[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08ee7d21-6108-3d3e-8bab-d9b3ff59b8af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/163f50a9-3b1d-3b97-961f-4a1b68ef5c53", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f17c63c-3341-341d-99b7-9595104c39a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f17c63c-3341-341d-99b7-9595104c39a9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e5e21f0-7cf8-376d-9593-009df62b1739" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f17c63c-3341-341d-99b7-9595104c39a9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1972a8-27d5-3fb1-93dc-38ab7012fcd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/315f6d2b-038d-377f-996f-73f0235b0dbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e749bcb-1c34-3158-85e6-c8aa2b3f5419" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e5e21f0-7cf8-376d-9593-009df62b1739" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08ee7d21-6108-3d3e-8bab-d9b3ff59b8af" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Scoprite il nostro monolocale, ideale per gli amanti delle terme, situato in pieno centro città, in una posizione privilegiata sopra le terme.\nSituato al 1° piano con ascensore, questo confortevole appartamento dispone di un piccolo balcone con mobili da giardino.\nDispone di 2 letti singoli (90 cm) che possono essere trasformati in 1 letto matrimoniale (180 cm).\nAngolo cottura attrezzato, bagno con doccia, wifi.\nLenzuola e asciugamani sono forniti per la vostra comodità.\nApprofittate della vicinanza ai servizi del centro città e alle attrazioni locali.\nPer il parcheggio, il parcheggio Chanzy offre abbonamenti (40 € per 3 settimane)", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek ons studio-appartement, ideaal voor kuurgasten, gelegen in het centrum van de stad, op een bevoorrechte locatie boven de thermale baden.\nDit comfortabele appartement ligt op de 1e verdieping met lift en heeft een klein balkon met tuinmeubilair.\nHet heeft 2 eenpersoonsbedden (90 cm) die kunnen worden veranderd in 1 tweepersoonsbed (180 cm).\nIngerichte kitchenette, badkamer met douche, wifi.\nLakens en handdoeken zijn aanwezig.\nProfiteer van de nabijheid van de voorzieningen in het stadscentrum en de lokale attracties.\nOm te parkeren biedt de parkeergarage Chanzy abonnementen (€40 voor 3 weken)", "@language": "nl" }, { "@value": "Découvrez notre studio idéal pour les curistes, situé en plein centre-ville, offrant un emplacement privilégié au-dessus des thermes. \nSitué au 1er étage avec ascenseur, ce logement confortable dispose d'un petit balcon aménagé d'un salon de jardin. \nIl est équipé de 2 lits en 90 pouvant composer 1 grand lit en 180.\nKitchenette équipée, salle de bain avec douche, wifi.\nPour votre confort, les draps et le linge de toilette sont fournis. \nProfitez de la proximité des commodités du centre ville et des attractions locales.\nPour le stationnement de votre véhicule le parking Chanzy propose des abonnements (40€ pour 3 semaines)", "@language": "fr" }, { "@value": "Descubra nuestro apartamento-estudio, ideal para los amantes de las termas, situado en pleno centro de la ciudad, ofreciendo una posición privilegiada por encima de las termas.\nSituado en la 1ª planta con ascensor, este cómodo apartamento dispone de un pequeño balcón con muebles de jardín.\nDispone de 2 camas individuales (90 cm) convertibles en 1 cama doble (180 cm).\nCocina americana equipada, cuarto de baño con ducha, wifi.\nSe proporcionan sábanas y toallas para su comodidad.\nAproveche la proximidad de los servicios del centro de la ciudad y de las atracciones locales.\nPara aparcar el coche, el parking Chanzy ofrece abonos de temporada (40 € para 3 semanas)", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie unser ideales Studio für Kurgäste, das sich im Stadtzentrum befindet und eine privilegierte Lage oberhalb der Thermalbäder bietet.\nDiese komfortable Unterkunft befindet sich im 1. Stock mit Aufzug und verfügt über einen kleinen Balkon mit Gartenmöbeln.\nSie ist mit 2 Einzelbetten (90 cm) ausgestattet, die zu einem Doppelbett (180 cm) zusammengestellt werden können.\nAusgestattete Küchenzeile, Badezimmer mit Dusche, Wifi.\nFür Ihren Komfort werden Bettwäsche und Handtücher bereitgestellt.\nGenießen Sie die Nähe zu den Annehmlichkeiten des Stadtzentrums und den lokalen Attraktionen.\nFür das Parken Ihres Fahrzeugs bietet das Parkhaus Chanzy Abonnements an (40? für 3 Wochen)", "@language": "de" }, { "@value": "Discover our ideal spa studio, located right in the center of town, offering a privileged location above the thermal baths.\nLocated on the 1st floor with elevator, this comfortable apartment has a small balcony with garden furniture.\nIt is equipped with 2 single beds (90cm) that can make up 1 double bed (180cm).\nEquipped kitchenette, bathroom with shower, wifi.\nFor your comfort, bed linen and towels are provided.\nTake advantage of the proximity of downtown amenities and local attractions.\nFor car parking, the Chanzy parking lot offers season tickets (40? for 3 weeks)", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/315f6d2b-038d-377f-996f-73f0235b0dbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e749bcb-1c34-3158-85e6-c8aa2b3f5419" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1972a8-27d5-3fb1-93dc-38ab7012fcd3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]