Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Embarquez pour la nature et immergez-vous au coeur de la forêt. Accueil de groupes (mini 30 , maxi 88) - en pension complète, demi-pension, externat. Activités de nautisme et de pleine nature.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga op reis in de natuur en dompel jezelf onder in het hart van het bos. Groepen (min. 30, max. 88) - volpension, halfpension, dagschool. Watersporten en buitenactiviteiten.
Anglais Embark on a journey into nature and immerse yourself in the heart of the forest. Groups (min. 30, max. 88) - full board, half board, day school. Water sports and outdoor activities.
Italien (Italie) Intraprendete un viaggio nella natura e immergetevi nel cuore della foresta. Gruppi (min. 30, max. 88) - pensione completa, mezza pensione, scuola diurna. Sport acquatici e attività all'aperto.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf eine Reise in die Natur und tauchen Sie in das Herz des Waldes ein. Aufnahme von Gruppen (min. 30, max. 88) - Vollpension, Halbpension, Externat. Wassersport und Aktivitäten in der freien Natur.
Espagnol Embárquese en un viaje a la naturaleza y sumérjase en el corazón del bosque. Grupos (mín. 30, máx. 88) - pensión completa, media pensión, escuela de día. Deportes acuáticos y actividades al aire libre.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Cercle de Voile de Sillé Plage accoglie gruppi di minimo 30 persone e massimo 88 nelle sue 17 camere a 4 o 5 letti e 3 camere a 2 letti. Il centro dispone di un ristorante, di un salone e di sale per attività.
Il Cercle de Voile propone attività sportive supervisionate da personale qualificato (brevet d'état e Bpjeps).
Non offriamo la gestione gratuita della struttura.
Il Cercle de Voile propone attività sportive supervisionate da personale qualificato (brevet d'état e Bpjeps).
Non offriamo la gestione gratuita della struttura.
Espagnol El Cercle de Voile de Sillé Plage acoge a grupos de 30 personas como mínimo y 88 como máximo en sus 17 habitaciones con 4 ó 5 camas y 3 habitaciones con 2 camas. El centro dispone de restaurante, salón y salas de actividades.
El Cercle de Voile ofrece actividades deportivas supervisadas por personal cualificado (brevet d'état y Bpjeps).
No se ofrece la gestión gratuita de la estructura.
El Cercle de Voile ofrece actividades deportivas supervisadas por personal cualificado (brevet d'état y Bpjeps).
No se ofrece la gestión gratuita de la estructura.
Néerlandais (Pays-Bas) De Cercle de Voile de Sillé Plage verwelkomt groepen van minimaal 30 en maximaal 88 personen in zijn 17 kamers met 4 of 5 bedden en 3 kamers met 2 bedden. Het centrum heeft een restaurant, een lounge en activiteitenruimtes.
De Cercle de Voile biedt sportieve activiteiten onder begeleiding van gekwalificeerd personeel (brevet d'état en Bpjeps).
Wij bieden geen gratis beheer van de structuur.
De Cercle de Voile biedt sportieve activiteiten onder begeleiding van gekwalificeerd personeel (brevet d'état en Bpjeps).
Wij bieden geen gratis beheer van de structuur.
Allemand (Allemagne) Der Cercle de Voile de Sillé Plage empfängt ausschließlich aus mindestens 30 und höchstens 88 Personen bestehende Gruppen in seinen 17 Zimmern mit 4 oder 5 Betten und 3 Zimmern mit 2 Betten. Die Einrichtung verfügt über einen Speisesaal, einen Aufenthaltsraum und Räume für Aktivitäten.
Der Cercle de Voile bietet Ihnen sportliche Aktivitäten an, die von qualifiziertem und diplomiertem Personal (Staatspatent und Bpjeps.) betreut werden.
Es wird keine freie Verwaltung der Struktur angeboten.
Der Cercle de Voile bietet Ihnen sportliche Aktivitäten an, die von qualifiziertem und diplomiertem Personal (Staatspatent und Bpjeps.) betreut werden.
Es wird keine freie Verwaltung der Struktur angeboten.
Anglais The Cercle de Voile de Sillé Plage welcomes groups of 30 people minimum and 88 maximum in its 17 rooms with 4 or 5 beds and 3 rooms with 2 beds. The facility has a dining room, lounge and activity rooms.
The Cercle de Voile offers sports activities supervised by qualified staff (brevet d'état and Bpjeps.).
We do not offer free management of the structure.
The Cercle de Voile offers sports activities supervised by qualified staff (brevet d'état and Bpjeps.).
We do not offer free management of the structure.
Français (France) Le Cercle de Voile de Sillé Plage accueille des groupes constitués uniquement de 30 personnes minimum et 88 maximum dans ses 17 chambres de 4 ou 5 lits et 3 chambres de 2 lits. La structure dispose d'une salle de restauration, d'un salon et de salles d'activités.
Le Cercle de Voile vous propose des activités sportives encadrées par du personnel qualifié et diplômé (brevet d'état et Bpjeps.).
Il n'est pas proposé la gestion libre de la structure.
Le Cercle de Voile vous propose des activités sportives encadrées par du personnel qualifié et diplômé (brevet d'état et Bpjeps.).
Il n'est pas proposé la gestion libre de la structure.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Embarquez pour la nature et immergez-vous au coeur de la forêt. Accueil de groupes (mini 30 , maxi 88) - en pension complète, demi-pension, externat. Activités de nautisme et de pleine nature.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty