@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2faa5193-82ff-3203-9f4d-798ee40c622f
  owl:topDataProperty "The band invites you on a journey to the heart of rural, retro America. Dobro, electric guitar and pedal steel take centre stage, alongside traditional string instruments (mandolin, fiddle, banjo...), while vocals blend into vintage harmonies. Catering on site."@en, "Le groupe vous invite à un voyage au cœur de l’Amérique rurale et rétro. Dobro, guitare électrique et pedal steel sont à l’honneur, et se mesurent aux instruments à cordes traditionnels (mandoline, violon, banjo...), tandis que les voix se mêlent dans des harmonies vintages. Restauration sur place."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1b199fca-8f18-38ea-a00e-913abefde736, data:a18c9d9b-fe5c-302a-b952-00a96ba5a2c4, data:59847860-dbc1-366d-ac59-26f527679b6d, data:7d099bdc-5e1a-3c03-a863-09b09c1272ff, data:41f785b5-e521-33b3-9f56-aa7b83152e7d, data:a7b78b78-c47c-3827-bb30-7273e9f3d2f3, data:13d52d62-b862-3e98-9f1e-b2b89d5130c2, data:0a03cdbe-4b4a-37f8-9049-768907b4567f ;
  :shortDescription "De band nodigt je uit voor een reis naar het hart van landelijk, retro Amerika. Dobro, elektrische gitaar en pedal steel staan centraal, naast traditionele snaarinstrumenten (mandoline, fiddle, banjo, enz.), terwijl de stemmen samensmelten in vintage harmonieën. Catering ter plaatse."@nl, "The band invites you on a journey to the heart of rural, retro America. Dobro, electric guitar and pedal steel take centre stage, alongside traditional string instruments (mandolin, fiddle, banjo...), while vocals blend into vintage harmonies. Catering on site."@en, "La banda te invita a un viaje al corazón de la América rural y retro. Dobro, guitarra eléctrica y pedal steel son los protagonistas, junto con los instrumentos de cuerda tradicionales (mandolina, violín, banjo, etc.), mientras las voces se funden en armonías vintage. Catering in situ."@es, "Le groupe vous invite à un voyage au cœur de l’Amérique rurale et rétro. Dobro, guitare électrique et pedal steel sont à l’honneur, et se mesurent aux instruments à cordes traditionnels (mandoline, violon, banjo...), tandis que les voix se mêlent dans des harmonies vintages. Restauration sur place."@fr, "Die Band lädt Sie zu einer Reise ins Herz des ländlichen Retro-Amerikas ein. Dobro, E-Gitarre und Pedal Steel geben sich die Ehre und treten gegen traditionelle Saiteninstrumente (Mandoline, Geige, Banjo...) an, während sich die Stimmen in Vintage-Harmonien vereinen. Verpflegung vor Ort."@de, "La band invita a un viaggio nel cuore dell'America rurale e retrò. Dobro, chitarra elettrica e pedal steel sono al centro della scena, insieme a strumenti a corda tradizionali (mandolino, fiddle, banjo, ecc.), mentre le voci si fondono in armonie vintage. Catering in loco."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Le groupe vous invite à un véritable voyage au cœur de l’Amérique rurale et rétro. Un concert mettant à l’honneur dobro, guitare électrique et pedal steel, qui se mesurent aux instruments à cordes traditionnels comme la mandoline, le violon et le banjo, tandis que les voix se mêlent dans des harmonies vintages.

Restauration sur place."""@fr, """Die Band lädt Sie zu einer wahren Reise in das ländliche Retro-Amerika ein. Ein Konzert mit Dobro, E-Gitarre und Pedal Steel, die sich mit traditionellen Saiteninstrumenten wie Mandoline, Geige und Banjo messen, während sich die Stimmen zu Vintage-Harmonien vereinen.

Verpflegung vor Ort."""@de, """La banda le invita a hacer un viaje al corazón de la América rural y retro. Un concierto con dobro, guitarra eléctrica y pedal steel, frente a instrumentos de cuerda tradicionales como la mandolina, el violín y el banjo, mientras las voces se funden en armonías vintage.

Catering in situ."""@es, """De band nodigt je uit voor een reis naar het hart van landelijk, retro Amerika. Een concert met dobro, elektrische gitaar en pedal steel, afgezet tegen traditionele snaarinstrumenten zoals mandoline, fiddle en banjo, terwijl de zang zich mengt in vintage harmonieën.

Catering ter plaatse."""@nl, """The band invites you on a journey to the heart of rural, retro America. This is a concert featuring dobro, electric guitar and pedal steel, set against traditional string instruments such as mandolin, fiddle and banjo, while vocals blend into vintage harmonies.

Catering on site."""@en, """La band vi invita a fare un viaggio nel cuore dell'America rurale e retrò. Un concerto con dobro, chitarra elettrica e pedal steel, contrapposti a strumenti a corda tradizionali come mandolino, fiddle e banjo, mentre le voci si fondono in armonie vintage.

Catering in loco."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/13bb55ce-877c-3e8e-bdc4-2b67a5e9369c>
  owl:topObjectProperty data:2faa5193-82ff-3203-9f4d-798ee40c622f ;
  :hasDescription data:2faa5193-82ff-3203-9f4d-798ee40c622f .