. . . . . . "Il cinema Le Paradis ospita Claire Marca, scrittrice, e Reno Marca, illustratore e fotografo, per un incontro dedicato ai loro viaggi.\n\nL\u2019incontro sar\u00E0 accompagnato dalla proiezione di *Journal de la mer d\u2019Arabie* (2014, 51 min, versione francese). \nSar\u00E0 inoltre allestita sul posto una libreria temporanea."@it . "Bioscoop Le Paradis verwelkomt Claire Marca, schrijfster, en Reno Marca, tekenaar en fotograaf, voor een gesprek over hun reizen.\n\nDe bijeenkomst wordt begeleid door de vertoning van *Journal de la mer d\u2019Arabie* (2014, 51 min., Franse versie). \nEr zal ter plaatse ook een tijdelijke boekwinkel worden opgezet."@nl . "Le cin\u00E9ma Le Paradis accueille Claire Marca, auteure, et Reno Marca, dessinateur et photographe, pour un temps d\u2019\u00E9change autour de leurs voyages.\n\nLa rencontre sera accompagn\u00E9e de la projection de Journal de la mer d\u2019Arabie (2014, 51 min, VF). \nUne librairie \u00E9ph\u00E9m\u00E8re sera \u00E9galement propos\u00E9e sur place."@fr . "The Le Paradis cinema welcomes Claire Marca, author, and Reno Marca, illustrator and photographer, for a discussion about their travels.\n\nThe event will be accompanied by a screening of *Journal de la mer d\u2019Arabie* (2014, 51 min, French version).\nA pop-up bookstore will also be available on site."@en . "El cine Le Paradis acoge a Claire Marca, escritora, y a Reno Marca, dibujante y fot\u00F3grafo, para un encuentro en torno a sus viajes.\n\nEl encuentro ir\u00E1 acompa\u00F1ado de la proyecci\u00F3n de *Diario del mar de Arabia* (2014, 51 min, versi\u00F3n francesa). \nTambi\u00E9n habr\u00E1 una librer\u00EDa ef\u00EDmera en el recinto."@es . "Das Kino \u201ELe Paradis\u201C empf\u00E4ngt die Autorin Claire Marca und den Zeichner und Fotografen Reno Marca zu einem Austausch \u00FCber ihre Reisen.\n\nDie Veranstaltung wird von der Vorf\u00FChrung von \u201EJournal de la mer d\u2019Arabie\u201C (2014, 51 Min., franz\u00F6sische Fassung) begleitet.\nAu\u00DFerdem wird vor Ort eine Pop-up-Buchhandlung angeboten."@de . . .