[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f41d5ab-8e6b-3548-af55-6c253d3d1158" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fa585be-6741-31fb-9995-7467555dbeb9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a292ada-1dbd-34f2-80dd-5a506bc2bcda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f41d5ab-8e6b-3548-af55-6c253d3d1158" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9d13f9-a2e5-3bb5-afbf-e398973ad210" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6246079-b7d8-3d75-824f-c9e0c4011106" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Traditioneel restaurant.\nAuthentieke en originele keuken, voornamelijk bereid met verse lokale producten.\nRuime keuze aan wijnen en champagnes, geserveerd per glas.\nUitzonderlijke omgeving; voormalige wijnkelder van de monniken van de abdij van Clairvaux, toen het hoofdkwartier van de opstand van de wijnboeren van Aubois in 1911.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ristorante tradizionale.\nCucina autentica e originale, prodotta principalmente con prodotti freschi locali.\nAmpia scelta di vini e champagne, serviti al bicchiere.\nAmbiente eccezionale; ex cantina dei monaci dell'Abbazia di Clairvaux, poi sede della rivolta dei viticoltori di Aubois nel 1911.", "@language": "it" }, { "@value": "Traditionelle Gastronomie.\nAuthentische und originelle Küche, die hauptsächlich aus frischen und lokalen Produkten hergestellt wird.\nGroße Auswahl an Weinen und Champagner, glasweise serviert.\nAußergewöhnlicher Rahmen; ehemaliger Weinkeller der Mönche der Abtei von Clairvaux, dann Sitz der Versammlung der aufständischen Winzer der Aubois im Jahr 1911.", "@language": "de" }, { "@value": "Traditional cuisine, authentic and original, produced mainly from fresh and local products. Wide range of wines and champagnes, served by the glass. Exceptional setting: former wine cellar to the monks of Clairvaux Abbey, then the headquarters of the Aubois winegrowers who revolted in 1911.", "@language": "en" }, { "@value": "Restauration traditionnelle. \nCuisine authentique et originale, produite essentiellement à partir de produits frais et locaux. \nLarge gamme de vins et champagnes, service au verre. \nCadre exceptionnel ; ancien cellier aux vins des moines de l’Abbaye de Clairvaux puis siège du rassemblement des vignerons aubois révoltés en 1911.", "@language": "fr" }, { "@value": "Restaurante tradicional.\nCocina auténtica y original, elaborada principalmente con productos locales frescos.\nAmplia gama de vinos y champanes, servidos por copas.\nEntorno excepcional: antigua bodega de los monjes de la abadía de Clairvaux, luego sede de la revuelta de los viticultores de Aubois en 1911.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/b6f3dcae-23f6-3277-8d35-b6f42671d108", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fa585be-6741-31fb-9995-7467555dbeb9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fa585be-6741-31fb-9995-7467555dbeb9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a292ada-1dbd-34f2-80dd-5a506bc2bcda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9d13f9-a2e5-3bb5-afbf-e398973ad210" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6246079-b7d8-3d75-824f-c9e0c4011106" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]