[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/13632ffb-70e5-35d2-9b28-b355d1d960f2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f27a514-3fee-3a69-83c0-b1a614c4acc0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f27a514-3fee-3a69-83c0-b1a614c4acc0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f27a514-3fee-3a69-83c0-b1a614c4acc0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Eine Rundwanderung im Herzen der Charente-Sümpfe! Ein intaktes Naturerbe, das ein Mosaik aus Feuchtgebieten bildet. Willkommen auf der Île du Liron, einem bemerkenswerten und unter Naturschutz stehenden Hügel.", "@language": "de" }, { "@value": "A tour through the heart of the Charente marshes! A well-preserved natural heritage site forming a mosaic of wetlands. Welcome to Île du Liron, a remarkable and protected hillside.", "@language": "en" }, { "@value": "Un circuit au cœur des marais charentais ! Un patrimoine naturel préservé formant une mosaïque de zones humides. Bienvenue à l’île du Liron, un coteau remarquable et protégé.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/774b77d0-de28-3e2e-834b-7c4242dd8995" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edfa71c2-1c1a-389d-b51c-322d21596b6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8161d322-558a-314d-bda9-a545d9f90783" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Eine Rundwanderung im Herzen der Charente-Sümpfe! Ein intaktes Naturerbe, das ein Mosaik aus Feuchtgebieten bildet. Willkommen auf der Île du Liron, einem bemerkenswerten und unter Naturschutz stehenden Hügel.", "@language": "de" }, { "@value": "A tour through the heart of the Charente marshes! A well-preserved natural heritage site forming a mosaic of wetlands. Welcome to Île du Liron, a remarkable and protected hillside.", "@language": "en" }, { "@value": "Un circuit au cœur des marais charentais ! Un patrimoine naturel préservé formant une mosaïque de zones humides. Bienvenue à l’île du Liron, un coteau remarquable et protégé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een tocht door het hart van de moerassen van de Charente! Een ongerept natuurgebied dat een mozaïek van wetlands vormt. Welkom op het eiland Liron, een opmerkelijke en beschermde heuvel.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un itinerario nel cuore delle paludi della Charente! Un patrimonio naturale ben conservato che forma un mosaico di zone umide. Benvenuti sull’Île du Liron, una collina straordinaria e protetta.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Un recorrido por el corazón de las marismas de Charente! Un patrimonio natural bien conservado que forma un mosaico de humedales. Bienvenidos a la isla del Liron, una ladera excepcional y protegida.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/774b77d0-de28-3e2e-834b-7c4242dd8995" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8161d322-558a-314d-bda9-a545d9f90783" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edfa71c2-1c1a-389d-b51c-322d21596b6f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]