. "Wie jedes Jahr wird der Zauber von Weihnachten im Herzen des Bauernhofmuseums Einzug halten. \nKommen Sie vorbei, schlendern Sie durch die Anlage und tauchen Sie ein in die m\u00E4rchenhafte Weihnachtsstimmung inmitten eines \u00FCber zwei Jahrhunderte alten Bauernhofs aus der Region Franche-Comt\u00E9 im Haut-Doubs. Eine Gelegenheit, die Kreationen von rund drei\u00DFig lokalen Ausstellern zu entdecken: Weihnachtsdekorationen, Blumenarrangements, Schmuck, Kosmetik, N\u00E4harbeiten, Malerei, Kunsthandwerk aus verschiedenen Materialien \u2026 hier finden Sie jede Menge Geschenkideen. Lassen Sie sich von den verschiedenen D\u00FCften leiten \u2026 vom Brot bis zum warmen Mont d\u2019Or, der an der Erfrischungsbar serviert wird, und nat\u00FCrlich vom Gl\u00FChwein. Diese typische und gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re, die zu Begegnungen und Entdeckungen einl\u00E4dt, wird Sie in den Zauber von Weihnachten entf\u00FChren!\nNeu in diesem Jahr: Verkauf von Weihnachtsb\u00E4umen vor dem Bauernhof."@de . "Comme chaque ann\u00E9e la magie de No\u00EBl s\u2019installera au c\u0153ur de la Ferme Mus\u00E9e, \nVenez fl\u00E2ner et vous plonger dans l\u2019ambiance f\u00E9\u00E9rique de No\u00EBl au c\u0153ur d'une ferme comtoise du Haut Doubs vieille de plus de deux si\u00E8cles. L\u2019occasion de d\u00E9couvrir les cr\u00E9ations d'une trentaine d'exposants locaux : d\u00E9corations de No\u00EBl, compositions florales, bijoux, cosm\u00E9tiques, travaux de couture, peinture, fabrication d'objets en divers mat\u00E9riaux... voil\u00E0 plein d'id\u00E9es cadeaux. Laissez vous guider par diff\u00E9rentes odeurs... du pain au Mont d'Or chaud servi \u00E0 la buvette, sans oublier le vin chaud. Ce cadre typique et chaleureux, propice aux rencontres et aux d\u00E9couvertes saura vous emporter dans la magie de No\u00EBl !\nNouveau cette ann\u00E9e : vente de sapins devant la ferme."@fr . "As every year, the magic of Christmas will take hold at the heart of the Farm Museum. \nCome and wander around, immersing yourself in the enchanting Christmas atmosphere at the heart of a Comtois farm in the Haut-Doubs, dating back more than two centuries. It\u2019s the perfect opportunity to discover the creations of around thirty local exhibitors: Christmas decorations, floral arrangements, jewellery, cosmetics, hand-sewn items, paintings, and crafts made from various materials\u2026 plenty of gift ideas to be found. Let yourself be guided by the different aromas\u2026 from bread to warm Mont d\u2019Or cheese served at the refreshment stand, not to mention mulled wine. This traditional and cosy setting, perfect for meeting people and making new discoveries, is sure to sweep you up in the magic of Christmas!\nNew this year: Christmas trees on sale in front of the farm."@en . . .