<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En Camargue, g\u00EEte mitoyen avec le 13G14, au coeur du Parc R\u00E9gional, dans un mas typique chez des \u00E9leveurs de taureaux et chevaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In der Camargue, Unterkunft an 13G14 angrenzend, im Herzen des Regionalparks, in einem typischen Bauernhaus bei Z\u00FCchtern von Stieren und Pferden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the Camargue, g\u00EEte adjoining 13G14, in the heart of the Regional Park, in a typical farmhouse run by bull and horse breeders."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0bbf9b74-5973-32c0-b184-0e1b9558093e> .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61e6f691-3d8d-337f-96a9-c3e907ea6fe9> .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/093d3931-7c99-3063-b2e5-5d02d9f4baeb> .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/747150f8-5d9f-3f4d-b3a5-c60173ca95b0> .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d206f2c-f96e-3d64-8a8e-80867fcd9d12> .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aea9ce14-ebca-304d-8e88-fa972876a82f> .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En Camargue, g\u00EEte mitoyen avec le 13G14, au coeur du Parc R\u00E9gional, dans un mas typique chez des \u00E9leveurs de taureaux et chevaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In der Camargue, Unterkunft an 13G14 angrenzend, im Herzen des Regionalparks, in einem typischen Bauernhaus bei Z\u00FCchtern von Stieren und Pferden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de Camargue, in het hart van het Regionaal Park, in een typische boerderij van stieren- en paardenfokkers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En la Camarga, en el coraz\u00F3n del Parque Regional, en una t\u00EDpica granja de criadores de toros y caballos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In Camargue, nel cuore del Parco Regionale, in una tipica casa colonica di allevatori di tori e cavalli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the Camargue, g\u00EEte adjoining 13G14, in the heart of the Regional Park, in a typical farmhouse run by bull and horse breeders."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Possibilit\u00E9 sur demande et selon disponibilit\u00E9 du propri\u00E9taire : visite de la manade et de l'\u00E9levage, journ\u00E9es ou 1/2 journ\u00E9es en randonn\u00E9es \u00E9questres \u00E0 30 km du g\u00EEte. Au rez-de-chauss\u00E9e : cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave linge, micro-ondes, lave vaisselle). S\u00E9jour avec TV \u00E9cran plat, espace repas. 2 chambres avec 1 lit 2 personnes en 140x190cm. Quelques marches pour acc\u00E9der \u00E0 la 2\u00E8me et \u00E0 la 3\u00E8me chambre, ainsi qu'\u00E0 la seconde salle d'eau. 3\u00E8me chambre (8 m\u00B2) avec lits superpos\u00E9s. Lit de b\u00E9b\u00E9 disponible sur demande. 2 salles d'eau/WC, accessibles depuis la 1\u00E8re et la 3\u00E8me chambre. Chauffage \u00E9lectrique (forfait 50EUR/semaine), forfait climatisation sur demande (25EUR/semaine). Terrasse de 100 m\u00B2 et terrain clos priv\u00E9s de 450 m\u00B2, salon de jardin, barbecue. Jardin commun 1000 m\u00B2. M\u00E9nage sur demande (45EUR). Wifi sur demande avec acc\u00E8s payant de 8 EUR/semaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mogelijkheid op aanvraag en volgens de beschikbaarheid van de eigenaar: bezoek aan de manade en de fokkerij, dagen of halve dagen paardrijden op 30 km van de g\u00EEte. Op de begane grond: ingerichte keuken (wasmachine, magnetron, afwasmachine). Woonkamer met flatscreen TV, eethoek. 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140x190cm). Enkele treden leiden naar de 2e en 3e slaapkamer en naar de tweede doucheruimte. 3e slaapkamer (8 m\u00B2) met stapelbed. Kinderbedje beschikbaar op aanvraag. 2 douchekamers/WC, toegankelijk vanuit de 1e en 3e slaapkamer. Elektrische verwarming (50EUR/week), airconditioning op aanvraag (25EUR/week). Terras van 100 m\u00B2 en omheind priv\u00E9terrein van 450 m\u00B2, tuinmeubelen, barbecue. Gemeenschappelijke tuin van 1000 m\u00B2. Schoonmaak op aanvraag (45EUR). Wifi op aanvraag tegen betaling van 8 EUR/week."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Possibilit\u00E0 su richiesta e secondo la disponibilit\u00E0 del proprietario: visita della manade e dell'allevamento, giornate o mezze giornate di equitazione a 30 km dal g\u00EEte. Al piano terra: cucina attrezzata (lavatrice, microonde, lavastoviglie). Soggiorno con TV a schermo piatto, zona pranzo. 2 camere con 1 letto matrimoniale (140x190 cm). Alcuni gradini conducono alla seconda e terza camera da letto e al secondo bagno con doccia. 3\u00AA camera (8 m\u00B2) con letti a castello. Culla disponibile su richiesta. 2 bagni con doccia/WC, accessibili dalla prima e dalla terza camera da letto. Riscaldamento elettrico (50EUR/settimana), aria condizionata su richiesta (25EUR/settimana). Terrazza privata di 100 m\u00B2 e terreno recintato di 450 m\u00B2, mobili da giardino, barbecue. Giardino comune di 1000 m\u00B2. Pulizie su richiesta (45EUR). Wifi su richiesta con un costo di 8 EUR/settimana."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00F6glichkeit auf Anfrage und je nach Verf\u00FCgbarkeit des Eigent\u00FCmers: Besuch der Manade und der Viehzucht, Tages- oder Halbtagestouren mit Pferden 30 km von der Unterkunft entfernt. Im Erdgeschoss: ausgestattete K\u00FCche (Waschmaschine, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler). Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, Essbereich. 2 Schlafzimmer mit 1 Bett f\u00FCr 2 Personen (140x190cm). Einige Stufen f\u00FChren zum 2. und 3. Schlafzimmer sowie zum zweiten Badezimmer. 3. Schlafzimmer (8 m\u00B2) mit Etagenbett. Babybett auf Anfrage erh\u00E4ltlich. 2 Badezimmer/WC, zug\u00E4nglich vom 1. und 3. Schlafzimmer aus. Elektroheizung (Pauschalpreis 50EUR/Woche), Pauschalpreis f\u00FCr Klimaanlage auf Anfrage (25EUR/Woche). Terrasse von 100 m\u00B2 und privates geschlossenes Grundst\u00FCck von 450 m\u00B2, Gartenm\u00F6bel, Grill. Gemeinsamer Garten 1000 m\u00B2. Reinigung auf Anfrage (45EUR). Wifi auf Anfrage mit kostenpflichtigem Zugang (8 EUR/Woche)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Posibilidad a petici\u00F3n y seg\u00FAn la disponibilidad del propietario: visita de la manada y de la cr\u00EDa, d\u00EDas o medios d\u00EDas de equitaci\u00F3n a 30 km de la casa rural. En la planta baja: cocina equipada (lavadora, microondas, lavavajillas). Sala de estar con TV de pantalla plana, zona de comedor. 2 habitaciones con 1 cama doble (140x190cm). Unos pocos escalones conducen a los dormitorios segundo y tercero, as\u00ED como al segundo cuarto de ducha. tercer dormitorio (8 m\u00B2) con literas. Cuna disponible bajo petici\u00F3n. 2 cuartos de ducha/WC, accesibles desde los dormitorios 1 y 3. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica (50EUR/semana), aire acondicionado bajo petici\u00F3n (25EUR/semana). Terraza privada de 100 m\u00B2 y terreno cerrado de 450 m\u00B2, muebles de jard\u00EDn, barbacoa. Jard\u00EDn com\u00FAn de 1000 m\u00B2. Servicio de limpieza a petici\u00F3n (45EUR). Wifi bajo petici\u00F3n con una tarifa de 8 EUR/semana."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In Camargue, gite adjoining the gite G14, in the heart of the regional park, in a typical farmhouse of bull and horse breeders. Options you may request and subject to the owner's availability : visit of the ranch work, full and half-day horseback riding at 30 km of the gite. Ground floor : kitchen. Living-room (sofa-bed for 2 pers.). 2 bedrooms (1 double bed in each one). 1 bedroom (with 2 bunk-beds). Baby-bed available. 2 shoqer-rooms/toilet. Flatscreen TV and DVD player. Electric heat (50\u20AC/week). Terrace (100 sq.m.) and enclosed private yard (450 sq.m.), Garden furniture, barbecue. Cleaning on request (45 \u20AC)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/e62085a3-267d-3c63-a230-ed454738a685> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> .
<https://data.datatourisme.fr/58/e62085a3-267d-3c63-a230-ed454738a685> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2f150b0c-0905-3953-80d7-a7022118b70b> .