"This small dynamic city on the banks of the Couesnon is closely linked to Mont St-Michel located a few kilometers downstream. A stone's throw from the station, Margot offers guest rooms in her bourgeois residence in the town centre. She has fitted..."@en . "Cette petite cit\u00E9 dynamique sur les rives du Couesnon est \u00E9troitement li\u00E9e au Mont St-Michel situ\u00E9 quelques kilom\u00E8tres en aval. A 2 pas de la gare, Margot propose des chambres d'h\u00F4tes dans sa demeure bourgeoise en centre-ville. Elle a am\u00E9nag\u00E9 un..."@fr . . . . . . . . . "This small dynamic city on the banks of the Couesnon is closely linked to Mont St-Michel located a few kilometers downstream. A stone's throw from the station, Margot offers guest rooms in her bourgeois residence in the town centre. She has fitted..."@en . "Cette petite cit\u00E9 dynamique sur les rives du Couesnon est \u00E9troitement li\u00E9e au Mont St-Michel situ\u00E9 quelques kilom\u00E8tres en aval. A 2 pas de la gare, Margot propose des chambres d'h\u00F4tes dans sa demeure bourgeoise en centre-ville. Elle a am\u00E9nag\u00E9 un..."@fr . "Questa dinamica cittadina sulle rive del Couesnon \u00E8 strettamente legata a Mont St-Michel, pochi chilometri pi\u00F9 a valle. A due passi dalla stazione, Margot offre pernottamento e prima colazione nella sua residenza borghese nel centro della citt\u00E0. Ha trasformato un..."@it . "Dit dynamische stadje aan de oevers van de Couesnon is nauw verbonden met de Mont St-Michel, een paar kilometer stroomafwaarts. Op een steenworp afstand van het station biedt Margot bed & breakfast aan in haar burgerlijke woning in het stadscentrum. Ze heeft een..."@nl . "Diese dynamische Kleinstadt an den Ufern des Couesnon ist eng mit dem Mont St. Michel verbunden, der einige Kilometer flussabw\u00E4rts liegt. Nur zwei Schritte vom Bahnhof entfernt bietet Margot G\u00E4stezimmer in ihrem b\u00FCrgerlichen Haus im Stadtzentrum an. Sie hat ein..."@de . "Esta peque\u00F1a y din\u00E1mica ciudad a orillas del Couesnon est\u00E1 estrechamente ligada al Mont St-Michel, a s\u00F3lo unos kil\u00F3metros r\u00EDo abajo. A dos pasos de la estaci\u00F3n, Margot ofrece alojamiento y desayuno en su residencia burguesa del centro de la ciudad. Ha acondicionado un..."@es . . "Dit kleine, levendige stadje aan de oevers van de Couesnon is nauw verbonden met de Mont Saint-Michel, die enkele kilometers stroomafwaarts ligt. Op een steenworp afstand van het station biedt Margot gastenkamers aan in haar herenhuis in het centrum van de stad. Ze heeft een klein vakantiehuisje ingericht in het bijgebouw in de tuin. Ideaal voor kleine gezinnen, die hier een geschikte plek vinden voor een langere vakantie tussen Normandi\u00EB en Bretagne. Het gedeelde overdekte zwembad, dat zich precies op de hoek van het terras bevindt, zal de kinderen veel plezier bezorgen. De knusse kamers komen uit op een mezzanine waar ook een speelhoek is ingericht. Alle winkels zijn in de directe omgeving te vinden. Op het terrein heeft Margot een schoonheidssalon geopend waar zij exclusief behandelingen aanbiedt aan haar gasten.\nVrijstaand huis in de tuin van het huis van de eigenaren (bed & breakfast). Woonkamer (smart-tv, internettoegang) met een aan de woonkamer grenzende, volledig uitgeruste keuken (oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, wasmachine). Op de zolderverdieping: slaapkamer 1 (2 bedden van 90x190), slaapkamer 2 (bed van 160x200), badkamer met toilet. Babyuitrusting op aanvraag. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig. Schoonmaakservice tegen meerprijs. Alle kosten inbegrepen. Houten terras met tuinmeubilair. Barbecue. Gezamenlijke omheinde tuin. Schommel. Ter plaatse: verwarmd overdekt zwembad van april tot oktober, dagelijks geopend van 10.30 tot 20.00 uur. Geen eigen parkeerplaats, openbare parkeerplaats aan de overkant van de straat."@nl . "Esta peque\u00F1a y din\u00E1mica ciudad a orillas del Couesnon est\u00E1 estrechamente vinculada al Mont Saint-Michel, situado a unos kil\u00F3metros r\u00EDo abajo. A un paso de la estaci\u00F3n, Margot ofrece habitaciones de hu\u00E9spedes en su casa burguesa del centro de la ciudad. Ha acondicionado una peque\u00F1a casa rural en la dependencia situada en el jard\u00EDn. Ideal para familias peque\u00F1as, que encontrar\u00E1n aqu\u00ED un lugar perfecto para unas vacaciones prolongadas entre Normand\u00EDa y Breta\u00F1a. La piscina cubierta compartida, situada justo en la esquina de la terraza, har\u00E1 las delicias de los ni\u00F1os. Las acogedoras habitaciones dan a un rellano tipo entreplanta donde tambi\u00E9n hay una zona de juegos. Todos los comercios est\u00E1n en las inmediaciones. Dentro de la propiedad, Margot ha abierto un centro de belleza y ofrece tratamientos exclusivos para sus hu\u00E9spedes.\nCasa independiente situada en el jard\u00EDn de la vivienda de los propietarios (dedicada al negocio de alojamiento tur\u00EDstico). Sal\u00F3n (televisi\u00F3n conectada, acceso a Internet) con cocina equipada abierta al sal\u00F3n (horno, lavavajillas, frigor\u00EDfico con congelador, microondas, lavadora). En la planta superior, bajo el tejado, dormitorio 1 (2 camas de 90 x 190), dormitorio 2 (cama de 160 x 200), cuarto de ba\u00F1o con aseo. Equipamiento para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n. S\u00E1banas incluidas y camas hechas a la llegada; toallas incluidas. Servicio de limpieza con suplemento. Todos los gastos incluidos. Terraza de madera con muebles de jard\u00EDn. Barbacoa. Jard\u00EDn cerrado compartido. Columpio. En el recinto, piscina cubierta climatizada de abril a octubre, accesible todos los d\u00EDas de apertura de 10:30 a 20:00. No hay aparcamiento privado, pero hay plazas p\u00FAblicas al otro lado de la calle."@es . "This small dynamic city on the banks of the Couesnon is closely linked to Mont St-Michel located a few kilometers downstream. A stone's throw from the station, Margot offers guest rooms in her bourgeois residence in the town centre. She has fitted out a small gite in the outbuilding located in the garden. Something suitable for small families who will find here a suitable place for an extended vacation time between Normandy and Brittany. The shared covered swimming pool located just at the corner of the terrace will delight children. The cozy bedrooms overlook a mezzanine landing where a play area is also available. All shops nearby."@en . "Diese kleine, lebhafte Stadt am Ufer des Couesnon ist eng mit dem wenige Kilometer flussabw\u00E4rts gelegenen Mont-Saint-Michel verbunden. Nur einen Katzensprung vom Bahnhof entfernt bietet Margot G\u00E4stezimmer in ihrem B\u00FCrgerhaus im Stadtzentrum an. Im Nebengeb\u00E4ude im Garten hat sie eine kleine Ferienwohnung eingerichtet. Ideal f\u00FCr kleine Familien, die hier einen geeigneten Ort f\u00FCr einen l\u00E4ngeren Urlaub zwischen der Normandie und der Bretagne finden. Das gemeinsam genutzte Hallenbad, das sich direkt an der Ecke der Terrasse befindet, wird die Kinder begeistern. Die gem\u00FCtlichen Zimmer f\u00FChren auf einen Zwischengeschossbereich, auf dem auch eine Spielecke zur Verf\u00FCgung steht. Alle Gesch\u00E4fte befinden sich in unmittelbarer N\u00E4he. Auf dem Grundst\u00FCck hat Margot ein Kosmetikstudio er\u00F6ffnet und bietet Behandlungen exklusiv f\u00FCr ihre G\u00E4ste an.\nFreistehendes Haus im Garten des Hauses der Eigent\u00FCmer (G\u00E4stezimmerbetrieb). Wohnzimmer (Smart-TV, Internetzugang) mit zum Wohnzimmer offener, voll ausgestatteter K\u00FCche (Backofen, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Waschmaschine). Im Dachgeschoss: Schlafzimmer 1 (2 Betten 90 x 190), Schlafzimmer 2 (Bett 160 x 200), Duschbad mit WC. Babyausstattung auf Anfrage. Bettw\u00E4sche wird gestellt und die Betten sind bei Ankunft bezogen, Handt\u00FCcher werden gestellt. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Alle Nebenkosten inbegriffen. Holzterrasse mit Gartenm\u00F6beln. Grill. Gemeinsamer, umz\u00E4unter Garten. Kletterger\u00FCst. Vor Ort: beheiztes Hallenbad von April bis Oktober, t\u00E4glich w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten von 10:30 bis 20:00 Uhr zug\u00E4nglich. Keine privaten Parkpl\u00E4tze, \u00F6ffentliche Parkpl\u00E4tze auf der anderen Stra\u00DFenseite."@de . "Cette petite cit\u00E9 dynamique sur les rives du Couesnon est \u00E9troitement li\u00E9e au Mont St-Michel situ\u00E9 quelques kilom\u00E8tres en aval. A 2 pas de la gare, Margot propose des chambres d'h\u00F4tes dans sa demeure bourgeoise en centre-ville. Elle a am\u00E9nag\u00E9 un petit g\u00EEte dans la d\u00E9pendance situ\u00E9e dans le jardin. De quoi convenir aux petites familles qui trouveront ici un lieu adapt\u00E9 pour un temps vacances prolong\u00E9 entre Normandie et Bretagne. La piscine couverte partag\u00E9e situ\u00E9e juste \u00E0 l'angle de la terrasse fera le bonheur des enfants. Les chambres douillettes donnent sur un palier mezzanine o\u00F9 un coin jeu est \u00E9galement propos\u00E9. Tous commerces \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate. Au sein de la propri\u00E9t\u00E9, Margot a ouvert un institut et propose des soins exclusivement pour ses h\u00F4tes.\nMaison ind\u00E9pendante dans le jardin de la maison des propri\u00E9taires (activit\u00E9 de chambres d'h\u00F4tes). S\u00E9jour (TV connect\u00E9e, acc\u00E8s internet) avec cuisine \u00E9quip\u00E9e ouverte sur le s\u00E9jour (four, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur avec cong\u00E9lation, micro-ondes, lave-linge). A l'\u00E9tage sous combles, chambre 1 (2 lits 90x190), chambre 2 (lit 160x200), salle d'eau avec WC. \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 sur demande. Draps fournis et lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni. Service m\u00E9nage en suppl\u00E9ment. Toutes charges comprises. Terrasse bois avec salon de jardin. Barbecue. Jardin clos commun. Portique. Sur place, piscine couverte chauff\u00E9e d'avril \u00E0 octobre, accessible tous les jours d'ouverture de 10h30 \u00E0 20h. Pas de stationnement privatif, place publique de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la rue."@fr . "Questa piccola e vivace cittadina sulle rive del Couesnon \u00E8 strettamente legata al Mont Saint-Michel, situato a pochi chilometri pi\u00F9 a valle. A due passi dalla stazione, Margot offre camere per ospiti nella sua dimora borghese in centro citt\u00E0. Ha allestito un piccolo alloggio nella dependance situata nel giardino. Una soluzione ideale per le piccole famiglie, che qui troveranno un luogo adatto per una vacanza prolungata tra la Normandia e la Bretagna. La piscina coperta in comune, situata proprio all\u2019angolo della terrazza, far\u00E0 la felicit\u00E0 dei bambini. Le accoglienti camere si affacciano su un soppalco dove \u00E8 presente anche un angolo giochi. Tutti i negozi nelle immediate vicinanze. All\u2019interno della propriet\u00E0, Margot ha aperto un istituto di bellezza e propone trattamenti riservati esclusivamente ai suoi ospiti.\nCasa indipendente situata nel giardino della casa dei proprietari (attivit\u00E0 di bed & breakfast). Soggiorno (TV connessa, accesso a Internet) con cucina attrezzata aperta sul soggiorno (forno, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, microonde, lavatrice). Al piano mansardato, camera 1 (2 letti 90x190), camera 2 (letto 160x200), bagno con WC. Attrezzatura per neonati su richiesta. Lenzuola fornite e letti fatti all\u2019arrivo, biancheria da bagno fornita. Servizio di pulizia a pagamento. Tutte le spese incluse. Terrazza in legno con mobili da giardino. Barbecue. Giardino recintato in comune. Altalena. In loco, piscina coperta riscaldata da aprile a ottobre, accessibile tutti i giorni di apertura dalle 10:30 alle 20:00. Nessun parcheggio privato, posto auto pubblico dall'altra parte della strada."@it . . .