassenen en tieners.",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/369aa2c3-f750-3890-be6d-c22c53720bd1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/aac066ab-1969-3e94-8c4f-cd7a9cdb974f",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fb0ff30-b717-3f5a-8607-5dbfb440013f"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fb0ff30-b717-3f5a-8607-5dbfb440013f"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e5331f0-62e8-3f9b-923c-4266ece34234"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb0c72b-e5f7-3b0a-8e0b-2e253a6e3601"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf362721-b0c9-3582-969c-05e62069b9c6"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]