"Le Parc D\u00E9partemental de l'Isle Briand vous invite \u00E0 vivre une journ\u00E9e hors du commun avec ses Folies du Lion."@fr . . . . . . . . . . . "Le Parc D\u00E9partemental de l'Isle Briand vous invite \u00E0 vivre une journ\u00E9e hors du commun avec ses Folies du Lion."@fr . "El Parc D\u00E9partemental de l'Isle Briand le invita a vivir un d\u00EDa fuera de lo com\u00FAn con sus Folies du Lion."@es . "Het Parc D\u00E9partemental de l'Isle Briand nodigt je uit voor een ongewone dag met zijn Folies du Lion."@nl . "Il Parc D\u00E9partemental de l'Isle Briand vi invita a vivere una giornata fuori dal comune con le Folies du Lion."@it . "Der Parc D\u00E9partemental de l'Isle Briand l\u00E4dt Sie ein, mit seinen Folies du Lion einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Tag zu erleben."@de . "The Parc D\u00E9partemental de l'Isle Briand invites you to experience a day out of the ordinary with its Folies du Lion."@en . . "Mark your calendars for the 6th edition of the Folies du Lion! So come join us on Saturday, June 12, out in the open air at the Parc D%E9partemental de l'Isle Briand in Le Lion-d\u2019Angers for a day full of fun. You\u2019d be crazy to miss it!\nConceived as a day to explore the Isle Briand Park, Les Folies du Lion is a lighthearted event for anyone who wants to live like lions in the wild.\nA 180-hectare park is ready to welcome you, and whether you turn a corner down a path, through a quarry, or past a castle, you\u2019re in for a treat!\nYou can let the wind be your guide, wander in at random with your hands in your pockets, or you can plan your day\u2019s itinerary hour by hour.\nThe program is still taking shape, but one thing\u2019s for sure: on June 12, you\u2019ll be out in the great outdoors at Lion-d\u2019Angers \u2014 Isle Briand Departmental Park.\nWe have plenty of surprises in store for you\u2014you\u2019d be crazy to miss it!"@en . "Noteer de datum van de 6e editie van Les Folies du Lion alvast in jullie agenda\u2019s! Kom dus op zaterdag 12 juni naar het Parc D%E9partemental de l'Isle Briand in Le Lion-d'Angers om in de vrije natuur volop te genieten van alle gekte. Je zou gek zijn om dit te missen!\nDe Folies du Lion, bedacht als een dag om het Parc de l\u2019Isle Briand te ontdekken, is een niet al te serieus evenement voor iedereen die wil leven als een leeuw in vrijheid.\nEen park van 180 hectare staat klaar om je te verwelkomen en achter elke bocht van een laan, een steengroeve of een kasteel wacht je een verrassing!\nJe kunt je laten leiden door de wind, zomaar langskomen met je handen in je zakken, of je kunt je dagprogramma uur voor uur zelf samenstellen.\nHet programma is nog in de maak, maar \u00E9\u00E9n ding is zeker: op 12 juni heb je een afspraak in de vrije natuur in Le Lion-d\u2019Angers - Parc D\u00E9partemental de l\u2019Isle Briand.\nEr staan heel wat verrassingen voor je klaar, je zou gek zijn om dit te missen!"@nl . "Den Termin f\u00FCr die 6. Ausgabe der \u201EFolies du Lion\u201C solltet ihr euch unbedingt im Kalender vormerken! Treffpunkt ist also am Samstag, den 12. Juni, unter freiem Himmel im Parc D%E9partemental de l'Isle Briand in Le Lion-d\u2019Angers, um jede Menge Spa\u00DF zu erleben. Es w\u00E4re verr\u00FCckt, sich das entgehen zu lassen!\nDie \u201EFolies du Lion\u201C sind als Entdeckungstag des Parc de l\u2019Isle Briand konzipiert und ein nicht ganz so ernst zu nehmendes Event f\u00FCr alle, die wie L\u00F6wen in Freiheit leben wollen.\nEin 180 Hektar gro\u00DFer Park hei\u00DFt euch willkommen, und hinter der n\u00E4chsten Biegung einer Allee, eines Steinbruchs oder eines Schlosses erwartet euch das n\u00E4chste Abenteuer!\nSie k\u00F6nnen sich vom Wind leiten lassen, einfach spontan vorbeikommen und die H\u00E4nde in den Taschen lassen \u2013 oder Sie stellen sich Ihr Tagesprogramm Stunde f\u00FCr Stunde selbst zusammen.\nDas Programm wird noch ausgearbeitet, aber eines ist sicher: Am 12. Juni haben Sie ein Rendezvous unter freiem Himmel in Lion-d\u2019Angers \u2013 im Parc D\u00E9partemental de l\u2019Isle Briand.\nWir halten viele \u00DCberraschungen f\u00FCr Sie bereit \u2013 Sie w\u00E4ren verr\u00FCckt, sich das entgehen zu lassen!"@de . "La date de la 6\u00E8me \u00E9dition des Folies du Lion est \u00E0 noter dans vos tablettes ! Rendez-vous donc le samedi 12 juin au grand air dans le Parc D\u00E9partemental de l'Isle Briand au Lion-D'angers pour faire le plein de folie. Vous seriez fous de rater \u00E7a !\nPens\u00E9e comme une journ\u00E9e de d\u00E9couverte du Parc de l\u2019Isle Briand, Les Folies du Lion sont un rendez-vous pas tr\u00E8s s\u00E9rieux pour tous celles et ceux qui veulent vivre comme des lions en libert\u00E9.\nUn Parc de 180 hectares pr\u00EAt \u00E0 vous accueillir et, au d\u00E9tour d\u2019une all\u00E9e, d\u2019une carri\u00E8re ou d\u2019un ch\u00E2teau vous aurez rendez-vous !\nVous pouvez vous laisser guider par le vent, venir au hasard et les mains dans les poches ou bien vous pouvez concocter votre programme de la journ\u00E9e heure par heure.\nLe programme est en cours, mais c\u2019est certain, le 12 juin vous avez rendez-vous au grand air au Lion-d\u2019Angers - Parc D\u00E9partemental de l\u2019Isle Briand.\nOn vous r\u00E9serve bien des surprises, vous seriez fous de rater \u00E7a !"@fr . "\u00A1Apuntad en vuestras agendas la fecha de la 6.\u00AA edici\u00F3n de las Folies du Lion! Nos vemos el s\u00E1bado 12 de junio al aire libre, en el Parque Departamental de l'Isle Briand, en Le Lion-d'Angers, para disfrutar de una jornada llena de locura. \u00A1Estar\u00EDais locos si os lo perdierais!\nConcebidas como una jornada para descubrir el Parque de l\u2019Isle Briand, las Folies du Lion son una cita poco seria para todos aquellos que quieran vivir como leones en libertad.\nUn parque de 180 hect\u00E1reas est\u00E1 listo para recibirte y, al doblar una avenida, una cantera o un castillo, \u00A1ya tendr\u00E1s una cita!\nPod\u00E9is dejaros llevar por el viento, venir sin rumbo fijo y con las manos en los bolsillos, o bien pod\u00E9is organizar vuestro programa del d\u00EDa hora a hora.\nEl programa a\u00FAn se est\u00E1 elaborando, pero una cosa es segura: el 12 de junio ten\u00E9is una cita al aire libre en Le Lion-d\u2019Angers - Parque Departamental de l\u2019Isle Briand.\nOs tenemos reservadas muchas sorpresas, \u00A1ser\u00EDa una locura perd\u00E9roslo!"@es . "Segnatevi in agenda la data della 6\u00AA edizione delle Folies du Lion! Appuntamento quindi sabato 12 giugno all'aria aperta nel Parco Dipartimentale dell'Isle Briand a Lion-D'angers per fare il pieno di follia. Sarebbe da pazzi perderselo!\nConcepite come una giornata alla scoperta del Parco dell\u2019Isle Briand, le Folies du Lion sono un appuntamento un po\u2019 stravagante per tutti coloro che vogliono vivere come leoni in libert\u00E0.\nUn parco di 180 ettari pronto ad accogliervi e, dietro l\u2019angolo di un viale, di una cava o di un castello, vi aspetta l\u2019avventura!\nPotete lasciarvi guidare dal vento, venire senza meta e con le mani in tasca, oppure potete organizzare il vostro programma della giornata ora per ora.\nIl programma \u00E8 in fase di definizione, ma una cosa \u00E8 certa: il 12 giugno avete un appuntamento all\u2019aria aperta a Lion-d\u2019Angers - Parco Dipartimentale dell\u2019Isle Briand.\nVi riserviamo tante sorprese, sareste pazzi a perdervelo!"@it . . .