data:2f621f37-ea99-396c-b2be-301179a1b6ca
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Zijn we niet ons hele leven op zoek naar onze plek? Of het nu gaat om een plek, een huis, een gezin of een identiteit: onze keuzes – of juist het uitblijven daarvan – bepalen ons bestaan. Soms beslissen anderen of de willekeur van het leven voor ons. Teksten die ingrijpende veranderingen in het leven verkennen, evenals de grote vraag hoe je je plek en je thuis kunt vinden.%A0%A0

Florence Chataignier *Fuir la lumière* (Le Cherche Midi) Chloé Cruchaudet *Home sweet home* (Futuropolis)%A0Jean-Pierre Montal *La peau neuve* (Séguier)%A0Émilie de Turckheim *Fanny à la folie* (JC Lattés)

In het kader van het evenement „Livre sur la Place“.

Français (France) Ne cherchons-nous pas notre place toute notre vie ? Que ce soit un lieu, une maison, une famille ou une identité, les choix ou les non-choix déterminent notre existence. Parfois les autres ou les accidents de la vie décident pour nous. Des textes qui explorent les changements de vie radicaux ainsi que la grande question de trouver sa place et sa maison.  

Florence Chataignier Fuir la lumière (Le Cherche Midi) Chloé Cruchaudet Home sweet home (Futuropolis) Jean-Pierre Montal La peau neuve (Séguier) Émilie de Turckheim Fanny à la folie (JC Lattès)

Dans le cadre du Livre sur la Place.

Allemand (Allemagne) Suchen wir nicht unser ganzes Leben lang nach unserem Platz? Ob es sich nun um einen Ort, ein Zuhause, eine Familie oder eine Identität handelt – unsere Entscheidungen oder das Ausbleiben solcher Entscheidungen bestimmen unser Leben. Manchmal entscheiden andere oder die Zufälle des Lebens für uns. Texte, die radikale Lebensveränderungen sowie die große Frage nach dem eigenen Platz und dem eigenen Zuhause beleuchten.%A0%A0

Florence Chataignier: „Fuir la lumière“ (Le Cherche Midi) Chloé Cruchaudet „Home sweet home“ (Futuropolis)%A0Jean-Pierre Montal „La peau neuve“ (Séguier)%A0Émilie de Turckheim „Fanny à la folie“ (JC Lattés)

Im Rahmen der Veranstaltung „Livre sur la Place“.

Anglais Don’t we spend our whole lives searching for our place? Whether it’s a place, a home, a family, or an identity, the choices—or lack thereof—we make shape our existence. Sometimes others or life’s twists and turns decide for us. Stories that explore radical life changes as well as the big question of finding one’s place and home.%A0%A0

Florence Chataignier *Fuir la lumière* (Le Cherche Midi) Chloé Cruchaudet *Home Sweet Home* (Futuropolis)%A0Jean-Pierre Montal *La peau neuve* (Séguiers)%A0Émilie de Turckheim *Fanny à la folie* (JC Lattés)

As part of the “Livre sur la Place” event.

Espagnol ¿No pasamos toda la vida buscando nuestro lugar? Ya sea un lugar, un hogar, una familia o una identidad, las decisiones —o la falta de ellas— determinan nuestra existencia. A veces son los demás o los giros del destino los que deciden por nosotros. Textos que exploran los cambios radicales en la vida, así como la gran cuestión de encontrar nuestro lugar y nuestro hogar.%A0%A0

Florence Chataignier *Fuir la lumière* (Le Cherche Midi) Chloé Cruchaudet *Home sweet home* (Futuropolis)%A0Jean-Pierre Montal *La piel nueva* (Séguiér)%A0Émilie de Turckheim *Fanny, la locura* (JC Lattés)

En el marco del festival «Livre sur la Place».