. . . . . . "Mediterrajazz ist ein originelles Musikkonzept in Narbonne, das an\ndie Tradition der gro\u00DFen Jazzclubs ankn\u00FCpfen m\u00F6chte \u2013 jene, in denen die B\u00FChne fast bis an die Tische reicht und in denen\ndas Konzert in zwei Sets stattfindet. Das Restaurant und die Bar stehen ganz im Dienst der Musik:\nService vor dem ersten Set und in der Pause, ged\u00E4mpftes Licht w\u00E4hrend der Auftritte der K\u00FCnstler,\ndie Jazz-Bar ist nach dem Konzert ge\u00F6ffnet.\n\nNesrine gab ihr erstes Konzert im Alter von sechs Jahren. Ausgebildet im klassischen Cellospiel, spielte sie unter der Leitung von Daniel Barenboim, Lorin Maazel oder Zubin Mehta, bevor sie ihren eigenen Weg einschlug. Ihr erstes Album, %AB \u201EAhlam\u201C %BB (2018), wird von der Times gelobt und f\u00FChrt die World Music Charts Europe an. Das zweite, %E9ponyme, wurde f\u00FCr den Deutschen Jazzpreis nominiert und f\u00FChrte sie sowohl in die Berliner Philharmonie als auch ins Caf\u00E9 de la Danse. Das dritte, %AB Kan Ya Makan %BB, erscheint im November 2024 bei ACT.\nIn der Zwischenzeit hat sie mit Michel Portal, Pl\u00E1cido Domingo, IAM, Vincent Peirani, Andr\u00E9 Manoukian, Michael League von Snarky Puppy oder Andrea Bocelli zusammengearbeitet und die Hauptrolle in \u201EAmaluna\u201C des Cirque du Soleil \u00FCbernommen. Rolling Stone beschreibt ihre Stimme als leicht und luftig, The Guardian spricht von einer musikalischen Welt ohne Grenzen. Auf der B\u00FChne in L\u2019Hospitalet ist die Besetzung so schlicht wie nur m\u00F6glich: eine Stimme, ein Cello.\nMit einem f\u00FCr das Solo neu interpretierten Repertoire erkundet Nesrine Kontraste, Kraft und Zerbrechlichkeit, das Intime und das Universelle, Stille und Schwingung. Eine Reise, bei der Emotionen Vorrang vor der Show haben."@de . "Mediterrajazz is an original musical concept in Narbonne that aims to carry on\nthe tradition of great jazz clubs\u2014those where the stage is almost within touching distance of the tables and where\nthe concert is divided into two sets. Food and drinks are served to complement the music:\nservice before the first set and during intermission, with dimmed lights while the artists perform,\nand the Jazz Bar open after the concert.\n\nNesrine gave her first concert at age six. Trained in classical cello, she performed under the direction of Daniel Barenboim, Lorin Maazel, and Zubin Mehta before forging her own path. Her first album, %AB Ahlam %BB (2018), was praised by The Times and topped the World Music Charts Europe. Her second, the self-titled album, was nominated for the German Jazzpreis and took her to the Berlin Philharmonie as well as the Caf\u00E9 de la Danse. Her third album, %AB Kan Ya Makan %BB, will be released in November 2024 on ACT.\nIn the meantime, she has collaborated with Michel Portal, Pl\u00E1cido Domingo, IAM, Vincent Peirani, Andr\u00E9 Manoukian, Michael League of Snarky Puppy, and Andrea Bocelli, and played the lead role in Cirque du Soleil\u2019s \u201CAmaluna.\u201D Rolling Stone describes her voice as light and ethereal, while The Guardian speaks of a musical world without limits. On stage at L\u2019Hospitalet, the setup is as minimalist as it gets: a voice, a cello.\nWith a repertoire reimagined for the solo performance, Nesrine explores contrasts, power and fragility, the intimate and the universal, silence and vibration. A journey where emotion takes precedence over spectacle."@en . "Mediterrajazz es una propuesta musical original de Narbona que pretende inscribirse en\nla tradici\u00F3n de las grandes salas de jazz, aquellas en las que el escenario casi toca las mesas y en las que\nel concierto se desarrolla en dos sets. El restaurante y el bar est\u00E1n al servicio de la m\u00FAsica:\nservicio antes de la primera parte y durante el intermedio, luces tenues mientras tocan los artistas,\nJazz Bar abierto despu\u00E9s del concierto.\n\nNesrine ofreci\u00F3 su primer concierto a los seis a\u00F1os. Formada en violonchelo cl\u00E1sico, toc\u00F3 bajo la direcci\u00F3n de Daniel Barenboim, Lorin Maazel o Zubin Mehta antes de trazar su propio camino. Su primer \u00E1lbum, \u00ABAhlam\u00BB (2018), fue aclamado por el Times y encabez\u00F3 las listas de m\u00FAsica mundial de Europa. El segundo, que lleva su nombre, fue nominado al Jazzpreis alem\u00E1n y la llev\u00F3 tanto a la Filarm\u00F3nica de Berl\u00EDn como al Caf\u00E9 de la Danse. El tercero, *Kan Ya Makan*, saldr\u00E1 a la venta en noviembre de 2024 con el sello ACT.\nMientras tanto, ha colaborado con Michel Portal, Pl\u00E1cido Domingo, IAM, Vincent Peirani, Andr\u00E9 Manoukian, Michael League de Snarky Puppy o Andrea Bocelli, y ha interpretado el papel protagonista de \u00ABAmaluna\u00BB del Cirque du Soleil. Rolling Stone describe su voz como ligera y et\u00E9rea, mientras que The Guardian habla de un mundo musical sin l\u00EDmites. En el escenario de L\u2019Hospitalet, la puesta en escena es de lo m\u00E1s sobria: una voz, un violonchelo.\nCon un repertorio reinterpretado para el solo, Nesrine explora los contrastes, la fuerza y la fragilidad, lo \u00EDntimo y lo universal, el silencio y la vibraci\u00F3n. Un viaje en el que la emoci\u00F3n prima sobre el espect\u00E1culo."@es . "Mediterrajazz est une proposition musicale originale \u00E0 Narbonne qui souhaite s'inscrire dans\nla tradition des grandes salles de club de Jazz, celles o\u00F9 la sc\u00E8ne touche presque les tables et o\u00F9\nle concert se d\u00E9roule en deux sets. La restauration et le bar sont au service de la musique :\nservice avant le premier set et \u00E0 l'entracte, lumi\u00E8res tamis\u00E9es pendant que les artistes jouent,\nJazz Bar ouvert apr\u00E8s le concert.\n\nNesrine donne son premier concert \u00E0 six ans. Form\u00E9e au violoncelle classique, elle joue sous la direction de Daniel Barenboim, Lorin Maazel ou Zubin Mehta avant de tracer sa propre route. Son premier album, \u00AB Ahlam \u00BB (2018), est salu\u00E9 par le Times et domine les World Music Charts Europe. Le deuxi\u00E8me, \u00E9ponyme, est nomm\u00E9 au Jazzpreis allemand et la m\u00E8ne \u00E0 la Philharmonie de Berlin comme au Caf\u00E9 de la Danse. Le troisi\u00E8me, \u00AB Kan Ya Makan \u00BB, para\u00EEt en novembre 2024 chez ACT.\nEntre-temps, elle a collabor\u00E9 avec Michel Portal, Placido Domingo, IAM, Vincent Peirani, Andr\u00E9 Manoukian, Michael League de Snarky Puppy ou Andrea Bocelli, et tenu le r\u00F4le principal d'\u00AB Amaluna \u00BB du Cirque du Soleil. Rolling Stone d\u00E9crit sa voix comme l\u00E9g\u00E8re et a\u00E9rienne, The Guardian parle d'un monde musical sans limites. Sur sc\u00E8ne \u00E0 l'Hospitalet, le dispositif est le plus sobre qui soit : une voix, un violoncelle.\nAvec un r\u00E9pertoire revisit\u00E9 pour le solo, Nesrine explore les contrastes, la puissance et la fragilit\u00E9, l'intime et l'universel, le silence et la vibration. Un voyage o\u00F9 l'\u00E9motion prime sur le spectacle."@fr . "Mediterrajazz is een origineel muzikaal concept in Narbonne dat aansluit bij\nde traditie van de grote jazzclubs, waar het podium bijna de tafels raakt en waar\nhet concert uit twee sets bestaat. De catering en de bar staan in dienst van de muziek:\nbediening v\u00F3\u00F3r de eerste set en tijdens de pauze, gedempte verlichting terwijl de artiesten spelen,\nJazz Bar geopend na het concert.\n\nNesrine gaf haar eerste concert op zesjarige leeftijd. Ze kreeg een klassieke cello-opleiding en speelde onder leiding van Daniel Barenboim, Lorin Maazel en Zubin Mehta, voordat ze haar eigen weg insloeg. Haar eerste album, %AB Ahlam %BB (2018), wordt geprezen door The Times en staat bovenaan de World Music Charts Europe. Het tweede, %E9ponyme, wordt genomineerd voor de Duitse Jazzpreis en brengt haar naar de Philharmonie in Berlijn en naar het Caf\u00E9 de la Danse. Het derde album, %AB Kan Ya Makan %BB, verschijnt in november 2024 bij ACT.\nOndertussen heeft ze samengewerkt met Michel Portal, Placido Domingo, IAM, Vincent Peirani, Andr\u00E9 Manoukian, Michael League van Snarky Puppy en Andrea Bocelli, en speelde ze de hoofdrol in %AB Amaluna %BB van Cirque du Soleil. Rolling Stone beschrijft haar stem als licht en luchtig, The Guardian spreekt van een muzikale wereld zonder grenzen. Op het podium in L\u2019Hospitalet is de opstelling uiterst sober: een stem, een cello.\nMet een repertoire dat opnieuw is bewerkt voor de solo, verkent Nesrine de contrasten, de kracht en de kwetsbaarheid, het intieme en het universele, de stilte en de trilling. Een reis waarin emotie voorrang krijgt boven het spektakel."@nl . "Mediterrajazz \u00E8 un\u2019iniziativa musicale originale a Narbonne che intende inserirsi nella\ntradizione delle grandi sale da jazz, quelle in cui il palco sfiora quasi i tavoli e dove\nil concerto si svolge in due set. Il ristorante e il bar sono al servizio della musica:\nservizio prima del primo set e durante l\u2019intervallo, luci soffuse mentre gli artisti suonano,\nJazz Bar aperto dopo il concerto.\n\nNesrine tiene il suo primo concerto all\u2019et\u00E0 di sei anni. Formatasi al violoncello classico, suona sotto la direzione di Daniel Barenboim, Lorin Maazel o Zubin Mehta prima di intraprendere la propria strada. Il suo primo album, %AB Ahlam %BB (2018), \u00E8 stato acclamato dal Times e ha dominato le World Music Charts Europe. Il secondo, omonimo, \u00E8 stato candidato al Jazzpreis tedesco e l\u2019ha portata sia alla Philharmonie di Berlino che al Caf\u00E9 de la Danse. Il terzo, %AB Kan Ya Makan %BB, uscir\u00E0 a novembre 2024 per l\u2019etichetta ACT.\nNel frattempo, ha collaborato con Michel Portal, Pl\u00E1cido Domingo, IAM, Vincent Peirani, Andr\u00E9 Manoukian, Michael League degli Snarky Puppy e Andrea Bocelli, e ha interpretato il ruolo principale in \u00ABAmaluna\u00BB del Cirque du Soleil. Rolling Stone descrive la sua voce come leggera ed eterea, mentre The Guardian parla di un mondo musicale senza limiti. Sul palco di L\u2019Hospitalet, l\u2019allestimento \u00E8 quanto di pi\u00F9 sobrio si possa immaginare: una voce, un violoncello.\nCon un repertorio rivisitato per l\u2019assolo, Nesrine esplora i contrasti, la potenza e la fragilit\u00E0, l\u2019intimo e l\u2019universale, il silenzio e la vibrazione. Un viaggio in cui l\u2019emozione prevale sullo spettacolo."@it . . .