"Le poney-club vous propose un apprentissage de qualit\u00E9 des diverses disciplines \u00E9questres : dressage, saut d\u2019obstacles, randonn\u00E9e, jeux, horse-bal, spectacle de fin d\u2019ann\u00E9e\u2026 \r\nLes cours collectifs sont r\u00E9duits \u00E0 un petit nombre pour plus de qualit\u00E9."@fr . "The pony club offers quality training in various equestrian disciplines: dressage, show jumping, trail riding, games, horse-bal, end-of-year show... \nGroup lessons are reduced to a small number for better quality."@en . "Il pony club offre una formazione di qualit\u00E0 in diverse discipline equestri: dressage, salto ostacoli, trail riding, giochi, horse-bal, spettacolo di fine anno... \nLe lezioni di gruppo sono ridotte a un numero ridotto per una migliore qualit\u00E0."@it . "Der Ponyclub bietet Ihnen eine qualitativ hochwertige Ausbildung in den verschiedenen Reitdisziplinen: Dressur, Springen, Wandern, Spiele, Horse-Bal, Jahresabschlussshow... \nDie Gruppenkurse werden auf eine kleine Anzahl reduziert, um die Qualit\u00E4t zu erh\u00F6hen."@de . . . "Le poney-club vous propose un apprentissage de qualit\u00E9 des diverses disciplines \u00E9questres : dressage, saut d\u2019obstacles, randonn\u00E9e, jeux, horse-bal, spectacle de fin d\u2019ann\u00E9e\u2026 \r\nLes cours collectifs sont r\u00E9duits \u00E0 un petit nombre pour plus de qualit\u00E9."@fr . "De ponyclub biedt kwaliteitstrainingen in verschillende ruiterdisciplines: dressuur, springen, trailriding, wedstrijden, paardenbal, eindejaarsshow..\r\nGroepslessen worden teruggebracht tot een klein aantal voor een betere kwaliteit."@nl . "The pony club offers quality training in various equestrian disciplines: dressage, show jumping, trail riding, games, horse-bal, end-of-year show... \nGroup lessons are reduced to a small number for better quality."@en . "Il pony club offre una formazione di qualit\u00E0 in diverse discipline equestri: dressage, salto ostacoli, trail riding, giochi, horse-bal, spettacolo di fine anno... \nLe lezioni di gruppo sono ridotte a un numero ridotto per una migliore qualit\u00E0."@it . "El pony club ofrece una formaci\u00F3n de calidad en diversas disciplinas ecuestres: doma, salto de obst\u00E1culos, trail, juegos, horse bal, espect\u00E1culo de fin de a\u00F1o..\r\nLas clases en grupo se reducen a un n\u00FAmero reducido para obtener m\u00E1s calidad."@es . "Der Ponyclub bietet Ihnen eine qualitativ hochwertige Ausbildung in den verschiedenen Reitdisziplinen: Dressur, Springen, Wandern, Spiele, Horse-Bal, Jahresabschlussshow... \nDie Gruppenkurse werden auf eine kleine Anzahl reduziert, um die Qualit\u00E4t zu erh\u00F6hen."@de . . . .