. . . . . . "H\u00F4tel M\u00E9tropole, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une situation privil\u00E9gi\u00E9e dans le centre ville de Boulogne-sur-Mer, \u00E0 deux pas du Centre de la mer Nausicaa et \u00E0 moins de 10 min \u00E0 pied de la plage."@fr . "The fully renovated H\u00F4tel M\u00E9tropole is ideally located in the center of Boulogne-sur-Mer, a stone's throw from the Nausicaa Sea Center and less than a 10-minute walk from the beach."@en . "El H\u00F4tel M\u00E9tropole, totalmente renovado, goza de una ubicaci\u00F3n ideal en el centro de Boulogne-sur-Mer, a dos pasos del Centro Nausicaa Sea y a menos de 10 minutos a pie de la playa."@es . "L'H\u00F4tel M\u00E9tropole, completamente rinnovato, \u00E8 situato in posizione ideale nel centro di Boulogne-sur-Mer, a pochi passi dal Nausicaa Sea Centre e a meno di 10 minuti a piedi dalla spiaggia."@it . "Het volledig gerenoveerde H\u00F4tel M\u00E9tropole is ideaal gelegen in het centrum van Boulogne-sur-Mer, op een steenworp afstand van het Nausicaa Zeecentrum en op minder dan 10 minuten lopen van het strand."@nl . "Das komplett renovierte H\u00F4tel M\u00E9tropole genie\u00DFt eine privilegierte Lage im Stadtzentrum von Boulogne-sur-Mer, nur wenige Schritte vom Meereszentrum Nausicaa und weniger als 10 Gehminuten vom Strand entfernt."@de . . .