@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2f43aec4-9d8d-3841-8313-d4fc73040e68 owl:topDataProperty "Situé au coeur même de Condom, capitale commerciale de l'Armagnac, Grand Site Occitanie au milieu d'un îlot de verdure et de silence, cet hôtel chaleureux, familial et accueillant comprenant 21 chambres, se prête au repos et à la détente."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e1045dae-1568-32f6-9b07-05145ee3563d, data:6a4b3d4b-dde4-390b-85c3-72e71c775573, data:d3a2afef-7665-3ddd-ab00-be52a67f6e2e, data:5ccebaa8-237f-3a2f-8bec-ea09835a2dea, data:2ca923bd-d293-396d-a9c5-c6454e563088 ; :shortDescription "Situé au coeur même de Condom, capitale commerciale de l'Armagnac, Grand Site Occitanie au milieu d'un îlot de verdure et de silence, cet hôtel chaleureux, familial et accueillant comprenant 21 chambres, se prête au repos et à la détente."@fr, "Situado en pleno corazón de Condom, capital comercial de Armagnac y Grand Site Occitanie, en medio de una isla de verdor y silencio, este cálido hotel familiar y acogedor de 21 habitaciones se presta al descanso y la relajación."@es, "Gelegen in het hart van Condom, de commerciële hoofdstad van Armagnac en een Grand Site Occitanie, in het midden van een eiland van groen en stilte, leent dit warme, gastvrije familiehotel met 21 kamers zich voor rust en ontspanning."@nl, "Dieses gemütliche, familiäre und einladende Hotel mit 21 Zimmern liegt im Herzen von Condom, der Handelshauptstadt des Armagnac, Grand Site Occitanie, inmitten einer grünen Insel der Stille und bietet sich für Ruhe und Entspannung an."@de, "Situated in the very heart of Condom, the commercial capital of Armagnac and Grand Site Occitanie, in the middle of an island of greenery and silence, this warm, family-run, welcoming 21-room hotel lends itself to rest and relaxation."@en, "Situato nel cuore di Condom, capitale commerciale dell'Armagnac e Grand Site Occitanie, al centro di un'isola di verde e di silenzio, questo hotel caldo, familiare e accogliente con 21 camere si presta al riposo e al relax."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2f43aec4-9d8d-3841-8313-d4fc73040e68 ; :hasDescription data:2f43aec4-9d8d-3841-8313-d4fc73040e68 .