Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie in einer authentischen und geschützten Umgebung die Torozucht der Manade Margé mit einer Besichtigung im gezogenen Anhänger, die von einem Ganaderio begleitet und kommentiert wird. Entdecken Sie bei einem Ausritt die Fauna und Flora dieser Wildnis, die das Gut umgibt. Nehmen Sie an einer Einführung in die Viehsortierung teil und lernen Sie das tägliche Leben der Gardians kennen. Eine einzigartige Erinnerung an einen außergewöhnlichen Ort, die Sie von Ihrem Urlaub in unserer Region mit nach Hause nehmen können.
Italien (Italie) In un ambiente autentico e preservato, scoprite la fattoria del toro di Manade Margé con una visita in un rimorchio accompagnato e commentato da un ganaderio. Scoprite la fauna e la flora di questa zona selvaggia che circonda la tenuta a cavallo. Partecipate a un'iniziazione alla selezione del bestiame e scoprite la vita quotidiana dei pastori. Un souvenir unico in un luogo eccezionale, da portare con sé durante le vacanze nella nostra regione.
Espagnol En un entorno auténtico y preservado, descubra la granja de toros de Manade Margé con una visita en remolque acompañada y comentada por un ganaderio. Descubra la fauna y la flora de esta zona salvaje que rodea la finca a caballo. Participe en una iniciación a la clasificación del ganado y descubra la vida cotidiana de los pastores. Un recuerdo único en un lugar excepcional, para traer de vuelta de sus vacaciones en nuestra región.
Français (France) Dans un cadre authentique et préservé, découvrez l'élevage de toros de la Manade Margé avec une visite en remorque tractée accompagnée et commentée par un ganaderio. Découvrez en balade à cheval la faune et la flore de cet espace sauvage qui entoure le domaine. Participez à une initiation au tri de bétail et découvrez la vie quotidienne des gardians. Un souvenir unique dans un lieu exceptionnel, à ramener de vos vacances dans notre région.
Anglais In an authentic and unspoilt setting, discover the breeding of toros of the Manade Margé with a visit in a towed trailer accompanied and commented by a ganaderio. Discover on horseback the fauna and flora of this wild area surrounding the estate. Participate in an initiation to cattle sorting and discover the daily life of the herdsmen. A unique souvenir in an exceptional place, to bring back from your holidays in our region.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in een authentieke en bewaard gebleven omgeving de toro-boerderij van Manade Margé met een bezoek in een getrokken aanhangwagen onder begeleiding en commentaar van een ganaderio. Ontdek te paard de fauna en flora van dit wilde gebied rondom het landgoed. Neem deel aan een initiatie in het sorteren van vee en ontdek het dagelijkse leven van de herders. Een uniek souvenir op een uitzonderlijke plaats, om mee te nemen van uw vakantie in onze streek.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un cadre authentique et préservé, découvrez l'élevage de toros de la Manade Margé avec une visite en remorque tractée accompagnée et commentée par un ganaderio. Découvrez en balade à cheval la faune et la flore de cet espace sauvage qui entoure le domaine. Participez à une initiation au tri de bétail et découvrez la vie quotidienne des gardians. Un souvenir unique dans un lieu exceptionnel, à ramener de vos vacances dans notre région.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty