<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Circuit VTT en moyenne montagne\nD\u00E9part : Place de l'\u00C9glise - Corcieux\nDistance : 15 km pour 480 m\u00E8tres de d\u00E9nivel\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ced7949-0caa-370f-92d1-77b569eaaec7> .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a3ae4bb-ba53-3eb7-8c80-f596aa46bb23> .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc09589a-f955-35c3-871b-2ca9f1d7ab00> .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4faef3ac-904e-34f3-b59b-7131f55278a7> .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e00d1f74-de9e-37b7-95e4-bcc6a765ef27> .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuit VTT en moyenne montagne\nD\u00E9part : Place de l'\u00C9glise - Corcieux\nDistance : 15 km pour 480 m\u00E8tres de d\u00E9nivel\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Recorrido en bicicleta de monta\u00F1a de media monta\u00F1a\nSalida: Place de l'\u00C9glise - Corcieux\nDistancia: 15 km con 480 metros de ascenso y descenso"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Middengebergte mountainbikeparcours\nStart: Place de l'\u00C9glise - Corcieux\nAfstand: 15 km met 480 meter stijgen en dalen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mid-mountain mountain bike circuit\nStart: Place de l'\u00C9glise - Corcieux\nDistance: 15 km with 480 m ascent"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mountainbike-Route im Mittelgebirge\nStart: Place de l'Eglise - Corcieux\nEntfernung: 15 km bei 480 m H\u00F6henunterschied"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Percorso di mezza montagna per mountain bike\nPartenza: Place de l'\u00C9glise - Corcieux\nDistanza: 15 km con 480 metri di salita e discesa"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/186e7ac3-1a30-3efd-918b-290b1e85f381> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> .
<https://data.datatourisme.fr/10/186e7ac3-1a30-3efd-918b-290b1e85f381> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2f70beff-57ff-3cc6-ae79-b3071fa14fcc> .