@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:2f4e4645-347d-3634-8b66-d808eb91f9a3
  owl:topDataProperty """Hôtel familial au bord du lac avec une vue imprenable sur les montagnes et le lac.
Accueil convivial, ambiance zen.
A proximité des pistes et du centre station, à côté du centre de congrès Tignespace et du centre aquatique le Lagon."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:fdf5bec3-105d-3399-a22a-aa494830f0ed, data:3d6faaf3-42f1-32df-80d8-67f28225a76f, data:e29338f7-0716-36f7-82fb-6841e46f4773, data:9a6bcc07-73d7-3e61-b58e-d0d132cf916b, data:768ae615-bfc8-3ac1-94e4-78eff0da570d ;
  :shortDescription """Hôtel familial au bord du lac avec une vue imprenable sur les montagnes et le lac.
Accueil convivial, ambiance zen.
A proximité des pistes et du centre station, à côté du centre de congrès Tignespace et du centre aquatique le Lagon."""@fr, """Familienhotel am See mit atemberaubender Aussicht auf die Berge und den See.
Freundlicher Empfang, Zen-Atmosphäre.
In der Nähe der Pisten und des Ortszentrums, neben dem Kongresszentrum Tignespace und dem Wassersportzentrum le Lagon."""@de, """Family-run lakeside hotel with breathtaking mountain and lake views.
Friendly welcome, zen atmosphere.
Close to the slopes and resort center, next to the Tignespace convention center and Le Lagon aquatic center."""@en, """Hotel familiar junto al lago con impresionantes vistas de las montañas y el lago.
Acogida cordial, ambiente zen.
Cerca de las pistas y del centro de la estación, junto al centro de congresos Tignespace y el centro acuático Lagon."""@es, """Hotel familiare sul lago con vista mozzafiato sulle montagne e sul lago.
Accoglienza cordiale, atmosfera zen.
Vicino alle piste e al centro della stazione, accanto al centro congressi Tignespace e al centro acquatico Lagon."""@it, """Familiehotel aan het meer met adembenemend uitzicht op de bergen en het meer.
Vriendelijk onthaal, zen-sfeer.
Dicht bij de pistes en het centrum, naast het conferentiecentrum Tignespace en het aquacentrum Lagon."""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/682262e0-dbf0-3271-bf95-fdbbcd53a258>
  owl:topObjectProperty data:2f4e4645-347d-3634-8b66-d808eb91f9a3 ;
  :hasDescription data:2f4e4645-347d-3634-8b66-d808eb91f9a3 .