@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2f1c6df1-1c18-34f0-9d33-357b77ea8b62 owl:topDataProperty "Et si vous preniez le temps d’une parenthèse créative, venez participer à un atelier d’écriture au grand Presbytère."@fr ; :hasTranslatedProperty data:22b56b89-3795-3e5f-be78-47075d827cb5, data:62f09d21-6dfa-32a2-8d52-3a8c2afcc118, data:e525386c-4cb1-3282-bbb3-fe3cbba632be, data:a51444f4-b109-3c24-996b-9a980a581a9e, data:770cb4dc-6f6c-334e-b27e-9750ff73568e, data:ac9b9344-5a94-3725-a7a0-fe5244488ac7, data:3e605ba3-d768-3ce2-9c06-958c2d69a1ed, data:02119c9b-c5cd-38ab-be21-6f34a7376473, data:54df4c59-d116-39e2-8868-579f9870175d, data:2f0d1f5a-391c-309b-ad4f-2864b9f99b5b ; :shortDescription "Et si vous preniez le temps d’une parenthèse créative, venez participer à un atelier d’écriture au grand Presbytère."@fr, "Waarom neemt u niet even de tijd voor een creatieve onderbreking? Kom dan deelnemen aan een schrijfworkshop in het Grand Presbytère."@nl, "Why not take some time for a creative break? Come join us for a writing workshop at the Grand Presbytère."@en, "¿Y si te tomas un respiro creativo? Ven a participar en un taller de escritura en el Gran Presbiterio."@es, "Wie wäre es mit einer kreativen Auszeit? Nehmen Sie doch an einem Schreibworkshop im Grand Presbytère teil."@de, "E se voleste concedervi una pausa creativa, venite a partecipare a un laboratorio di scrittura al Grand Presbytère."@it ; a :Description ; dc:description """Un moment pour soi, pour écrire, imaginer et se laisser porter par les mots. Au plaisir de vous accueillir pour cette belle journée!"""@fr, """Ein Moment für sich selbst, um zu schreiben, der Fantasie freien Lauf zu lassen und sich von den Worten mitreißen zu lassen. Wir freuen uns darauf, Sie an diesem schönen Tag begrüßen zu dürfen!"""@de, """Een moment voor jezelf, om te schrijven, je fantasie de vrije loop te laten en je te laten meevoeren door de woorden. We kijken ernaar uit om jullie te verwelkomen op deze prachtige dag!"""@nl, """Un momento para uno mismo, para escribir, imaginar y dejarse llevar por las palabras. ¡Esperamos daros la bienvenida en este bonito día!"""@es, """A moment for yourself—to write, imagine, and let the words carry you away. We look forward to welcoming you for this wonderful day!"""@en, """Un momento tutto per sé, per scrivere, fantasticare e lasciarsi trasportare dalle parole. Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto in questa splendida giornata!"""@it . owl:topObjectProperty data:2f1c6df1-1c18-34f0-9d33-357b77ea8b62 ; :hasDescription data:2f1c6df1-1c18-34f0-9d33-357b77ea8b62 .