"Il Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux vi invita a scoprire il destino di talento di Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795)."@it . "Het Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux nodigt je uit om het talentvolle lot van Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795) te ontdekken."@nl . "El Museo de Arte e Historia de Dreux le invita a descubrir el talentoso destino de Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795)."@es . "The Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux invites you to discover the talented destiny of Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795)."@en . "Das Museum f\u00FCr Kunst und Geschichte in Dreux l\u00E4dt Sie ein, das talentierte Schicksal von Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795) zu entdecken."@de . "les ateliers du mus\u00E9e ouvrent leurs portes !"@fr . "Il Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux vi invita a scoprire il destino di talento di Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795)."@it . "Het Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux nodigt je uit om het talentvolle lot van Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795) te ontdekken."@nl . "El Museo de Arte e Historia de Dreux le invita a descubrir el talentoso destino de Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795)."@es . "The Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux invites you to discover the talented destiny of Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795)."@en . "Das Museum f\u00FCr Kunst und Geschichte in Dreux l\u00E4dt Sie ein, das talentierte Schicksal von Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795) zu entdecken."@de . "les ateliers du mus\u00E9e ouvrent leurs portes !"@fr . . "les ateliers du mus\u00E9e ouvrent leurs portes !\nAteliers gratuits \u00E0 destination du jeune public ;\nInscription au mus\u00E9e au 02.37.38.55.75 ou musee@ville-dreux.fr.\nVenez nombreux !"@fr . "Das Museum f\u00FCr Kunst und Geschichte in Dreux l\u00E4dt Sie ein, das talentierte Schicksal von Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795) zu entdecken. Philidor wurde vor fast 300 Jahren in dem Haus geboren, das seinen Namen im Herzen des Parks der k\u00F6niglichen Dom\u00E4ne tr\u00E4gt, und erlangte durch sein au\u00DFergew\u00F6hnliches Spiel und die Ver\u00F6ffentlichung seiner bis heute ma\u00DFgeblichen Schachanalyse (L?Analyse des \u00C9checs) einen enormen Ruf in der Schachwelt. Philidor ist ein emblematischer Komponist der franz\u00F6sischen Musik in der zweiten H\u00E4lfte des 18. Jahrhunderts und gilt als einer der Begr\u00FCnder der Op\u00E9ra comique. Diese talentierte und einzigartige Kombination von Genres will Dreux anl\u00E4sslich des 300. Geburtstags von Philidor feiern."@de . "El Museo de Arte e Historia de Dreux le invita a descubrir el talentoso destino de Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795). Nacido hace casi 300 a\u00F1os en la casa que lleva su nombre, en el coraz\u00F3n del parque de la finca real, Philidor adquiri\u00F3 una inmensa reputaci\u00F3n en el mundo del ajedrez gracias a su excepcional juego y a la publicaci\u00F3n de L'Analyse des \u00C9checs, que sigue siendo una autoridad hoy en d\u00EDa. Compositor emblem\u00E1tico de la m\u00FAsica francesa de la segunda mitad del siglo XVIII, Philidor est\u00E1 considerado uno de los fundadores de la \u00F3pera c\u00F3mica. Es esta talentosa y singular combinaci\u00F3n de g\u00E9neros lo que Dreux pretende celebrar con motivo del tricentenario del nacimiento de Philidor."@es . "The Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux invites you to discover the talented destiny of Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795). Born almost 300 years ago in the house that bears his name, in the heart of the park on the royal estate, Philidor won an immense reputation in chess circles for his exceptional play and the publication of L?Analyse des \u00C9checs, which remains an authority to this day. An emblematic composer of French music in the second half of the 18th century, Philidor is considered one of the founders of op\u00E9ra-comique. It is this talented and unique combination of genres that Dreux intends to celebrate on the occasion of the tercentenary of Philidor's birth."@en . "Il Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux vi invita a scoprire il talentuoso destino di Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795). Nato quasi 300 anni fa nella casa che porta il suo nome, nel cuore del parco della tenuta reale, Philidor si \u00E8 guadagnato un'immensa reputazione nel mondo degli scacchi grazie al suo gioco eccezionale e alla pubblicazione de L'Analyse des \u00C9checs, ancora oggi un'autorit\u00E0. Compositore emblematico della musica francese della seconda met\u00E0 del XVIII secolo, Philidor \u00E8 considerato uno dei fondatori dell'opera comica. \u00C8 questa combinazione talentuosa e unica di generi che Dreux intende celebrare in occasione del terzo centenario della nascita di Philidor."@it . "Het Mus\u00E9e d'Art et d'Histoire de Dreux nodigt u uit om het talentvolle lot van Fran\u00E7ois-Andr\u00E9 Danican Philidor (1726-1795) te ontdekken. Philidor werd bijna 300 jaar geleden geboren in het huis dat zijn naam draagt, in het hart van het park op het koninklijke landgoed. Hij verwierf een immense reputatie in de schaakwereld door zijn uitzonderlijke spel en de publicatie van L?Analyse des \u00C9checs, dat vandaag de dag nog steeds een autoriteit is. Als emblematisch componist van Franse muziek in de tweede helft van de 18e eeuw wordt Philidor beschouwd als een van de grondleggers van de komische opera. Het is deze getalenteerde en unieke combinatie van genres die Dreux wil vieren ter gelegenheid van de honderdste geboortedag van Philidor."@nl . . .