. "Patrick Laporte acaba de lanzar un nuevo concepto en Escout, a 10 minutos de Oloron Sainte-Marie, entre una granja educativa y un centro de ocio. \"Des plumes et des pattes\" ofrece la oportunidad de descubrir numerosos animales de granja y una variedad de actividades en m\u00E1s de 40 hect\u00E1reas. Pollos, patos, cerdos, cabras, ovejas Ouessant, vacas Highland, burros, caballos y ponis... Caminatas, senderos para ponis y carros, pistas de karts, mesas de picnic."@es . "Patrick Laporte heeft zojuist een nieuw concept gelanceerd in Escout, op 10 minuten van Oloron Sainte-Marie, tussen een educatieve boerderij en een recreatiecentrum. \"Des plumes et des pattes\" biedt de mogelijkheid om op meer dan 40 hectare talrijke boerderijdieren en een verscheidenheid aan activiteiten te ontdekken. Kippen, eenden, varkens, geiten, Ouessant schapen, Highland koeien, ezels, paarden en pony's... Wandel-, pony- en karrenpaden, kartbanen, picknicktafels."@nl . "Patrick Laporte hat in Escout, 10 Minuten von Oloron Sainte-Marie entfernt, ein neues Konzept zwischen p\u00E4dagogischem Bauernhof und Freizeitanlage gestartet. \"Des plumes et des pattes\" (Federn und Pfoten) bietet die M\u00F6glichkeit, zahlreiche Bauernhoftiere und vielf\u00E4ltige Aktivit\u00E4ten auf \u00FCber 40 Hektar zu entdecken. H\u00FChner, Enten, Schweine, Ziegen, Ouessant-Schafe, Highland-K\u00FChe, Esel, Pferde und Ponys... Wege f\u00FCr Spazierg\u00E4nge zu Fu\u00DF, mit Ponys oder Kutschen, Pisten f\u00FCr Pedal-Gokarts, Picknicktische."@de . "Patrick Laporte has just launched a new concept in Escout, 10 minutes from Oloron Sainte-Marie, between an educational farm and a leisure centre. \"Des plumes et des pattes\" (Feathers and paws) offers the opportunity to discover many farm animals and various activities on more than 40 hectares. Chickens, ducks, pigs, goats, Ushant sheep, Highland cows, donkeys, horses and ponies... Walking trails, pony or sleigh rides, pedal go-kart tracks, picnic tables."@en . "Venez d\u00E9couvrir la ferme p\u00E9dagogique des Plumes et des Pattes, \u00E0 Escout, \u00E0 seulement 10 minutes d\u2019Oloron Sainte-Marie ! Sur un domaine de 40 hectares au c\u0153ur d\u2019un environnement naturel pr\u00E9serv\u00E9, Patrick vous accueille pour une rencontre avec plus de 300 animaux. Ici, le bien-\u00EAtre animal est une priorit\u00E9 : chaque esp\u00E8ce b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un espace adapt\u00E9 \u00E0 ses besoins.\nDes poules venues du monde entier aux impressionnantes vaches Highland, en passant par les Marans aux \u0153ufs couleur chocolat, les paons majestueux et les canards coureurs indiens, petits et grands s\u2019\u00E9merveillent devant cette diversit\u00E9. L\u2019occasion aussi de partager un moment de douceur en caressant ch\u00E8vres naines, \u00E2nes et poneys.\nProfitez de 4 km de sentiers, de balades \u00E0 poney ou en carriole, d\u2019un labyrinthe gourmand, d\u2019un conservatoire de 15 races de poules et de tables de pique-nique pour une pause nature en famille !"@fr . . .