@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:2f797648-3a90-3105-b8af-e52c427eb381 :hasTranslatedProperty data:4772a97c-5630-384c-b633-90320d130243, data:9c63b323-d90d-389b-82f3-33448a65fb7c, data:51d87a33-bab5-39c4-81fb-3f186b683ba1, data:657e082e-2d39-3fe5-85d9-fd0d8cac855d, data:50a089b2-604b-3b62-ab2e-df54fdeeb5bc ; a :Description ; dc:description "Ce village ancien aux couleurs traditionnelles grâce à de nombreuses maisons en bois et à colombages, fût officiellement cité pour la 1ère fois au 18è siècle et vous propose la découverte de vestiges romains tels qu’entre autres un banc Napoléon."@fr, "Este antiguo pueblo, con sus colores tradicionales y sus numerosas casas de entramado y madera, fue mencionado oficialmente por primera vez en el siglo XVIII y le ofrece la oportunidad de descubrir restos romanos como un banco de Napoleón."@es, "This ancient village, with its traditional colors and many half-timbered and wooden houses, was first officially mentioned in the 18th century, and offers you the chance to discover Roman remains such as a Napoleon bench."@en, "Dit oude dorp, met zijn traditionele kleuren en vele vakwerk- en houten huizen, werd voor het eerst officieel vermeld in de 18e eeuw en biedt je de kans om Romeinse overblijfselen te ontdekken, zoals een bank van Napoleon."@nl, "Questo antico villaggio, con i suoi colori tradizionali e le sue numerose case a graticcio e in legno, è stato menzionato ufficialmente per la prima volta nel XVIII secolo e offre la possibilità di scoprire resti romani come una panchina napoleonica."@it, "Dieses alte Dorf, das dank seiner zahlreichen Holz- und Fachwerkhäuser in traditionellen Farben erstrahlt, wurde zum ersten Mal im 18. Jahrhundert offiziell erwähnt und bietet Ihnen die Möglichkeit, römische Überreste zu entdecken, wie z. B. eine Napoleonbank."@de . owl:topObjectProperty data:2f797648-3a90-3105-b8af-e52c427eb381 ; :hasDescription data:2f797648-3a90-3105-b8af-e52c427eb381 .