"Le Restaurant du Lac de Caniel propose de nombreuses solutions restauration, allant du snacking au banquet en passant par la brasserie et pouvant accueillir 300 personnes. Une terrasse panoramique permet de profiter pleinement du cadre exceptionnel...."@fr . "The Restaurant of the Caniel Leisure Park offers many dining options from snacks to dinner parties including a brasserie that can seat up to 300 guests. It has a terrace with a panoramic view to take in in the exceptional setting. The impeccable..."@en . . . . . . . . . "Le Restaurant du Lac de Caniel propose de nombreuses solutions restauration, allant du snacking au banquet en passant par la brasserie et pouvant accueillir 300 personnes. Une terrasse panoramique permet de profiter pleinement du cadre exceptionnel...."@fr . "The Restaurant of the Caniel Leisure Park offers many dining options from snacks to dinner parties including a brasserie that can seat up to 300 guests. It has a terrace with a panoramic view to take in in the exceptional setting. The impeccable..."@en . "Het Restaurant du Lac de Caniel biedt een breed scala aan cateringoplossingen, van snacking tot banket tot brasserie, en biedt plaats aan 300 personen. Een panoramisch terras laat u ten volle profiteren van de uitzonderlijke setting...."@nl . "El Restaurante del Lago de Caniel ofrece una amplia gama de soluciones de catering, desde aperitivos hasta banquetes y brasserie, y tiene capacidad para 300 personas. Una terraza panor\u00E1mica le permite aprovechar al m\u00E1ximo el excepcional entorno...."@es . "Il Restaurant du Lac de Caniel offre un'ampia gamma di soluzioni di ristorazione, dallo snack al banchetto alla brasserie, e pu\u00F2 ospitare 300 persone. Una terrazza panoramica permette di approfittare dell'eccezionale scenario...."@it . "Das Restaurant du Lac de Caniel bietet zahlreiche Restaurantl\u00F6sungen, die von Snacks \u00FCber Brasserie bis hin zu Banketten reichen und Platz f\u00FCr 300 Personen bieten. Auf einer Panoramaterrasse kann man die au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung voll und ganz genie\u00DFen...."@de . . "Het Restaurant du Lac de Caniel biedt een breed scala aan cateringoplossingen, van snacking tot banket tot brasserie, en biedt plaats aan 300 personen. Dankzij een panoramisch terras kunt u optimaal profiteren van de uitzonderlijke omgeving. De kwaliteit van de dienstverlening maakt deze plek tot een referentie op het gebied van ontvangst.\nIdeaal voor bruiloften, seminars, doopfeesten...\n\nKom en ontdek al onze activiteiten zoals zwemmen (onder toezicht in juli/augustus) maar ook bowling, het springkussen, de speeltuin, de cocktailbar, tapas, arcadespelletjes..."@nl . "The Restaurant of the Caniel Leisure Park offers many dining options from snacks to dinner parties including a brasserie that can seat up to 300 guests. It has a terrace with a panoramic view to take in in the exceptional setting. The impeccable service is what makes this place a reference in terms of hospitality.\nIdeal for weddings, business meetings, family events, etc.\n\nCome and enjoy all our activities including swimming (lifeguard patrolled swimming area in July and August) as well as the bowling alley, bouncy castles, indoor play area, cocktail bar, tapas, arcade games, etc."@en . "El Restaurante del Lago de Caniel ofrece una amplia gama de soluciones de catering, desde aperitivos hasta banquetes y brasserie, y tiene capacidad para 300 personas. Una terraza panor\u00E1mica permite aprovechar al m\u00E1ximo el excepcional entorno. La calidad del servicio hace que este lugar sea una referencia en cuanto a la recepci\u00F3n.\nIdeal para bodas, seminarios, bautizos...\n\nVenga a descubrir todas nuestras actividades, como la nataci\u00F3n (supervisada en julio/agosto), pero tambi\u00E9n la bolera, el hinchable, el parque infantil, el bar de c\u00F3cteles, las tapas, los juegos de arcade..."@es . "Das Restaurant du Lac de Caniel bietet zahlreiche Restaurantl\u00F6sungen, die von Snacks \u00FCber Brasserie bis hin zu Banketten reichen und Platz f\u00FCr 300 Personen bieten. Auf einer Panoramaterrasse k\u00F6nnen Sie die au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen. Die Qualit\u00E4t des Service macht diesen Ort zu einer Referenz in Sachen Gastfreundschaft.\nIdeal f\u00FCr Hochzeiten, Seminare, Taufen...\n\nEntdecken Sie alle unsere Aktivit\u00E4ten wie Schwimmen (im Juli/August beaufsichtigt), aber auch Bowling, H\u00FCpfburg, Spielplatz, Cocktailbar, Tapas, Arcade-Spiele..."@de . "Le Restaurant du Lac de Caniel propose de nombreuses solutions restauration, allant du snacking au banquet en passant par la brasserie et pouvant accueillir 300 personnes. Une terrasse panoramique permet de profiter pleinement du cadre exceptionnel. La qualit\u00E9 du service fait de ce lieu une r\u00E9f\u00E9rence en terme d'accueil.\nId\u00E9al pour les mariages, s\u00E9minaires, bapt\u00EAmes...\n\nVenez d\u00E9couvrir toutes nos activit\u00E9s telles que la baignade (surveill\u00E9e en juillet/ao\u00FBt) mais aussi le bowling, le gonflable, la plaine de jeux, le bar \u00E0 cocktail, les tapas, jeux d'arcades..."@fr . "Il Restaurant du Lac de Caniel offre un'ampia gamma di soluzioni di ristorazione, dallo snack al banchetto alla brasserie, e pu\u00F2 ospitare 300 persone. Una terrazza panoramica permette di approfittare appieno dell'ambiente eccezionale. La qualit\u00E0 del servizio fa di questo luogo un punto di riferimento in termini di accoglienza.\nIdeale per matrimoni, seminari, battesimi...\n\nVenite a scoprire tutte le nostre attivit\u00E0 come il nuoto (sorvegliato in luglio/agosto) ma anche il bowling, il gonfiabile, il parco giochi, il cocktail bar, le tapas, i giochi arcade..."@it . . .