data:2f22a4d1-b8b5-37bc-ab84-e52431b8cf5f
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Gîte Communal – La campagne entre Haute-Garonne et Hautes-Pyrénées
Italien (Italie) G%EEte Communal? La campagna tra l’Alta Garonna e gli Alti Pirenei
Anglais G%EEte Communal? The countryside between Haute-Garonne and Hautes-Pyr%E9n%E9es
Espagnol ¿G%EEte Communal? La campiña entre Haute-Garonne y Hautes-Pyr%E9n%E9es
Allemand (Allemagne) G%EEte Communal? Die Landschaft zwischen Haute-Garonne und Hautes-Pyr%E9n%E9es
Néerlandais (Pays-Bas) G%EEte Communal? Het platteland tussen de Haute-Garonne en de Hautes-Pyr%E9n%E9es
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het pittoreske dorpje Escanecrabe, verscholen in het platteland van de Comminges, heet de Gîte Communal u welkom in een moderne woning.
Tussen de Haute-Garonne en de Hautes-Pyrénées is dit moderne huis een oase van rust: de dikke muren zorgen voor aangename koelte tijdens de zomerdagen, terwijl de moderne voorzieningen u alle comfort bieden. Hier lijkt de tijd langzamer te gaan, zodat u met familie of vrienden kunt genieten van een moment van absolute rust.

Bij aankomst kunt u uw auto (parkeerruimte voor 2 auto’s) eenvoudig aan de zijkant van het huis parkeren en het grindterrein ontdekkenmet jonge bomen en een grasveld.
U kunt genieten van een groot buitenterras: de perfecte plek voor een uitgebreid ontbijt in de zon of een zomerdiner onder de sterrenhemel, direct toegankelijk vanuit de woonkamer.
Hier geen stadslawaai: alleen de rust, de frisse lucht en de kerkklok zullen het ritme van uw vakantie bepalen!

Binnen biedt het huis royale ruimtes, verdeeld over drie verdiepingen. Op de begane grond bevinden zich een hal, een ruime, perfect uitgeruste keuken/eetkamer die uitkomt op de woonkamer, een woonkamer die uitnodigt tot gezellig samenzijn, een rolstoeltoegankelijke slaapkamer met een bed van 140x190, een aangrenzende badkamer met douche en toilet, evenals een wasmachine; grote kasten zorgen voor voldoende opbergruimte.

%C0 Op de bovenverdieping is er ruimte voor iedereen: 2 slaapkamers met elk 1 bed van 160x200, een eigen badkamer en een apart toilet met wastafel, een slaapruimte op de mezzanine met 3 bedden van 90x190, toegankelijk vanuit een van de slaapkamers. Zowel de slaapkamers als de begane grond zijn voorzien van airconditioning.
De G%EEte Communal nodigt u uit voor een authentiek uitje midden in de natuur: geniet van de rust van het platteland, deel een maaltijd op het terras, geniet van het uitzicht op de Pic du Midi… Huisdieren zijn niet toegestaan (het terrein is niet omheind).

Bezienswaardigheden
? Het dorp Aurignac, met zijn museum gewijd aan de prehistorie, zijn middeleeuwse steegjes en de overblijfselen van het kasteel
?\tDe stad Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de „Plus Beaux Villages de France“
?\tL’Isle-en-Dodon, een charmant Gascon bastidedorpje waar je heerlijk kunt flaneren op het centrale plein, de lokale markten kunt ontdekken en kunt genieten van de levensstijl van het zuidwesten

De top 3 van activiteiten
? Verken de kleine landweggetjes te voet of op de fiets om te genieten van de uitzonderlijke vergezichten op de Pyreneeën.
? Ronddwalen op de lokale markten, de producenten ontdekken en genieten van hun lokale specialiteiten
? Gewoon genieten van de rust op het platteland

In de G%EEte Communal staat uw verblijf in het teken van ontspanning en het goede leven op zijn Zuidwest-Franse manier!
Huisdieren zijn niet toegestaan (terrein is niet omheind)
Anglais In the heart of the picturesque little village of Escanecrabe, nestled in the Comminges countryside, the Gîte Communal welcomes you to a contemporary home.
Located between Haute-Garonne and Hautes-Pyrénées, this modern home is a haven of peace: its thick walls provide pleasant coolness on summer days, while its modern amenities offer you every comfort. Here, time seems to slow down, offering you a break of absolute serenity with family or friends.

Upon arrival, simply park your vehicle (space for 2 cars) next to the house and discover a gravel-covered lotfeaturing young trees and a grassy area.
You’ll enjoy a large outdoor terrace—the perfect spot for leisurely breakfasts in the sun or summer dinners under the stars—accessible directly from the living room.
Here, there’s no city noise: only peace and quiet, fresh air, and the church bell will set the pace for your vacation!

Inside, the house offers spacious rooms spread over three levels. The ground floor features an entryway, a spacious, fully equipped kitchen/dining room that opens onto the living room, a living room perfect for getting together, a wheelchair-accessible bedroom with a 140x190 bed, an adjoining bathroom with a shower and toilet, as well as a washing machine; large closets provide ample storage space.

Upstairs, there’s space for everyone: 2 bedrooms, each with a 160x200 bed, a private bathroom, and a separate toilet with a sink, plus a mezzanine dormitory with 3 90x190 beds accessible from one of the bedrooms. Both the bedrooms and the ground floor are air-conditioned.
The G%EEte Communal invites you to enjoy an authentic getaway surrounded by nature: soak up the tranquility of the countryside, share a meal on the terrace, and take in the view of the Pic du Midi… Pets are not allowed (the property is not fenced).

Must-See Attractions
? The village of Aurignac, with its museum dedicated to prehistory, its medieval alleyways, and the ruins of its castle
?\tThe town of Saint-Bertrand-de-Comminges, one of the “Most Beautiful Villages of France”
?\tL’Isle-en-Dodon, a charming Gascon bastide where you can stroll through the central square, explore the local markets, and enjoy the Southwestern way of life

Top 3 Activities
? Explore the small country roads on foot or by bike to admire the exceptional panoramic views of the Pyrenees mountain range.
? Stroll through the local markets, meet the producers, and savor their local specialties
? Simply enjoy the tranquility of the countryside

At the Gîte Communal, your stay will be all about relaxation and the laid-back lifestyle of southwestern France!
Pets not allowed (unfenced property)
Allemand (Allemagne) Im Herzen des malerischen kleinen Dorfes Escanecrabe, eingebettet in die Landschaft der Comminges, empfängt Sie die „Gîte Communal“ in einem modernen Haus.
Zwischen der Haute-Garonne und den Hautes-Pyrénées gelegen, ist dieses moderne Haus eine Oase der Ruhe: Seine dicken Mauern sorgen an Sommertagen für angenehme Kühle, während die moderne Ausstattung Ihnen allen Komfort bietet. Hier scheint die Zeit langsamer zu vergehen, um Ihnen eine Auszeit voller absoluter Ruhe mit der Familie oder mit Freunden zu bieten.

Parken Sie Ihr Fahrzeug (Platz für 2 Autos) gleich bei Ihrer Ankunft ganz unkompliziert neben dem Haus und entdecken Sie ein mit Kies bedecktes Grundstück, der mit jungen Bäumen und einer Rasenfläche verschönert ist.
Sie profitieren von einer großen Außenterrasse: der perfekte Ort für ausgedehnte Frühstücke in der Sonne oder Sommerabende unter dem Sternenhimmel, direkt vom Wohnzimmer aus zugänglich.
Hier gibt es keinen Stadtlärm: Nur die Ruhe, die frische Luft und das Läuten der Kirchenglocke werden Ihren Urlaub begleiten!

Im Inneren bietet das Haus großzügige Räumlichkeiten, die sich auf drei Ebenen verteilen. Das Erdgeschoss umfasst einen Eingangsbereich, eine große, perfekt ausgestattete Wohnküche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, ein Wohnzimmer, das zum Beisammensein einlädt, ein barrierefreies Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190), ein angrenzendes Badezimmer mit Dusche und WC sowie eine Waschmaschine; große Einbauschränke sorgen für ausreichend Stauraum.

Im Obergeschoss gibt es Platz für alle: 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett (160 x 200), ein eigenes Duschbad und ein separates WC mit Waschbecken, ein Schlafbereich im Zwischengeschoss mit 3 Betten (90 x 190), der von einem der Schlafzimmer aus zugänglich ist. Sowohl die Zimmer als auch das Erdgeschoss sind klimatisiert.
Die „Gîte Communal“ lädt Sie zu einem authentischen Kurzurlaub mitten in der Natur ein: Genießen Sie die Ruhe auf dem Land, essen Sie gemeinsam auf der Terrasse und genießen Sie den Blick auf den Pic du Midi… Haustiere sind nicht gestattet (das Grundstück ist nicht umzäunt).

Sehenswürdigkeiten
? Das Dorf Aurignac mit seinem Museum zur Urgeschichte, seinen mittelalterlichen Gassen und den Überresten seiner Burg
?\tDie Stadt Saint-Bertrand-de-Comminges, eines der „Schönsten Dörfer Frankreichs“
?\tL’Isle-en-Dodon, eine charmante gaskonische Bastide, in der man über den zentralen Platz schlendern, die lokalen Märkte entdecken und die Lebensart des Südwestens genießen kann

Die Top 3 der Aktivitäten
? Zu Fuß oder mit dem Fahrrad die kleinen Landstraßen erkunden, um die außergewöhnlichen Ausblicke auf die Pyrenäenkette zu bewundern.
? Über die lokalen Märkte schlendern, die Erzeuger kennenlernen und ihre regionalen Spezialitäten genießen
? Einfach die Ruhe der Landschaft genießen

Im „Gîte Communal“ steht Ihr Aufenthalt ganz im Zeichen des Müßiggangs und der Lebensfreude nach südwestfranzösischer Art!
Haustiere sind nicht gestattet (das Gelände ist nicht umzäunt)
Italien (Italie) Nel cuore del pittoresco paesino di Escanecrabe, immerso nella campagna della Comminges, il Gîte Communal vi accoglie in una casa in stile contemporaneo.
Tra l’Alta Garonna e gli Alti Pirenei, questa casa moderna è un’oasi di pace: le sue spesse mura offrono una piacevole frescura durante le giornate estive, mentre i suoi moderni comfort vi garantiscono ogni comodità. Qui il tempo sembra rallentare per offrirvi una parentesi di assoluta serenità con la famiglia o gli amici.

Appena arrivati, parcheggiate la vostra auto (spazio per 2 auto) in tutta semplicità sul lato della casa e scoprite un terreno ghiaiosoabbellito da alberi giovani e da un'area con prato.
Potrete godervi un’ampia terrazza esterna: il luogo perfetto per condividere lunghe colazioni al sole o cene estive sotto le stelle, accessibile direttamente dal soggiorno.
Qui non si sente alcun rumore della città: solo la tranquillità, l’aria aperta e il rintocco della campana della chiesa scandiranno il ritmo delle vostre vacanze!

All’interno, la casa offre ampi spazi distribuiti su tre livelli. Il piano terra comprende un ingresso, un’ampia cucina/sala da pranzo perfettamente attrezzata aperta sul soggiorno, un soggiorno ideale per stare in compagnia, una camera accessibile alle persone con mobilità ridotta con un letto da 140x190, un bagno adiacente con doccia e WC e una lavatrice; ampi armadi faciliteranno l’organizzazione.

Al piano superiore, spazi per tutti: 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto da 160x200, un bagno privato e WC indipendente con lavabo, un dormitorio soppalcato con 3 letti da 90x190 accessibile da una delle camere. Sia le camere che il piano terra sono climatizzati.
Il Gîte Communal vi invita a una pausa autentica in piena natura: godetevi la tranquillità della campagna, condividete un pasto sulla terrazza, ammirate la vista sul Pic du Midi... Gli animali non sono ammessi (terreno non recintato).

Da non perdere
? Il villaggio di Aurignac, con il suo museo dedicato alla preistoria, i vicoli medievali e i resti del castello
?\tLa città di Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei «Plus Beaux Villages de France»
?\tL’Isle-en-Dodon, affascinante bastide guascone dove passeggiare nella piazza centrale, scoprire i mercati locali e godersi l’arte di vivere del Sud-Ovest

Le 3 attività da non perdere
? Percorrere le stradine di campagna a piedi o in bicicletta per ammirare i panorami eccezionali sulla catena dei Pirenei.
? Passeggiare per i mercati locali, andare alla scoperta dei produttori e assaporare le loro specialità locali
? Godersi semplicemente la tranquillità della campagna

Al Gîte Communal, il vostro soggiorno sarà all’insegna del relax e della dolce vita in stile sud-ovest!
Animali non ammessi (terreno non recintato)
Français (France) Au coeur du petit village pittoresque d'Escanecrabe, niché dans la campagne commingeoise, le Gîte Communal vous accueille dans une maison contemporaine.
Entre Haute-Garonne et Hautes-Pyrénées cette maison moderne est un havre de paix : ses murs épais offrent une agréable fraîcheur durant les journées estivales, tandis que ses équipements modernes vous apportent tout le confort. Ici, le temps semble ralentir pour vous offrir une parenthèse de sérénité absolue en famille ou entre amis.

Dès votre arrivée, garez votre véhicule (places pour 2 voitures) en toute simplicité sur le côté de la maison et découvrez un terrain gravillonné agrémenté de jeunes arbres et d'une zone engazonnée.
Vous profiterez d'une grande terrasse extérieure : l'endroit parfait pour partager de longs petits-déjeuners au soleil ou des dîners d'été sous les étoiles, accessible directement depuis la pièce de vie.
Ici, aucun bruit de ville : seuls le calme et le grand air et la cloche de l'église rythmeront vos vacances !

À l'intérieur, la maison offre de généreux volumes répartis sur trois niveaux. Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, une vaste cuisine/salle à manger parfaitement équipée ouverte sur le séjour, un séjour propice aux retrouvailles, une chambre accessible PMR avec 1 lit en 140x190, une salle d'eau attenante avec douche et WC ainsi qu'un lave-linge, des grands placards faciliteront le rangement.

À l'étage, des espaces pour tous : 2 chambres avec chacune 1 lit en 160X200, une salle d'eau privative et WC indépendant avec lave-mains, un dortoir en mezzanine avec 3 lits en 90x190 accessible depuis une des chambres. Les chambres ainsi que le RDC sont climatisées.
Le Gîte Communal vous invite à une parenthèse authentique en pleine nature : profiter du calme de la campagne, partager un repas en terrasse, profiter de la vue sur le Pic du Midi…Les animaux ne sont pas admis (terrain non clos).

Les incontournables
•\tLe village d'Aurignac, son musée consacré à la Préhistoire, ses ruelles médiévales et les vestiges de son château
•\tLa cité de Saint-Bertrand-de-Comminges, l'un des Plus Beaux Villages de France
•\tL'Isle-en-Dodon, charmante bastide gasconne où flâner sur la place centrale, découvrir les marchés locaux et profiter de l'art de vivre du Sud-Ouest

Le top 3 des activités
•\tParcourir les petites routes de campagne à pied ou à vélo pour admirer les panoramas exceptionnels sur la chaîne des Pyrénées.
•\tFlâner sur les marchés locaux et partir à la découverte des producteurs et savourer leurs spécialités locales
•\tProfiter tout simplement du calme de la campagne

Au Gîte Communal, votre séjour rimera avec farniente, et douceur de vivre façon sud-ouest !
Animaux non admis (terrain non clos)
Espagnol En el corazón del pequeño y pintoresco pueblo de Escanecrabe, enclavado en la campiña de Comminges, la casa rural municipal te da la bienvenida en una vivienda contemporánea.
Entre Haute-Garonne y Hautes-Pyrénées, esta casa moderna es un remanso de paz: sus gruesas paredes ofrecen un agradable frescor durante los días de verano, mientras que sus modernas instalaciones te proporcionan todo el confort. Aquí, el tiempo parece ralentizarse para ofrecerte un respiro de absoluta serenidad en familia o con amigos.

Nada más llegar, aparca tu vehículo (hay plazas para 2 coches) con total facilidad junto a la casa y descubre un terreno de gravaadornado con árboles jóvenes y una zona con césped.
Podrás disfrutar de una gran terraza exterior: el lugar perfecto para compartir largos desayunos al sol o cenas de verano bajo las estrellas, a la que se accede directamente desde el salón.
Aquí no hay ruido de la ciudad: ¡solo la tranquilidad, el aire libre y la campana de la iglesia marcarán el ritmo de tus vacaciones!

En el interior, la casa ofrece amplios espacios distribuidos en tres niveles. La planta baja cuenta con un vestíbulo de entrada, una amplia cocina-comedor perfectamente equipada y abierta al salón, un salón ideal para reunirse, un dormitorio adaptado para personas con movilidad reducida con una cama de 140x190, un cuarto de baño contiguo con ducha y aseo, así como una lavadora; además, los amplios armarios facilitarán el almacenamiento.

En la planta superior, espacios para todos: 2 dormitorios, cada uno con una cama de 160 x 200, un cuarto de baño privado y un aseo independiente con lavabo, y un dormitorio en el altillo con tres camas de 90 x 190 al que se accede desde uno de los dormitorios. Tanto las habitaciones como la planta baja disponen de aire acondicionado.
La casa rural municipal te invita a disfrutar de una escapada auténtica en plena naturaleza: disfruta de la tranquilidad del campo, comparte una comida en la terraza, contempla las vistas al Pic du Midi... No se admiten animales (el terreno no está vallado).

Lugares de visita obligada
? El pueblo de Aurignac, con su museo dedicado a la Prehistoria, sus callejuelas medievales y los restos de su castillo
?\tLa ciudad de Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los «Pueblos más bonitos de Francia»
?\tL'Isle-en-Dodon, una encantadora bastida gascona donde pasear por la plaza central, descubrir los mercados locales y disfrutar del arte de vivir del suroeste

Las 3 mejores actividades
? Recorrer las pequeñas carreteras rurales a pie o en bicicleta para admirar las excepcionales vistas panorámicas de la cordillera de los Pirineos.
? Pasear por los mercados locales, conocer a los productores y degustar sus especialidades locales
? Simplemente disfrutar de la tranquilidad del campo

En la casa rural municipal, su estancia será sinónimo de descanso y del buen vivir al estilo del suroeste.
No se admiten animales (el terreno no está vallado)

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée