"Entspannen Sie sich in einer gr\u00FCnen Oase und nutzen Sie den Wellnessbereich, um sich zu erholen."@de . "Relax in a green setting and take advantage of the wellness area to unwind."@en . "D\u00E9tendez-vous dans un \u00E9crin de verdure et profitez de l\u2019espace bien-\u00EAtre pour vous relaxer."@fr . . . . . . . "Entspannen Sie sich in einer gr\u00FCnen Oase und nutzen Sie den Wellnessbereich, um sich zu erholen."@de . "Relax in a green setting and take advantage of the wellness area to unwind."@en . "D\u00E9tendez-vous dans un \u00E9crin de verdure et profitez de l\u2019espace bien-\u00EAtre pour vous relaxer."@fr . "Rel\u00E1jese en un entorno verde y aproveche la zona de bienestar para desconectar."@es . "Rilassatevi in un ambiente verde e approfittate dell'area benessere per rilassarvi."@it . "Ontspan in een groene omgeving en maak gebruik van de wellnessruimte om tot rust te komen."@nl . . "Welcome to your self-contained studio apartment, where you can enjoy the peace and quiet in a green setting with sublime views over the 2-hectare park. It comprises an open-plan room with a large bay window overlooking the park, allowing you to contemplate the immense landscape all year round and a magnificent sunset in summer. You can also relax in the wellness area with jacuzzi, fitness room and massage by appointment."@en . "Willkommen in Ihrem unabh\u00E4ngigen Studio, in dem Sie die Ruhe in einer gr\u00FCnen Umgebung mit einem herrlichen Blick auf den 2 Hektar gro\u00DFen Park genie\u00DFen k\u00F6nnen. Es besteht aus einem offenen Raum mit einer gro\u00DFen Fensterfront mit Blick auf den Park, von dem aus Sie das ganze Jahr \u00FCber eine riesige Landschaft und im Sommer einen wundersch\u00F6nen Sonnenuntergang betrachten k\u00F6nnen. Sie k\u00F6nnen sich auch im Wellnessbereich mit Jacuzzi, Fitnessraum und Massage nach Vereinbarung entspannen."@de . "Welkom in je zelfstandige studio-appartement, waar je kunt genieten van de rust in een groene omgeving met subliem uitzicht over het park van 2 hectare. Het bestaat uit een open kamer met een grote erker die uitkijkt over het park, zodat je het hele jaar door kunt genieten van het immense landschap en in de zomer van een prachtige zonsondergang. Je kunt ook ontspannen in de wellnessruimte met jacuzzi, fitnessruimte en massage op afspraak."@nl . "Benvenuti nel vostro monolocale indipendente, dove potrete godere della pace e della tranquillit\u00E0 in un ambiente verde con una vista sublime sul parco di 2 ettari. \u00C8 composto da una stanza open space con un'ampia finestra a golfo che si affaccia sul parco, permettendovi di contemplare l'immenso paesaggio tutto l'anno e un magnifico tramonto in estate. Potrete inoltre rilassarvi nell'area benessere con jacuzzi, sala fitness e massaggi su prenotazione."@it . "Bienvenue dans votre studio ind\u00E9pendant o\u00F9 vous pourrez appr\u00E9cier le calme dans un \u00E9crin de verdure avec une sublime vue sur le parc de 2 hectares. Il est compos\u00E9 d\u2019une pi\u00E8ce ouverte dot\u00E9e d\u2019une grande baie vitr\u00E9e avec vue sur le parc vous permettant de contempler un immense paysage tout au long de l\u2019ann\u00E9e et un magnifique coucher de soleil en \u00E9t\u00E9. Vous pourrez \u00E9galement vous d\u00E9tendre \u00E0 l\u2019espace bien-\u00EAtre avec jacuzzi, salle de remise en forme et massage sur rendez-vous."@fr . "Bienvenido a su estudio independiente, donde podr\u00E1 disfrutar de la tranquilidad en un entorno verde con sublimes vistas al parque de 2 hect\u00E1reas. Consta de una habitaci\u00F3n di\u00E1fana con un gran ventanal que da al parque, lo que le permitir\u00E1 contemplar el inmenso paisaje durante todo el a\u00F1o y una magn\u00EDfica puesta de sol en verano. Tambi\u00E9n podr\u00E1 relajarse en la zona de bienestar con jacuzzi, sala de fitness y masajes con cita previa."@es . . .