<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/666b0877-ce2c-3dec-a487-c04fab744c63> .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/543e408b-46c2-33b9-86cd-570b03570ef3> .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e2fa052-9daa-36e3-b8ed-0992b1bcb925> .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El H\u00F4tel Camping sur Yonne est\u00E1 situado en Epiry, Borgo\u00F1a, al oeste del Parque de Morvan. Nuestro hotel ofrece un ambiente c\u00E1lido y mucha tranquilidad. Las habitaciones de la antigua casa han sido renovadas y todas disponen de ba\u00F1o. Tambi\u00E9n puede alquilar 4 peque\u00F1os chal\u00E9s con terraza y ba\u00F1o privados. Nuestro peque\u00F1o restaurante sirve aperitivos y un men\u00FA por encargo.\nLa regi\u00F3n de Morvan es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Despu\u00E9s de una excursi\u00F3n, nuestros extensos terrenos ofrecen muchos lugares agradables para relajarse junto al Yonne y disfrutar de la naturaleza.\nPara consultar las fechas de apertura y los precios, visite https://suryonne.com\nSonja y Bernhard estar\u00E1n encantados de recibirle."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'H\u00F4tel Camping sur Yonne si trova a Epiry, in Borgogna, a ovest del Parco del Morvan. Il nostro hotel offre un'atmosfera accogliente e tanta tranquillit\u00E0. Le camere dell'antica casa sono state ristrutturate e dispongono tutte di bagno privato. \u00C8 inoltre possibile affittare 4 piccoli chalet con terrazza e bagno privato. Il nostro piccolo ristorante serve spuntini e menu su ordinazione.\nLa regione del Morvan \u00E8 ideale per escursioni a piedi e in bicicletta. Dopo un'escursione, il nostro vasto parco offre molti luoghi piacevoli per rilassarsi in riva all'Yonne e godersi la natura.\nPer le date di apertura e i prezzi, visitate il sito https://suryonne.com\nSonja e Bernhard saranno lieti di darvi il benvenuto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The H\u00F4tel Camping sur Yonne is located in Epiry, Burgundy, to the west of the Morvan Park. Our hotel offers a warm atmosphere and lots of peace and quiet. The rooms in the old house have been renovated and are all en suite. You can also rent 4 small chalets with private terraces and bathrooms. Our small restaurant serves snacks and a menu to order. \nThe Morvan region is ideal for walking and cycling. After an excursion, our extensive grounds offer plenty of pleasant places to relax by the Yonne and enjoy nature.\nFor opening dates and prices, please visit https://suryonne.com\nSonja and Bernhard look forward to welcoming you."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel Camping sur Yonne ligt in Epiry, Bourgondi\u00EB, ten westen van het Morvan Park. Ons hotel biedt een warme sfeer en veel rust. De kamers in het oude huis zijn gerenoveerd en hebben allemaal een eigen badkamer. Je kunt ook 4 kleine chalets huren met eigen terras en badkamer. Ons kleine restaurant serveert snacks en een menu op bestelling.\nDe Morvan is ideaal om te wandelen en te fietsen. Na een excursie biedt ons uitgestrekte terrein volop aangename plekken om te ontspannen bij de Yonne en te genieten van de natuur.\nKijk voor openingsdata en prijzen op https://suryonne.com\nSonja en Bernhard heten je van harte welkom."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'H\u00F4tel Camping sur Yonne est situ\u00E9 en Bourgogne \u00E0 Epiry, \u00E0 l'ouest du Parc du Morvan. Notre h\u00F4tel vous offre une atmosph\u00E8re chaleureuse et beaucoup de calme. Les chambres de l'ancienne maison ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9es et sont toutes \u00E9quip\u00E9es avec salle de bain. Vous avez \u00E9galement la possibilit\u00E9 de louer 4 petits chalets avec terrasse et salle de bain priv\u00E9es. Notre petit restaurant vous propose des snacks et un menu sur commande. \nLe Morvan vous offre un environnement id\u00E9al pour les randonn\u00E9es \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo. Apr\u00E8s une excursion, notre vaste terrain offre de nombreux endroits agr\u00E9ables pour se d\u00E9tendre au bord de l'Yonne et profiter de la nature.\nPour les dates d'ouverture et les tarifs, veuillez consulter https://suryonne.com\nSonja et Bernhard sont ravis de vous accueillir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel Camping sur Yonne befindet sich in Burgund in Epiry, im Westen des Morvan-Parks. Unser Hotel bietet Ihnen eine gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re und viel Ruhe. Die Zimmer des alten Hauses wurden renoviert und sind alle mit Bad ausgestattet. Sie haben auch die M\u00F6glichkeit, 4 kleine Chalets mit eigener Terrasse und eigenem Bad zu mieten. Unser kleines Restaurant bietet Ihnen Snacks und ein Men\u00FC auf Bestellung. \nDer Morvan bietet Ihnen eine ideale Umgebung f\u00FCr Wanderungen und Radtouren. Nach einem Ausflug bietet unser weitl\u00E4ufiges Gel\u00E4nde viele sch\u00F6ne Pl\u00E4tze, um sich am Ufer der Yonne zu entspannen und die Natur zu genie\u00DFen.\nF\u00FCr \u00D6ffnungszeiten und Preise besuchen Sie bitte https://suryonne.com.\nSonja und Bernhard freuen sich, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/631a545f-a29f-3473-95d6-2cbfe090c5c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> .
<https://data.datatourisme.fr/6/631a545f-a29f-3473-95d6-2cbfe090c5c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2fa9b3a4-6a70-3d57-b8ab-a993289c2895> .