Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The nature village (12 chalets on a wooded plot of land 500m from the village and 8 chalets in a wood 1.5 kilometres from the village) of Saint-Charles-la-Forêt, the ideal holiday village to reconnect with the pleasures of family holidays.
Français (France) Le village nature (12 chalets sur un terrain arboré à 500m du village et 8 chalets dans un bois à 1,5 kilomètres du village) de Saint-Charles-la-Forêt, village vacances idéal pour renouer avec les plaisirs des vacances familiales.
Allemand (Allemagne) Das Naturdorf (12 Chalets auf einem Gelände mit Bäumen 500 m vom Dorf entfernt und 8 Chalets in einem Wald 1,5 km vom Dorf entfernt) von Saint-Charles-la-Forêt, ein ideales Feriendorf, um die Freuden des Familienurlaubs wieder aufleben zu lassen.
Néerlandais (Pays-Bas) Het natuurdorp (12 chalets in een bosrijke omgeving op 500 m van het dorp en 8 chalets in een bos op 1,5 km van het dorp) van Saint-Charles-la-Forêt, een ideaal vakantiedorp om opnieuw het plezier van een gezinsvakantie te beleven.
Italien (Italie) Il villaggio naturale (12 chalet in un'area boschiva a 500 metri dal villaggio e 8 chalet in un bosco a 1,5 chilometri dal villaggio) di Saint-Charles-la-Forêt, un villaggio vacanze ideale per ritrovare il piacere delle vacanze in famiglia.
Espagnol El pueblo de la naturaleza (12 chalets en una zona boscosa a 500 metros del pueblo y 8 chalets en un bosque a 1,5 kilómetros del pueblo) de Saint-Charles-la-Forêt, un pueblo de vacaciones ideal para reencontrarse con los placeres de las vacaciones en familia.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Wochenende, ein paar Tage, eine Woche - für Ihren Urlaub auf dem Land ist das Feriendorf Vacances et Nature in Saint-Charles-la-Forêt der ideale Ort, um schöne Momente in der Gruppe zu verbringen, sich mit Freunden zu erholen oder mit der Familie auf andere Gedanken zu kommen. In der Nähe: beheiztes Freibad im Juli und August, Angeln, Tennis, Wanderungen...
2 sehr unterschiedliche Unterkünfte:
8 Bungalows im Wald & 12 Bungalows in der Ebene
Jedes Chalet mit einer Wohnfläche von 40 m² ist für 4 bis 6 Personen ausgelegt. Sie können die Grünflächen zwischen den einzelnen Chalets nutzen und gleichzeitig Ihre Privatsphäre dank der Hecken im Gehölzgarten wahren.
Ein Chalet ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich (bei der Buchung anfragen).
2 sehr unterschiedliche Unterkünfte:
8 Bungalows im Wald & 12 Bungalows in der Ebene
Jedes Chalet mit einer Wohnfläche von 40 m² ist für 4 bis 6 Personen ausgelegt. Sie können die Grünflächen zwischen den einzelnen Chalets nutzen und gleichzeitig Ihre Privatsphäre dank der Hecken im Gehölzgarten wahren.
Ein Chalet ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich (bei der Buchung anfragen).
Français (France) Un week-end, quelques jours, une semaine, pour vos vacances à la campagne, le Village Vacances et Nature de Saint-Charles-la-Forêt est le lieu idéal pour passer de bons moments en groupe, se ressourcer entre amis, se changer les idées en famille. A proximité: piscine découverte chauffée en juillet et août, pêche, tennis, randonnées...
2 sites d'hébergement bien distincts :
8 bungalows sous bois & 12 bungalows en plaine
Chaque chalet d'une surface habitable de 40 m² est prévu pour 4 à 6 personnes. Vous pourrez profiter des espaces de verdure entre chaque chalet tout en préservant votre intimité grâce aux haies bocagères.
Un chalet est accessible aux personnes handicapées (à demander à la réservation).
2 sites d'hébergement bien distincts :
8 bungalows sous bois & 12 bungalows en plaine
Chaque chalet d'une surface habitable de 40 m² est prévu pour 4 à 6 personnes. Vous pourrez profiter des espaces de verdure entre chaque chalet tout en préservant votre intimité grâce aux haies bocagères.
Un chalet est accessible aux personnes handicapées (à demander à la réservation).
Anglais For a weekend, a few days or a week, the Village Vacances et Nature de Saint-Charles-la-Forêt is the ideal place to spend a good time with a group, recharge your batteries with friends or get away from it all with your family. Nearby: heated outdoor swimming pool in July and August, fishing, tennis, hiking...
2 distinct accommodation sites:
8 woodland bungalows & 12 plain bungalows
Each chalet has a living area of 40 m² and sleeps 4 to 6 people. You can enjoy the green spaces between each chalet, while preserving your privacy thanks to the hedges.
One chalet is accessible to the disabled (please ask when booking).
2 distinct accommodation sites:
8 woodland bungalows & 12 plain bungalows
Each chalet has a living area of 40 m² and sleeps 4 to 6 people. You can enjoy the green spaces between each chalet, while preserving your privacy thanks to the hedges.
One chalet is accessible to the disabled (please ask when booking).
Italien (Italie) Per un weekend, qualche giorno o una settimana, il Village Vacances et Nature di Saint-Charles-la-Forêt è il luogo ideale per trascorrere del tempo di qualità in gruppo, fare il pieno di energia con gli amici o staccare la spina con la famiglia. Nelle vicinanze: piscina esterna riscaldata in luglio e agosto, pesca, tennis, escursioni...
2 siti di alloggio distinti:
8 bungalow nel bosco e 12 bungalow in pianura
Ogni chalet dispone di 40 m² di superficie abitabile e può ospitare da 4 a 6 persone. Potrete approfittare degli spazi verdi tra uno chalet e l'altro, mantenendo la vostra privacy grazie alle siepi.
Uno chalet è accessibile ai disabili (da richiedere al momento della prenotazione).
2 siti di alloggio distinti:
8 bungalow nel bosco e 12 bungalow in pianura
Ogni chalet dispone di 40 m² di superficie abitabile e può ospitare da 4 a 6 persone. Potrete approfittare degli spazi verdi tra uno chalet e l'altro, mantenendo la vostra privacy grazie alle siepi.
Uno chalet è accessibile ai disabili (da richiedere al momento della prenotazione).
Néerlandais (Pays-Bas) Voor een weekend, een paar dagen of een week is Village Vacances et Nature de Saint-Charles-la-Forêt de ideale plek om wat quality time door te brengen met een groep, nieuwe energie op te doen met vrienden of er even tussenuit te gaan met het gezin. In de buurt: verwarmd buitenzwembad in juli en augustus, vissen, tennis, wandelen...
2 verschillende accommodaties:
8 bungalows in het bos & 12 bungalows op de vlakte
Elk chalet heeft een woonoppervlakte van 40 m² en biedt plaats aan 4 tot 6 personen. Je kunt profiteren van de groene ruimtes tussen elk chalet en toch je privacy behouden dankzij de hagen.
Eén chalet is toegankelijk voor mindervaliden (vraag ernaar bij de reservering).
2 verschillende accommodaties:
8 bungalows in het bos & 12 bungalows op de vlakte
Elk chalet heeft een woonoppervlakte van 40 m² en biedt plaats aan 4 tot 6 personen. Je kunt profiteren van de groene ruimtes tussen elk chalet en toch je privacy behouden dankzij de hagen.
Eén chalet is toegankelijk voor mindervaliden (vraag ernaar bij de reservering).
Espagnol Para un fin de semana, unos días o una semana, el Village Vacances et Nature de Saint-Charles-la-Forêt es el lugar ideal para pasar un buen rato en grupo, reponer fuerzas con los amigos o evadirse con la familia. En los alrededores: piscina exterior climatizada en julio y agosto, pesca, tenis, senderismo...
2 alojamientos distintos:
8 bungalows en el bosque y 12 bungalows en la llanura
Cada chalé tiene 40 m² de espacio habitable y capacidad para 4 a 6 personas. Podrá disfrutar de los espacios verdes entre los chalés y preservar su intimidad gracias a los setos.
Un chalé es accesible para minusválidos (consultar al reservar).
2 alojamientos distintos:
8 bungalows en el bosque y 12 bungalows en la llanura
Cada chalé tiene 40 m² de espacio habitable y capacidad para 4 a 6 personas. Podrá disfrutar de los espacios verdes entre los chalés y preservar su intimidad gracias a los setos.
Un chalé es accesible para minusválidos (consultar al reservar).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le village nature (12 chalets sur un terrain arboré à 500m du village et 8 chalets dans un bois à 1,5 kilomètres du village) de Saint-Charles-la-Forêt, village vacances idéal pour renouer avec les plaisirs des vacances familiales.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty