[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/814278a7-08bc-35f9-a3c1-76b8cded25b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f99192e-c3ba-30dd-8765-d6cb8f205a27" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f99192e-c3ba-30dd-8765-d6cb8f205a27" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f99192e-c3ba-30dd-8765-d6cb8f205a27", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ae84412-cb74-301d-9ac3-7573a75b2b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7553704-f9ba-3de6-bc17-275214804490" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c0a15e1-2896-3587-8e92-8c34f0bf0af6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3975d5b9-bdac-3197-972d-19c34c86d428" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b949194-4a01-318e-ba07-7c022f9607f6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Welcome to a space of gentleness, light and grounding.\nWith over 10 years' experience in yoga and wellness treatments, I will accompany you on a journey towards physical & emotional well-being through Hatha Yoga (traditional yoga) and Yoga Nidra (sleep yoga).\nTrained at the École Nationale des Professeurs de Yoga (ENPY) in Bordeaux, I offer a variety of complementary tools to help you reconnect with yourself.\nWhat I offer :\nGroup classes in the great outdoors: Practices accessible to all, in a spirit of benevolence, to reinforce harmony between body and mind.\nMy goal:\nTo create a space where everyone can cultivate their anchorage, serenity and inner light.\nWhether you're a beginner or a seasoned practitioner, my aim is to accompany you on a holistic journey to reconnect fully with your essence.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenido a un espacio de dulzura, luz y conexión con la tierra.\nCon más de 10 años de experiencia en tratamientos de yoga y bienestar, puedo guiarte en el camino hacia el bienestar físico y emocional a través del Hatha Yoga (yoga tradicional) y el Yoga Nidra (yoga del sueño).\nFormada en la École Nationale des Professeurs de Yoga (ENPY) de Burdeos, ofrezco una variedad de herramientas complementarias para ayudarte a reconectar contigo mismo.\nLo que ofrezco :\nClases en grupo al aire libre: Prácticas accesibles a todos, en un espíritu de amabilidad, para reforzar la armonía entre cuerpo y mente.\nMi objetivo:\nCrear un espacio donde cada uno pueda cultivar su anclaje, su serenidad y su luz interior.\nTanto si eres un principiante como un practicante experimentado, mi objetivo es apoyarte en un enfoque holístico para reconectar plenamente con tu esencia.", "@language": "es" }, { "@value": "Willkommen in einem Raum der Sanftheit, des Lichts und der Verankerung.\nMit über 10 Jahren Erfahrung in Yoga und Wellness begleite ich Sie auf Ihrem Weg zu einem besseren körperlichen und emotionalen Wohlbefinden durch Hatha-Yoga (traditionelles Yoga) und Yoga Nidra (Schlaf-Yoga).\nIch habe eine Ausbildung an der École Nationale des Professeurs de Yoga (ENPY) in Bordeaux absolviert und biete Ihnen verschiedene, sich ergänzende Hilfsmittel an, damit Sie sich wieder mit sich selbst verbinden können.\nMein Angebot :\nGruppenkurse in der Natur: Praktiken, die für alle zugänglich sind, in einem Geist des Wohlwollens, um die Harmonie zwischen Körper und Geist zu stärken.\nMeine Ziele:\nEinen Raum schaffen, in dem jeder seine Verankerung, seine Gelassenheit und sein inneres Licht kultivieren kann.\nOb Sie Anfänger oder erfahrener Praktizierender sind, mein Ziel ist es, Sie in einem ganzheitlichen Prozess zu begleiten, um Sie wieder vollständig mit Ihrer Essenz zu verbinden.", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom in een ruimte van zachtheid, licht en aarding.\nMet meer dan 10 jaar ervaring in yoga- en wellnessbehandelingen kan ik je begeleiden op het pad naar fysiek en emotioneel welzijn door middel van Hatha Yoga (traditionele yoga) en Yoga Nidra (slaapyoga).\nOpgeleid aan de École Nationale des Professeurs de Yoga (ENPY) in Bordeaux, bied ik een verscheidenheid aan aanvullende hulpmiddelen om je te helpen weer in contact te komen met jezelf.\nWat ik aanbied :\nGroepslessen in de buitenlucht: Praktijken die voor iedereen toegankelijk zijn, in een geest van vriendelijkheid, om de harmonie tussen lichaam en geest te versterken.\nMijn doel:\nEen ruimte creëren waar iedereen zijn ankerplaats, sereniteit en innerlijk licht kan cultiveren.\nOf je nu een beginner of een ervaren beoefenaar bent, mijn doel is om je te ondersteunen in een holistische benadering om weer volledig in contact te komen met je essentie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti in uno spazio di dolcezza, luce e radicamento.\nCon oltre 10 anni di esperienza nei trattamenti di yoga e benessere, posso guidarvi sulla strada del benessere fisico ed emotivo attraverso lo Hatha Yoga (yoga tradizionale) e lo Yoga Nidra (yoga del sonno).\nFormata all'École Nationale des Professeurs de Yoga (ENPY) di Bordeaux, offro una varietà di strumenti complementari per aiutarvi a riconnettervi con voi stessi.\nCosa offro :\nCorsi di gruppo all'aria aperta: pratiche accessibili a tutti, in uno spirito di gentilezza, per rafforzare l'armonia tra corpo e mente.\nIl mio obiettivo:\nCreare uno spazio in cui ognuno possa coltivare il proprio ancoraggio, la serenità e la luce interiore.\nChe siate principianti o praticanti esperti, il mio obiettivo è quello di sostenervi in un approccio olistico per riconnettervi pienamente con la vostra essenza.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenue dans un espace de douceur, de lumière et d’ancrage.\nAvec plus de 10 ans d’expérience en yoga et en soins de bien-être, je vous accompagne dans un cheminement vers un mieux-être physique & émotionnel au travers du Hatha Yoga (yoga traditionnel) et du Yoga Nidra (yoga du sommeil).\nFormée à l’École Nationale des Professeurs de Yoga (ENPY) à Bordeaux, je vous propose des outils variés et complémentaires pour vous reconnecter à vous-même.\nMon offre :\nCours collectifs en pleine nature : Des pratiques accessibles à tous, dans un esprit de bienveillance, pour renforcer l’harmonie entre le corps et l’esprit.\nMon objectif :\nCréer un espace où chacun peut cultiver son ancrage, sa sérénité et sa lumière intérieure.\nQue vous soyez débutant ou pratiquant confirmé, mon objectif est de vous accompagner dans une démarche holistique pour vous reconnecter pleinement à votre essence.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3975d5b9-bdac-3197-972d-19c34c86d428" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ae84412-cb74-301d-9ac3-7573a75b2b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b949194-4a01-318e-ba07-7c022f9607f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c0a15e1-2896-3587-8e92-8c34f0bf0af6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7553704-f9ba-3de6-bc17-275214804490" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]