Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visitez la Vendée dans une voiture marathon de 5 places au rythme du beau Athos pour découvrir la faune, la flore et le terroir local.
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie die Vendée in einem 5-sitzigen Marathonwagen im Rhythmus des schönen Athos, um die Tier- und Pflanzenwelt und die lokale Küche zu entdecken.
Anglais Tour the Vendée in a 5-seater marathon car at the pace of the beautiful Athos to discover the local fauna, flora and terroir.
Espagnol Recorra la Vendée en un coche maratón de 5 plazas al ritmo del bello Athos para descubrir la fauna, la flora y los productos locales.
Italien (Italie) Tour della Vandea in una maratona automobilistica a 5 posti al ritmo del bellissimo Athos per scoprire la fauna, la flora e i prodotti locali.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak een tocht door de Vendée in een 5-persoons marathonwagen op het tempo van de prachtige Athos om de plaatselijke fauna, flora en streekproducten te ontdekken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Con Athos o Tara, Cédrine propone gite in carrozza da La Couture, alla scoperta delle paludi e dei vigneti circostanti.
- Giro della palude di 1 ora: un percorso tranquillo lungo l'acqua, ideale per una prima scoperta e per godere della tranquillità della campagna.
- Passeggiata di 2 ore nella palude o tra la palude e i vigneti: un'uscita più lunga e coinvolgente, che offre diverse atmosfere e punti di vista.
- Uscita sportiva di 1 ora: un'uscita più veloce per chi è in buone condizioni fisiche e cerca un'emozione.
- Passeggiata gastronomica: un'uscita conviviale scandita da una degustazione di vini e prodotti locali.
Tutti i percorsi sono comodi, accessibili e sicuri.
I tour devono essere prenotati in anticipo.
In caso di forte caldo, gli orari vengono modificati.
- Giro della palude di 1 ora: un percorso tranquillo lungo l'acqua, ideale per una prima scoperta e per godere della tranquillità della campagna.
- Passeggiata di 2 ore nella palude o tra la palude e i vigneti: un'uscita più lunga e coinvolgente, che offre diverse atmosfere e punti di vista.
- Uscita sportiva di 1 ora: un'uscita più veloce per chi è in buone condizioni fisiche e cerca un'emozione.
- Passeggiata gastronomica: un'uscita conviviale scandita da una degustazione di vini e prodotti locali.
Tutti i percorsi sono comodi, accessibili e sicuri.
I tour devono essere prenotati in anticipo.
In caso di forte caldo, gli orari vengono modificati.
Allemand (Allemagne) Mit Athos oder Tara bietet Cédrine von La Couture aus Kutschfahrten an, bei denen Sie die Landschaft des Sumpfgebiets und die umliegenden Weinberge entdecken können.
- 1-stündige Fahrt durch den Sumpf: friedliche Fahrt entlang des Wassers, ideal für eine erste Entdeckung und um die Ruhe der Landschaft zu genießen.
- Zweistündige Wanderung durch den Sumpf oder zwischen Sumpf und Weinbergen: Ein längerer und intensiverer Ausflug, bei dem Sie die Stimmungen und Aussichtspunkte variieren können.
- Sportliche Tour von 1 Stunde: Eine rhythmischere Tour für Personen mit guter Kondition, die auf der Suche nach Sensationen sind.
- Gourmet-Tour: Gesellige Tour mit Weinprobe und Verkostung lokaler Produkte.
Die Ausflüge werden in einem Marathonwagen durchgeführt, der bequem, zugänglich und sicher ist.
Für die Fahrt ist eine Reservierung erforderlich.
Bei großer Hitze werden die Fahrpläne angepasst.
- 1-stündige Fahrt durch den Sumpf: friedliche Fahrt entlang des Wassers, ideal für eine erste Entdeckung und um die Ruhe der Landschaft zu genießen.
- Zweistündige Wanderung durch den Sumpf oder zwischen Sumpf und Weinbergen: Ein längerer und intensiverer Ausflug, bei dem Sie die Stimmungen und Aussichtspunkte variieren können.
- Sportliche Tour von 1 Stunde: Eine rhythmischere Tour für Personen mit guter Kondition, die auf der Suche nach Sensationen sind.
- Gourmet-Tour: Gesellige Tour mit Weinprobe und Verkostung lokaler Produkte.
Die Ausflüge werden in einem Marathonwagen durchgeführt, der bequem, zugänglich und sicher ist.
Für die Fahrt ist eine Reservierung erforderlich.
Bei großer Hitze werden die Fahrpläne angepasst.
Espagnol Con Athos o Tara, Cédrine ofrece paseos en coche de caballos desde La Couture, explorando las marismas y los viñedos de los alrededores.
- Recorrido de 1 hora por la marisma: una ruta tranquila a lo largo del agua, ideal para un primer descubrimiento y para disfrutar de la tranquilidad del campo.
- Paseo de 2 horas por la marisma o entre la marisma y los viñedos: una excursión más larga y envolvente, que ofrece diferentes ambientes y puntos de vista.
- Excursión deportiva de 1 hora: una excursión más rápida para los que están en buena forma física y buscan emociones fuertes.
- Paseo gastronómico: un paseo agradable con degustación de vinos y productos locales.
Todos los paseos son cómodos, accesibles y seguros.
Los paseos deben reservarse con antelación.
Cuando hace mucho calor, se modifican los horarios.
- Recorrido de 1 hora por la marisma: una ruta tranquila a lo largo del agua, ideal para un primer descubrimiento y para disfrutar de la tranquilidad del campo.
- Paseo de 2 horas por la marisma o entre la marisma y los viñedos: una excursión más larga y envolvente, que ofrece diferentes ambientes y puntos de vista.
- Excursión deportiva de 1 hora: una excursión más rápida para los que están en buena forma física y buscan emociones fuertes.
- Paseo gastronómico: un paseo agradable con degustación de vinos y productos locales.
Todos los paseos son cómodos, accesibles y seguros.
Los paseos deben reservarse con antelación.
Cuando hace mucho calor, se modifican los horarios.
Anglais With Athos or Tara, Cédrine offers horse-drawn carriage rides from La Couture, exploring the marsh landscapes and surrounding vineyards.
- 1-hour tour of the marsh: a peaceful route along the water, ideal for a first discovery and to enjoy the calm of the countryside.
- A 2-hour stroll in the marsh or between marsh and vineyards: a longer, more immersive outing, offering a variety of atmospheres and viewpoints.
- 1h sports outing: a more rhythmic outing for those in good physical condition and looking for a thrill.
- Balade gourmande: a convivial outing punctuated by a tasting of wines and local produce.
All rides are comfortable, accessible and safe.
Tours must be booked in advance.
During hot weather, schedules are adjusted.
- 1-hour tour of the marsh: a peaceful route along the water, ideal for a first discovery and to enjoy the calm of the countryside.
- A 2-hour stroll in the marsh or between marsh and vineyards: a longer, more immersive outing, offering a variety of atmospheres and viewpoints.
- 1h sports outing: a more rhythmic outing for those in good physical condition and looking for a thrill.
- Balade gourmande: a convivial outing punctuated by a tasting of wines and local produce.
All rides are comfortable, accessible and safe.
Tours must be booked in advance.
During hot weather, schedules are adjusted.
Français (France) Avec Athos ou Tara, Cédrine propose des balades en calèche au départ de La Couture, à la découverte des paysages du marais et des vignes environnantes.
- Balade d’1h dans le marais : parcours paisible au fil de l’eau, idéal pour une première découverte et pour profiter du calme des paysages.
- Balade de 2h dans le marais ou entre marais et vignes : une sortie plus longue et immersive, qui permet de varier les ambiances et les points de vue.
- Sortie sport d’1h : balade plus rythmée, destinée aux personnes en bonne condition physique, à la recherche de sensations.
- Balade gourmande : sortie conviviale ponctuée d’une dégustation de vins et de produits locaux.
Les balades se font en voiture marathon de manière confortable, accessible et sécurisée.
Balade sur réservation.
Lors de fortes chaleurs, les horaires sont aménagés.
- Balade d’1h dans le marais : parcours paisible au fil de l’eau, idéal pour une première découverte et pour profiter du calme des paysages.
- Balade de 2h dans le marais ou entre marais et vignes : une sortie plus longue et immersive, qui permet de varier les ambiances et les points de vue.
- Sortie sport d’1h : balade plus rythmée, destinée aux personnes en bonne condition physique, à la recherche de sensations.
- Balade gourmande : sortie conviviale ponctuée d’une dégustation de vins et de produits locaux.
Les balades se font en voiture marathon de manière confortable, accessible et sécurisée.
Balade sur réservation.
Lors de fortes chaleurs, les horaires sont aménagés.
Néerlandais (Pays-Bas) Met Athos of Tara biedt Cédrine koetstochten aan vanuit La Couture, waarbij je het moerasland en de omliggende wijngaarden verkent.
- Tocht van 1 uur door het moeras: een rustige route langs het water, ideaal voor een eerste ontdekkingstocht en om te genieten van het vredige landschap.
- Wandeling van 2 uur in het moeras of tussen het moeras en de wijngaarden: een langere, meer meeslepende tocht, met verschillende sferen en uitzichtpunten.
- Een sportief uitstapje van 1 uur: een snelle tocht voor mensen met een goede conditie die op zoek zijn naar sensatie.
- Gastronomische wandeling: een gezellig uitje met een proeverij van wijnen en streekproducten.
Alle tochten zijn comfortabel, toegankelijk en veilig.
Tochten moeten van tevoren worden geboekt.
Bij zeer warm weer worden de tijden aangepast.
- Tocht van 1 uur door het moeras: een rustige route langs het water, ideaal voor een eerste ontdekkingstocht en om te genieten van het vredige landschap.
- Wandeling van 2 uur in het moeras of tussen het moeras en de wijngaarden: een langere, meer meeslepende tocht, met verschillende sferen en uitzichtpunten.
- Een sportief uitstapje van 1 uur: een snelle tocht voor mensen met een goede conditie die op zoek zijn naar sensatie.
- Gastronomische wandeling: een gezellig uitje met een proeverij van wijnen en streekproducten.
Alle tochten zijn comfortabel, toegankelijk en veilig.
Tochten moeten van tevoren worden geboekt.
Bij zeer warm weer worden de tijden aangepast.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visitez la Vendée dans une voiture marathon de 5 places au rythme du beau Athos pour découvrir la faune, la flore et le terroir local.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty