"Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du 2\u00E8me arrondissement de Paris, notre h\u00F4tel vous accueille dans une atmosph\u00E8re chaleureuse. Profitez de notre emplacement privil\u00E9gi\u00E9, \u00E0 deux pas des sites embl\u00E9matiques de la capitale. Que vous soyez en voyage d'affaires ou de plaisir, notre \u00E9tablissement sera votre refuge confortable au c\u0153ur de Paris. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre une parenth\u00E8se enchant\u00E9e dans la Ville Lumi\u00E8re."@fr . . . . . . . . . . . "Ons hotel is ideaal gelegen in het hart van het 2e arrondissement van Parijs en verwelkomt u in een warme sfeer. Profiteer van onze bevoorrechte locatie, op slechts een steenworp afstand van de meest karakteristieke bezienswaardigheden van de hoofdstad. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, ons hotel is uw comfortabele toevluchtsoord in het hart van Parijs. Boek nu voor een betoverende vakantie in de Lichtstad."@nl . "Situato in posizione ideale nel cuore del 2\u00B0 arrondissement di Parigi, il nostro hotel vi accoglie in una calda atmosfera. Approfittate della nostra posizione privilegiata, a due passi dai luoghi pi\u00F9 emblematici della capitale. Che siate in viaggio per affari o per piacere, la nostra struttura sar\u00E0 il vostro confortevole rifugio nel cuore di Parigi. Prenotate subito un soggiorno incantevole nella Citt\u00E0 della Luce."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du 2\u00E8me arrondissement de Paris, notre h\u00F4tel vous accueille dans une atmosph\u00E8re chaleureuse. Profitez de notre emplacement privil\u00E9gi\u00E9, \u00E0 deux pas des sites embl\u00E9matiques de la capitale. Que vous soyez en voyage d'affaires ou de plaisir, notre \u00E9tablissement sera votre refuge confortable au c\u0153ur de Paris. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre une parenth\u00E8se enchant\u00E9e dans la Ville Lumi\u00E8re."@fr . "Unser Hotel liegt ideal im Herzen des 2. Arrondissements von Paris und empf\u00E4ngt Sie in einer herzlichen Atmosph\u00E4re. Genie\u00DFen Sie unsere privilegierte Lage, nur wenige Schritte von den ber\u00FChmten Sehensw\u00FCrdigkeiten der Hauptstadt entfernt. Ob Sie nun gesch\u00E4ftlich oder privat unterwegs sind, unser Hotel ist Ihr komfortabler Zufluchtsort im Herzen von Paris. Buchen Sie jetzt und erleben Sie eine zauberhafte Auszeit in der Stadt der Lichter."@de . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n del distrito 2 de Par\u00EDs, nuestro hotel le da la bienvenida en un ambiente c\u00E1lido. Aproveche nuestra ubicaci\u00F3n privilegiada, a dos pasos de los lugares m\u00E1s emblem\u00E1ticos de la capital. Tanto si viaja por negocios como por placer, nuestro establecimiento ser\u00E1 su c\u00F3modo refugio en el coraz\u00F3n de Par\u00EDs. Reserve ahora para una escapada encantadora en la Ciudad de la Luz."@es . "Ideally located in the heart of Paris's 2nd arrondissement, our hotel welcomes you in a warm atmosphere. Take advantage of our privileged location, just a stone's throw from the capital's emblematic sites. Whether you're traveling for business or pleasure, our establishment will be your comfortable refuge in the heart of Paris. Book now for an enchanting interlude in the City of Light."@en . . "Ons hotel is ideaal gelegen in het hart van het 2e arrondissement van Parijs en verwelkomt u in een warme sfeer. Profiteer van onze bevoorrechte locatie, op slechts een steenworp afstand van de meest karakteristieke bezienswaardigheden van de hoofdstad. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, ons hotel is uw comfortabele toevluchtsoord in het hart van Parijs. Boek nu voor een betoverende vakantie in de Lichtstad."@nl . "Situato in posizione ideale nel cuore del 2\u00B0 arrondissement di Parigi, il nostro hotel vi accoglie in una calda atmosfera. Approfittate della nostra posizione privilegiata, a due passi dai luoghi pi\u00F9 emblematici della capitale. Che siate in viaggio per affari o per piacere, la nostra struttura sar\u00E0 il vostro confortevole rifugio nel cuore di Parigi. Prenotate subito un soggiorno incantevole nella Citt\u00E0 della Luce."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du 2\u00E8me arrondissement de Paris, notre h\u00F4tel vous accueille dans une atmosph\u00E8re chaleureuse. Profitez de notre emplacement privil\u00E9gi\u00E9, \u00E0 deux pas des sites embl\u00E9matiques de la capitale. Que vous soyez en voyage d'affaires ou de plaisir, notre \u00E9tablissement sera votre refuge confortable au c\u0153ur de Paris. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre une parenth\u00E8se enchant\u00E9e dans la Ville Lumi\u00E8re."@fr . "Unser Hotel liegt ideal im Herzen des 2. Arrondissements von Paris und empf\u00E4ngt Sie in einer herzlichen Atmosph\u00E4re. Genie\u00DFen Sie unsere privilegierte Lage, nur wenige Schritte von den ber\u00FChmten Sehensw\u00FCrdigkeiten der Hauptstadt entfernt. Ob Sie nun gesch\u00E4ftlich oder privat unterwegs sind, unser Hotel ist Ihr komfortabler Zufluchtsort im Herzen von Paris. Buchen Sie jetzt und erleben Sie eine zauberhafte Auszeit in der Stadt der Lichter."@de . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n del distrito 2 de Par\u00EDs, nuestro hotel le da la bienvenida en un ambiente c\u00E1lido. Aproveche nuestra ubicaci\u00F3n privilegiada, a dos pasos de los lugares m\u00E1s emblem\u00E1ticos de la capital. Tanto si viaja por negocios como por placer, nuestro establecimiento ser\u00E1 su c\u00F3modo refugio en el coraz\u00F3n de Par\u00EDs. Reserve ahora para una escapada encantadora en la Ciudad de la Luz."@es . "Ideally located in the heart of Paris's 2nd arrondissement, our hotel welcomes you in a warm atmosphere. Take advantage of our privileged location, just a stone's throw from the capital's emblematic sites. Whether you're traveling for business or pleasure, our establishment will be your comfortable refuge in the heart of Paris. Book now for an enchanting interlude in the City of Light."@en . . .