@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2f469054-8ed4-3178-bdd2-83dc1f13e3f3 owl:topDataProperty "Discover life at La Graufesenque, the production techniques for terra sigillata, and all information on the Gallo-Roman site today."@en, "Découvrez la vie à La Graufesenque, les techniques de fabrication de la céramique sigillée, ainsi que toutes les informations sur le site archéologique gallo-romain aujourd'hui. Vestiges d'ateliers, fours, maisons, sanctuaires."@fr ; :hasTranslatedProperty data:aa147058-453f-39a2-bf97-9663b21f8ca7, data:4caa22b8-5126-385c-8e23-19e18cbd7996, data:a262b0b2-dd6e-3a0b-b472-683a635a0a66, data:c8c4d6a1-97d9-3b83-9c14-93d620b5663e, data:8f16a44b-d048-3ed9-bea1-93a806295092, data:55cf959c-5552-3624-af1f-53fe0498524a, data:59691c6d-3fed-39ec-aaf9-cb4b0bb5c149, data:216605ff-7b66-33a6-8480-4b3fe07e15a3 ; :shortDescription "Discover life at La Graufesenque, the production techniques for terra sigillata, and all information on the Gallo-Roman site today."@en, "Découvrez la vie à La Graufesenque, les techniques de fabrication de la céramique sigillée, ainsi que toutes les informations sur le site archéologique gallo-romain aujourd'hui. Vestiges d'ateliers, fours, maisons, sanctuaires."@fr, "Entdecken Sie das Leben in La Graufesenque, die Techniken zur Herstellung von Sigillata-Keramik sowie alle Informationen über die heutige gallo-römische Ausgrabungsstätte. Überreste von Werkstätten, Öfen, Häusern und Heiligtümern."@de, "Scoprite com'era la vita a La Graufesenque, come si produceva la ceramica sigillata e tutte le informazioni necessarie per conoscere il sito archeologico gallo-romano oggi. Resti di laboratori, forni, case e santuari."@it, "Descubra la vida en La Graufesenque, las técnicas de fabricación de la cerámica sigilada y toda la información sobre el yacimiento galorromano en la actualidad. Restos de talleres, hornos, casas y santuarios."@es, "Ontdek het leven in La Graufesenque, de technieken die werden gebruikt om gesigilladeerd aardewerk te maken en alle informatie over de Gallo-Romeinse archeologische vindplaats van vandaag. Overblijfselen van werkplaatsen, ovens, huizen en heiligdommen."@nl ; a :Description ; dc:description "Commented visit of the Gallo-Roman site (History, description of the site), disabled access. Duration of the visit: 1 h."@en, "Visite commentée du site Gallo-Romain dont une partie du village de potiers gallo-romains avec vue de sanctuaires, fours de cuisson, ateliers et maisons d'habitation. Accès handicapé. Durée de la visite 1h00."@fr, "Visita guidata del sito gallo-romano, che comprende una parte del villaggio ceramico gallo-romano con vista su santuari, forni, laboratori e abitazioni. Accesso per disabili. Durata della visita: 1 ora."@it, "Kommentierte Besichtigung der gallo-römischen Stätte, darunter ein Teil des gallo-römischen Töpferdorfes mit Blick auf Heiligtümer, Brennöfen, Werkstätten und Wohnhäuser. Zugang für Behinderte. Dauer der Besichtigung 1:00 Uhr."@de, "Rondleiding over de Gallo-Romeinse site, inclusief een deel van het Gallo-Romeinse pottenbakkersdorp met uitzicht op heiligdommen, ovens, werkplaatsen en woningen. Toegang voor gehandicapten. Tour duurt 1 uur."@nl, "Visita guiada al yacimiento galo-romano, que incluye parte del poblado alfarero galo-romano con vistas a santuarios, hornos, talleres y viviendas. Acceso para minusválidos. Duración: 1 hora."@es . owl:topObjectProperty data:2f469054-8ed4-3178-bdd2-83dc1f13e3f3 ; :hasDescription data:2f469054-8ed4-3178-bdd2-83dc1f13e3f3 .