Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) A 3 km dal villaggio, nel cuore dei Vosgi Saônoises e del Plateau des Mille Étangs, in posizione ideale per gli amanti della natura e vicino alla città termale di Luxeuil-Les-Bains (12 km).
Il gîte è una casa indipendente ricavata da un vecchio granaio, composta al piano terra da: soggiorno/cucina attrezzata (forno a ventilazione con funzione pizza), bagno con doccia/wc.
Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 140 x 190 cm) - 1 letto singolo (80/120 cm per bambino), 1 camera (1 letto matrimoniale 140 x 190 cm) - 1 letto singolo (80/120 per bambino-1 culla). Giardino privato non recintato con prato e alberi, con vista sulla campagna e sulla foresta circostanti. Garage.
Utenze non incluse: riscaldamento elettrico centralizzato. Camino a legna.
Questo alloggio non è adatto a persone con mobilità ridotta.
Il gîte è una casa indipendente ricavata da un vecchio granaio, composta al piano terra da: soggiorno/cucina attrezzata (forno a ventilazione con funzione pizza), bagno con doccia/wc.
Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 140 x 190 cm) - 1 letto singolo (80/120 cm per bambino), 1 camera (1 letto matrimoniale 140 x 190 cm) - 1 letto singolo (80/120 per bambino-1 culla). Giardino privato non recintato con prato e alberi, con vista sulla campagna e sulla foresta circostanti. Garage.
Utenze non incluse: riscaldamento elettrico centralizzato. Camino a legna.
Questo alloggio non è adatto a persone con mobilità ridotta.
Allemand (Allemagne) 3 km vom Dorf entfernt, im Herzen der Saônoiser Vogesen und des Plateaus der Tausend Teiche, ideal gelegen für Naturliebhaber und in der Nähe der Kurstadt Luxeuil-Les-Bains (12 km). Die Unterkunft ist ein unabhängiges Haus, das in einem ehemaligen Getreidespeicher eingerichtet wurde und im Erdgeschoss Folgendes umfasst: Wohnzimmer/ausgestattete Küche (Umluftofen mit Pizzafunktion), Badezimmer/WC. Im ersten Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett - 1 Einzelbett (80/120 für Kinder)), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett - 1 Einzelbett (80/120 für Kinder - 1 Babybett)). Privater, nicht eingezäunter Garten mit Rasen und Bäumen, mit Blick auf die Natur und den umliegenden Wald. Garage. Nebenkosten: Elektrische Zentralheizung. Kamin (Insert) aus Holz. Im Herzen der Vosges-Saônoise, ein idealer Ort für Naturliebhaber und Ruhesuchende. Zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Spaziergänge auf dem Plateau des Mille Étangs, Angeln, Skifahren und Rodeln im Winter. Sehenswert: neugotische Kapelle Saint-Brice, zahlreiche Steinkreuze (17. und 18. Jh.), Blumengarten des Pfarrhauses. Mountainbike- und Fahrradroute.
Anglais At 3 km from the village, in the heart of the Vosges Saônoises and the Plateau des Mille étangs, ideally located for nature lovers, and close to the spa town of Luxeuil-Les-Bains (12 km). The gîte is an independent house fitted out in an old granary comprising on the ground floor: a living room/equipped kitchen (oven with pizza function), shower room/WC. On the first floor : 1 bedroom (1 double bed - 1 single bed (80/120 for child), 1 bedroom (1 double bed - 1 single bed (80/120 for child - 1 baby bed). Private garden not closed in lawn and raised, with sight on nature, and surrounding forest. Garage. Charges not included: electric central heating. Fireplace (insert) wood. In the heart of the Vosges-Saônoise, an ideal place for nature lovers and tranquility. Numerous possibilities for hiking and walking on the Plateau des Mille Étangs, fishing, skiing and sledging in winter. To see: neo-Gothic Saint-Brice chapel, numerous stone crosses (17th and 18th centuries), flower garden of the presbytery. Mountain bike and cyclos itinerary.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 3 km van het dorp, in het hart van de Vosges Saônoises en het Plateau des Mille Étangs, ideaal gelegen voor natuurliefhebbers, en vlakbij het kuuroord Luxeuil-Les-Bains (12 km).
De gîte is een vrijstaand huis verbouwd uit een oude graanschuur, bestaande uit op de begane grond: woonkamer/ingerichte keuken (heteluchtoven met pizzafunctie), doucheruimte/wc.
1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 dubbel bed 140 x 190 cm) - 1 enkel bed (80/120 cm voor kind), 1 slaapkamer (1 dubbel bed 140 x 190 cm) - 1 enkel bed (80/120 voor kind-1 kinderbed). Omheinde privé-tuin met gazon en bomen, met uitzicht op het omliggende landschap en het bos. Garage.
Nutsvoorzieningen niet inbegrepen: elektrische centrale verwarming. Houtgestookte open haard.
Deze gîte is niet geschikt voor mindervaliden.
De gîte is een vrijstaand huis verbouwd uit een oude graanschuur, bestaande uit op de begane grond: woonkamer/ingerichte keuken (heteluchtoven met pizzafunctie), doucheruimte/wc.
1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 dubbel bed 140 x 190 cm) - 1 enkel bed (80/120 cm voor kind), 1 slaapkamer (1 dubbel bed 140 x 190 cm) - 1 enkel bed (80/120 voor kind-1 kinderbed). Omheinde privé-tuin met gazon en bomen, met uitzicht op het omliggende landschap en het bos. Garage.
Nutsvoorzieningen niet inbegrepen: elektrische centrale verwarming. Houtgestookte open haard.
Deze gîte is niet geschikt voor mindervaliden.
Espagnol A 3 km del pueblo, en el corazón de los Vosgos Saônoises y del Plateau des Mille Étangs, idealmente situado para los amantes de la naturaleza, y cerca de la ciudad balneario de Luxeuil-Les-Bains (12 km).
La casa rural es una casa independiente transformada a partir de un antiguo granero, que consta en la planta baja de: sala de estar/cocina equipada (horno de ventilador con función de pizza), cuarto de ducha/wc.
Primera planta: 1 habitación (1 cama doble 140 x 190 cm) - 1 cama individual (80/120 cm para niño), 1 habitación (1 cama doble 140 x 190 cm) - 1 cama individual (80/120 para niño-1 cuna). Jardín privado no cerrado con césped y árboles, con vistas al campo y al bosque. Garaje.
Consumos no incluidos: calefacción central eléctrica. Chimenea de leña.
Esta casa rural no es adecuada para personas con movilidad reducida.
La casa rural es una casa independiente transformada a partir de un antiguo granero, que consta en la planta baja de: sala de estar/cocina equipada (horno de ventilador con función de pizza), cuarto de ducha/wc.
Primera planta: 1 habitación (1 cama doble 140 x 190 cm) - 1 cama individual (80/120 cm para niño), 1 habitación (1 cama doble 140 x 190 cm) - 1 cama individual (80/120 para niño-1 cuna). Jardín privado no cerrado con césped y árboles, con vistas al campo y al bosque. Garaje.
Consumos no incluidos: calefacción central eléctrica. Chimenea de leña.
Esta casa rural no es adecuada para personas con movilidad reducida.
Français (France) À 3 km du village, au cœur des Vosges Saônoises et du Plateau des Mille étangs, idéalement situé pour les amoureux de la nature, et proche de la ville thermale de Luxeuil-Les-Bains (12 km).
Le gîte est une maison indépendante aménagée dans un ancien grenier à grain comprenant au rez-de-chaussée : un séjour/cuisine équipée (four chaleur tournante fonction pizza), salle d'eau/wc.
Au premier étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes 140 x 190 cm) - 1 lit 1 personne (80/120 cm pour enfant), 1 chambre (1 lit 2 personnes 140 x 190 cm) - 1 lit 1 personne (80/120 pour enfant-1 lit bébé). Jardin privatif non clos en pelouse et arboré, avec vue sur la nature, et forêt environnante. Garage.
Charges non comprises : chauffage central électrique. Cheminée (insert) bois.
Ce gîte n'est pas adapté pour l'accueil de personnes à mobilité réduite.
Le gîte est une maison indépendante aménagée dans un ancien grenier à grain comprenant au rez-de-chaussée : un séjour/cuisine équipée (four chaleur tournante fonction pizza), salle d'eau/wc.
Au premier étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes 140 x 190 cm) - 1 lit 1 personne (80/120 cm pour enfant), 1 chambre (1 lit 2 personnes 140 x 190 cm) - 1 lit 1 personne (80/120 pour enfant-1 lit bébé). Jardin privatif non clos en pelouse et arboré, avec vue sur la nature, et forêt environnante. Garage.
Charges non comprises : chauffage central électrique. Cheminée (insert) bois.
Ce gîte n'est pas adapté pour l'accueil de personnes à mobilité réduite.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty