"Camping Mas de Nicolas liegt 10min vom Zentrum von Saint-R\u00E9my-de-Provence entfernt und bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt auf ausgewiesenen Stellpl\u00E4tzen oder in komfortablen Mietunterk\u00FCnften."@de . "The Campsite Mas de Nicolas, located at 10min by foot from the center of Saint-Remy-de-Provence, offers you a peaceful stay on designated pitches or in comfortable mobile homes."@en . "Le Camping Mas de Nicolas, situ\u00E9 \u00E0 10min \u00E0 pied du centre de Saint-R\u00E9my-de-Provence, vous propose un s\u00E9jour au calme sur des emplacements d\u00E9limit\u00E9s ou en locatifs tout confort."@fr . . . . . . . "Camping Mas de Nicolas liegt 10min vom Zentrum von Saint-R\u00E9my-de-Provence entfernt und bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt auf ausgewiesenen Stellpl\u00E4tzen oder in komfortablen Mietunterk\u00FCnften."@de . "The Campsite Mas de Nicolas, located at 10min by foot from the center of Saint-Remy-de-Provence, offers you a peaceful stay on designated pitches or in comfortable mobile homes."@en . "Le Camping Mas de Nicolas, situ\u00E9 \u00E0 10min \u00E0 pied du centre de Saint-R\u00E9my-de-Provence, vous propose un s\u00E9jour au calme sur des emplacements d\u00E9limit\u00E9s ou en locatifs tout confort."@fr . "Camping Mas de Nicolas, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Saint-R\u00E9my-de-Provence, biedt je een rustig verblijf op afgebakende staanplaatsen of in comfortabele huuraccommodaties."@nl . "Il campeggio Mas de Nicolas, a soli 10 minuti a piedi dal centro di Saint-R\u00E9my-de-Provence, vi offre un soggiorno tranquillo in piazzole delimitate o in confortevoli alloggi in affitto."@it . "El camping Mas de Nicolas, a s\u00F3lo 10 minutos a pie del centro de Saint-R\u00E9my-de-Provence, le ofrece una estancia tranquila en parcelas balizadas o en c\u00F3modos alojamientos de alquiler."@es . . "Profiteer van onze uitzonderlijke locatie om de Alpilles, Les Baux de Provence, de Provence, de Luberon en de Camargue te ontdekken. Vlakbij het centrum van St-R\u00E9my-de-Provence, de geboorteplaats van Nostradamus, kunt u volop profiteren van de bezienswaardigheden van dit charmante en beroemde Proven\u00E7aalse dorp.\r\n\r\nWilt u genieten van de authenticiteit en de geneugten van kamperen, zonder af te zien van het moderne comfort? Onze filosofie: rust en gezelligheid. Onze camping heeft 166 plaatsen voor campers, caravans, tenten en stacaravans. Om aan je wensen te voldoen, bieden we een ruime keuze aan volledig uitgeruste accommodaties met airconditioning.\r\nOnze staanplaatsen zijn afgebakend met heggen en voorzien van elektriciteitspunten (Europese stekkers). Voor uw gemak zijn er 3 toiletgebouwen beschikbaar met afwasgelegenheid, toiletten, douches, enz\r\n\r\nVanaf de camping is er een uitgerust fitnessparcours waar je kunt wandelen en sporten in een bosrijke omgeving. De toegang wordt gecontroleerd door automatische slagbomen. Een brede loopbrug biedt gemakkelijke toegang voor caravans en campers. De wegen zijn breed en geasfalteerd. Huisdieren zijn welkom.\r\n\r\n\r\nIn juli en augustus zijn er petanquewedstrijden, aquarobics en een miniclub\r\nEen zwemparadijs is beschikbaar gedurende de hele openingsperiode en het zwembad is verwarmd vanaf april.\r\nBrood en gebak zijn elke dag verkrijgbaar op de camping.\r\nEr is ook een bar en snackbar met pizza's, hamburgers en friet, en een supermarkt in de buurt als je die nodig hebt."@nl . "Approfittate della nostra posizione eccezionale per scoprire le Alpilles, Les Baux de Provence, la Provenza, il Luberon e la Camargue. Vicinissimo al centro di St-R\u00E9my-de-Provence, patria di Nostradamus, potrete approfittare delle attrazioni di questo affascinante e famoso villaggio provenzale.\r\n\r\nVolete godervi l'autenticit\u00E0 e i piaceri del campeggio, senza rinunciare ai comfort moderni? La nostra filosofia: calma e convivialit\u00E0. Il nostro campeggio dispone di 166 piazzole per camper, roulotte, tende e case mobili. Per soddisfare le vostre esigenze, offriamo un'ampia scelta di alloggi completamente attrezzati e climatizzati.\r\nLe nostre piazzole sono delimitate da siepi e dotate di prese elettriche (spine europee). Per la vostra comodit\u00E0, sono disponibili 3 blocchi di servizi igienici con lavabi, bagni, docce, ecc\r\n\r\nAccessibile dal campeggio, un percorso fitness attrezzato permette di camminare e fare esercizio in un'area boschiva. L'accesso \u00E8 controllato da barriere automatiche. Un'ampia passerella consente un facile accesso a roulotte e camper. Le strade sono ampie e asfaltate. Gli animali domestici sono i benvenuti.\r\n\r\n\r\nLe attivit\u00E0 proposte nei mesi di luglio e agosto comprendono gare di p\u00E9tanque, acquagym e un mini-club\r\nUn'area acquatica \u00E8 disponibile per tutto il periodo di apertura e la piscina \u00E8 riscaldata da aprile in poi.\r\nOgni giorno il campeggio offre pane e dolci.\r\nIl campeggio dispone anche di un bar e di uno snack bar che serve pizze, hamburger e patatine fritte e, in caso di necessit\u00E0, di un supermercato nelle vicinanze."@it . "Profitez de notre situation exceptionnelle, pour d\u00E9couvrir les Alpilles, les Baux de Provence, la Provence, le Luberon, ou la Camargue. Tr\u00E8s proche du centre de St-R\u00E9my-de-Provence, patrie de Nostradamus, vous pourrez profiter pleinement des attraits de ce charmant et r\u00E9put\u00E9 village de Provence.\r\n\r\nVous souhaitez b\u00E9n\u00E9ficier de l\u2019authenticit\u00E9 et des joies du camping, sans pour autant renoncer au confort moderne ? Notre philosophie : le Calme et la Convivialit\u00E9. Notre camping dispose de 166 emplacements pour camping-cars, caravanes, tentes et des mobil-homes. Pour r\u00E9pondre \u00E0 vos attentes, nous vous proposons un large choix de locations enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9es et climatis\u00E9es.\r\nNos emplacements sont d\u00E9limit\u00E9s par des haies de verdure et \u00E9quip\u00E9s de bornes \u00E9lectriques (prises europ\u00E9ennes). Pour votre confort, 3 blocs sanitaires sont \u00E0 votre disposition avec des bacs \u00E0 vaisselle, toilettes, douches\u2026\r\n\r\nAccessible depuis le camping, un parcours de sant\u00E9 \u00E9quip\u00E9 vous permettra de vous promener et faire de l\u2019exercice dans un espace bois\u00E9. L\u2019acc\u00E8s est contr\u00F4l\u00E9 par des barri\u00E8res automatiques. Un large passage facilite l\u2019acc\u00E8s des caravanes et des camping-cars. Les voies de circulation sont larges et goudronn\u00E9es. Les animaux sont accept\u00E9s.\r\n\r\n\r\nDes activit\u00E9s sont propos\u00E9es en Juillet et en Ao\u00FBt : concours de p\u00E9tanque, aquagym, mini-club\u2026\r\nUn espace aquatique est accessible sur toute la p\u00E9riode d\u2019ouverture et la piscine est chauff\u00E9e \u00E0 partir du mois d\u2019Avril.\r\nNous vous proposons pain et viennoiseries au camping tous les jours.\r\nVous trouverez aussi sur place un bar et de la petite restauration o\u00F9 vous seront servis pizzas, hamburgers, frites et si besoin un supermarch\u00E9 est aussi situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Take advantage of our exceptional location to discover the Alpilles, Les Baux de Provence, Provence, the Luberon and the Camargue. Very close to the centre of St-R\u00E9my-de-Provence, home of Nostradamus, you can take full advantage of the attractions of this charming and famous Provencal village.\r\n\r\nWould you like to enjoy the authenticity and pleasures of camping without giving up modern comforts?Our philosophy: Peace and conviviality. Our campsite has 166 pitches for motorhomes, caravans, tents and mobile homes. To meet your needs, we offer a wide choice of fully-equipped, air-conditioned accommodation.\r\nOur pitches are bordered by hedges and equipped with electricity points (European plugs). For your convenience, 3 sanitary blocks are available with washing-up facilities, toilets, showers, etc.\r\n\r\nAccessible from the campsite, a well-equipped fitness trail allows you to walk and exercise in a wooded area. Access is controlled by automatic barriers.A wide walkway provides easy access for caravans and motorhomes. The roads are wide and tarmac. Pets are welcome.\r\n\r\nActivities are available in July and August: p\u00E9tanque competitions, aqua gym, mini-club, etc.\r\nAn aquatic area is available throughout the opening period and the swimming pool is heated from April onwards.\r\nBread and pastries are available at the campsite every day.\r\nThere's also a bar and snack bar serving pizzas, hamburgers and chips, and a supermarket nearby if you need it."@en . "Profitieren Sie von unserer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Lage, um die Alpilles, Les Baux de Provence, die Provence, den Luberon oder die Camargue zu entdecken. Ganz in der N\u00E4he des Zentrums von St-R\u00E9my-de-Provence, der Heimat von Nostradamus, k\u00F6nnen Sie die Sehensw\u00FCrdigkeiten dieses charmanten und bekannten Dorfes in der Provence in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen.\r\n\r\nSie m\u00F6chten die Authentizit\u00E4t und die Freuden des Campings genie\u00DFen, ohne auf modernen Komfort verzichten zu m\u00FCssen? Unsere Philosophie: Ruhe und Geselligkeit. Unser Campingplatz verf\u00FCgt \u00FCber 166 Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Wohnmobile, Wohnwagen, Zelte und Mobilheime. Um Ihren Erwartungen gerecht zu werden, bieten wir Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an vollst\u00E4ndig ausgestatteten und klimatisierten Mietunterk\u00FCnften.\r\nUnsere Stellpl\u00E4tze sind durch gr\u00FCne Hecken abgegrenzt und mit Stroms\u00E4ulen (europ\u00E4ische Steckdosen) ausgestattet. F\u00FCr Ihren Komfort stehen Ihnen 3 Sanit\u00E4rbl\u00F6cke mit Geschirrsp\u00FClbecken, Toiletten, Duschen... zur Verf\u00FCgung.\r\n\r\nEin vom Campingplatz aus zug\u00E4nglicher, ausgestatteter Fitnessparcours bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, in einem bewaldeten Gebiet spazieren zu gehen und sich zu bewegen. Der Zugang wird durch automatische Schranken kontrolliert. Ein breiter Durchgang erleichtert die Zufahrt f\u00FCr Wohnwagen und Wohnmobile. Die Fahrwege sind breit und asphaltiert. Haustiere sind erlaubt.\r\n\r\nIm Juli und August werden Aktivit\u00E4ten angeboten: Petanque-Wettbewerbe, Wassergymnastik, Miniclub...\r\nEin Wasserbereich ist w\u00E4hrend der gesamten \u00D6ffnungszeiten zug\u00E4nglich und der Pool ist ab April beheizt.\r\nWir bieten Ihnen t\u00E4glich Brot und Geb\u00E4ck auf dem Campingplatz an.\r\nAu\u00DFerdem gibt es auf dem Platz eine Bar und kleine Restaurants, in denen Ihnen Pizza, Hamburger und Pommes frites serviert werden. Bei Bedarf befindet sich auch ein Supermarkt in der N\u00E4he."@de . "Aproveche nuestra excepcional ubicaci\u00F3n para descubrir los Alpilles, Les Baux de Provence, la Provenza, el Luberon y la Camarga. Muy cerca del centro de St-R\u00E9my-de-Provence, patria de Nostradamus, podr\u00E1 aprovechar al m\u00E1ximo los atractivos de este encantador y famoso pueblo provenzal.\r\n\r\n\u00BFLe gustar\u00EDa disfrutar de la autenticidad y los placeres del camping, sin renunciar a las comodidades modernas? Nuestra filosof\u00EDa: calma y convivencia. Nuestro camping dispone de 166 parcelas para autocaravanas, caravanas, tiendas y mobil homes. Para responder a sus necesidades, le proponemos una amplia gama de alojamientos totalmente equipados y climatizados.\r\nNuestras parcelas est\u00E1n delimitadas por setos y equipadas con tomas de electricidad (enchufes europeos). Para su comodidad, disponemos de 3 bloques sanitarios con lavabos, inodoros, duchas, etc\r\n\r\nAccesible desde el camping, una pista de fitness equipada le permite pasear y hacer ejercicio en una zona arbolada. El acceso est\u00E1 controlado por barreras autom\u00E1ticas. Una amplia pasarela facilita el acceso de caravanas y autocaravanas. Los caminos son anchos y est\u00E1n asfaltados. Se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa.\r\n\r\n\r\nEn julio y agosto se organizan competiciones de petanca, aquaerobic y un miniclub\r\nHay una zona acu\u00E1tica disponible durante todo el periodo de apertura y la piscina est\u00E1 climatizada a partir de abril.\r\nTodos los d\u00EDas hay pan y boller\u00EDa en el camping.\r\nTambi\u00E9n hay un bar y un snack bar que sirve pizzas, hamburguesas y patatas fritas, y un supermercado cerca si lo necesita."@es . . .