data:2f2ef82a-cc17-3b68-b1bb-c5ab1d6c99a0
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Du champ aux papilles : visites de fermes
Anglais From the Field to Your Palate: Farm Tours
Néerlandais (Pays-Bas) Van het veld naar je smaakpapillen: boerderijbezoeken
Espagnol Del campo al paladar: visitas a granjas
Italien (Italie) Dal campo al palato: visite alle fattorie
Allemand (Allemagne) Vom Feld auf den Teller: Hofbesichtigungen
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Cría ecológica de vacuno y porcino al aire libre
? Visita y degustación de los productos de la granja
? Mercado de agricultores con productores locales

Espectáculo de improvisación cómica sobre «comer bien» a cargo de la compañía Les Expresso a las 19:30 h.

Detrás de cada sabor, cada producto y cada historia hay mujeres y hombres apasionados con los que merece la pena conocer.

Programa e inscripciones en www.loire-layon-aubance.fr
Français (France) Élevage de bœuf et porc bio en plein air
• Visite et dégustation des produits de la ferme
• Marché fermier de producteurs locaux

Spectacle d’improvisation humoristique sur « bien manger » de la compagnie Les Expresso à 19h30.

Derrière chaque saveur, chaque produit, chaque histoire : des femmes et des hommes passionnés à rencontrer.

Programme et inscription sur www.loire-layon-aubance.fr
Anglais Organic free-range beef and pork farming
? Tour and tasting of farm products
? Farmers’ market featuring local producers

Comedic improv show on “eating well” by the Les Expresso theater company at 7:30 p.m.

Behind every flavor, every product, and every story: passionate men and women eager to meet you.

Program and registration at www.loire-layon-aubance.fr
Allemand (Allemagne) Bio-Freilandhaltung von Rindern und Schweinen
? Besichtigung und Verkostung der Produkte vom Bauernhof
? Bauernmarkt mit lokalen Erzeugern

Humoristische Improvisationsshow zum Thema „%AB gut essen %BB“ der Theatergruppe „Les Expresso“ um 19:30 Uhr.

Hinter jedem Geschmack, jedem Produkt, jeder Geschichte stehen Frauen und Männer voller Leidenschaft, die es zu entdecken gilt.

Programm und Anmeldung unter www.loire-layon-aubance.fr
Italien (Italie) Allevamento biologico di bovini e suini all’aperto
? Visita e degustazione dei prodotti dell’azienda agricola
? Mercatino contadino con produttori locali

Spettacolo di improvvisazione comica sul tema %AB mangiare bene %BB della compagnia Les Expresso alle 19:30.

Dietro ogni sapore, ogni prodotto, ogni storia: donne e uomini appassionati che vale la pena conoscere.

Programma e iscrizioni su www.loire-layon-aubance.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Biologische rund- en varkenshouderij in de open lucht
? Rondleiding en proeverij van producten van de boerderij
? Boerenmarkt met lokale producenten

Humoristische improvisatieshow over %AB gezond eten %BB door het gezelschap Les Expresso om 19.30 uur.

Achter elke smaak, elk product, elk verhaal: gepassioneerde vrouwen en mannen die u graag willen ontmoeten.

Programma en inschrijving op www.loire-layon-aubance.fr

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée