. . "A 13 km de Chaource, 17 km de Tonnerre proche de Chablis et du Champagne. G\u00EEte de 83 couchages r\u00E9partis sur 4 b\u00E2timents, 2 salles de r\u00E9ception, 1 salle de s\u00E9minaire et 1 cuisine, dans un parc de verdure d\u2019un hectare. Ces couchages sont r\u00E9partis en 15 chambres de 2, 6 chambres de 3, 3 chambres de 4, 1 chambre de 6, 1 dortoir de 7 et 1 dortoir de 10. Ouvert toute l'ann\u00E9e.\n\nAccueil de classes, groupes, s\u00E9minaires. Id\u00E9al pour mariage et f\u00EAtes de famille. Agr\u00E9ment DDJS Inspection Acad\u00E9mique. Attraits touristiques : sentiers p\u00E9dagogiques, lavoirs, moulin \u00E0 huile et farine, circuits VTT et rando. Mus\u00E9es proches, caves de Champagne et Chablis, Nigloland, ch\u00E2teaux, champignonni\u00E8re et golf \u00E0 Chaource.\n\nSaison basse 01/01/2027 au 17/03/2027 et du 14/10/2027 au 31/12/2027\nSaison haute du 18/03/2027 au 13/10/2027\nBureau ouvert : \nLes lundis et vendredi de 9h \u00E0 12h et de 13h30 \u00E0 17h\nLes mardi et mercredi de 9h \u00E0 12h"@fr . "Located 13 km from Chaource and 17 km from Tonnerre, near Chablis and the Champagne region, this g\u00EEte offers 83 beds spread across four buildings, two reception rooms, a seminar room, and a kitchen, all within a one-hectare park. The accommodations are divided into 15 double rooms, 6 triple rooms, 3 quadruple rooms, 1 six-bed room, 1 seven-bed dormitory, and 1 ten-bed dormitory. Open year-round, it welcomes school groups, other groups, and seminars. Ideal for weddings and family celebrations. Approved by the French Ministry of Youth and Sports (DDJS). Tourist attractions include educational trails, wash houses, an oil and flour mill, and mountain biking and hiking trails. Nearby attractions include museums, Champagne and Chablis wineries, Nigloland amusement park, castles, a mushroom farm, and a golf course in Chaource. Low season: January 1, 2027 to March 17, 2027 and October 14, 2027 to December 31, 2027. High season: March 18, 2027 to October 13, 2027. Office hours: Mondays and Fridays from 9:00 AM to 12:00 PM and from 1:30 PM to 5:00 PM; Tuesdays and Wednesdays from 9:00 AM to 12:00 PM."@en . "Situato a 13 km da Chaource e a 17 km da Tonnerre, vicino a Chablis e alla regione della Champagne, questo agriturismo offre 83 posti letto distribuiti in quattro edifici, due sale ricevimenti, una sala seminari e una cucina, il tutto all'interno di un parco di un ettaro. Le sistemazioni sono suddivise in 15 camere doppie, 6 camere triple, 3 camere quadruple, 1 camera da sei letti, 1 dormitorio da sette letti e 1 dormitorio da dieci letti. Aperto tutto l'anno, accoglie gruppi scolastici, altri gruppi e seminari. Ideale per matrimoni e feste di famiglia. Approvato dal Ministero francese della Giovent\u00F9 e dello Sport (DDJS). Tra le attrazioni turistiche si annoverano percorsi didattici, lavatoi, un frantoio e un mulino per la farina, e percorsi per mountain bike ed escursionismo. Nelle vicinanze si trovano musei, cantine della Champagne e di Chablis, il parco divertimenti Nigloland, castelli, un'azienda agricola specializzata nella coltivazione di funghi e un campo da golf a Chaource. Bassa stagione: dal 1\u00B0 gennaio 2027 al 17 marzo 2027 e dal 14 ottobre 2027 al 31 dicembre 2027. Alta stagione: dal 18 marzo 2027 al 13 ottobre 2027. Orari di apertura: luned\u00EC e venerd\u00EC dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 17:00; marted\u00EC e mercoled\u00EC dalle 9:00 alle 12:00."@it . "A 13 km de Chaource, a 17 km de Tonnerre, cerca de Chablis y de la regi\u00F3n de Champagne. Albergue con capacidad para 83 personas repartidas en 4 edificios, 2 salas de recepci\u00F3n, 1 sala de seminarios y 1 cocina, en un parque ajardinado de una hect\u00E1rea. Estas plazas se distribuyen en 15 habitaciones de 2 personas, 6 de 3, 3 de 4, 1 de 6, 1 dormitorio de 7 y 1 de 10. Abierto todo el a\u00F1o.\n\nAcogida de clases, grupos y seminarios. Ideal para bodas y celebraciones familiares. Autorizaci\u00F3n de la DDJS y de la Inspecci\u00F3n Acad\u00E9mica. Atracciones tur\u00EDsticas: senderos did\u00E1cticos, lavaderos, molino de aceite y harina, rutas de BTT y senderismo. Museos cercanos, bodegas de champ\u00E1n y Chablis, Nigloland, castillos, recogida de setas y campo de golf en Chaource.\n\nTemporada baja: del 1 de enero de 2027 al 17 de marzo de 2027 y del 14 de octubre de 2027 al 31 de diciembre de 2027\nTemporada alta: del 18/03/2027 al 13/10/2027\nHorario de oficina: \nLunes y viernes de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 17:00\nMartes y mi\u00E9rcoles de 9:00 a 12:00"@es . "Deze g\u00EEte ligt op 13 km van Chaource en 17 km van Tonnerre, vlakbij Chablis en de Champagnestreek, en biedt 83 bedden verdeeld over vier gebouwen, twee ontvangstzalen, een seminarruimte en een keuken, allemaal in een park van \u00E9\u00E9n hectare. De accommodaties zijn onderverdeeld in 15 tweepersoonskamers, 6 driepersoonskamers, 3 vierpersoonskamers, 1 kamer met zes bedden, 1 slaapzaal met zeven bedden en 1 slaapzaal met tien bedden. De g\u00EEte is het hele jaar geopend en verwelkomt schoolgroepen, andere groepen en seminars. Ideaal voor bruiloften en familiefeesten. Goedgekeurd door het Franse Ministerie van Jeugd en Sport (DDJS). Toeristische attracties in de omgeving zijn onder andere educatieve wandelroutes, wasplaatsen, een olie- en meelmolen en mountainbike- en wandelpaden. Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere musea, wijngaarden in de Champagne- en Chablis-regio, pretpark Nigloland, kastelen, een champignonkwekerij en een golfbaan in Chaource. Laagseizoen: 1 januari 2027 tot en met 17 maart 2027 en 14 oktober 2027 tot en met 31 december 2027. Hoogseizoen: 18 maart 2027 tot en met 13 oktober 2027. Openingstijden: maandag en vrijdag van 9:00 tot 12:00 uur en van 13:30 tot 17:00 uur; dinsdag en woensdag van 9:00 tot 12:00 uur."@nl . "Nur 13 km von Chaource und 17 km von Tonnerre entfernt, in der N\u00E4he von Chablis und der Champagne, bietet dieses Ferienhaus 83 Betten in vier Geb\u00E4uden, zwei Empfangsr\u00E4ume, einen Seminarraum und eine K\u00FCche \u2013 alles inmitten eines ein Hektar gro\u00DFen Parks. Die Unterk\u00FCnfte verteilen sich auf 15 Doppelzimmer, 6 Dreibettzimmer, 3 Vierbettzimmer, 1 Sechsbettzimmer, 1 Siebenbettzimmer und 1 Zehnbettzimmer. Ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, hei\u00DFt es Schulklassen, andere Gruppen und Seminare willkommen. Ideal f\u00FCr Hochzeiten und Familienfeiern. Vom franz\u00F6sischen Ministerium f\u00FCr Jugend und Sport (DDJS) anerkannt. Zu den touristischen Attraktionen in der Umgebung z\u00E4hlen Lehrpfade, Waschh\u00E4user, eine \u00D6l- und Getreidem\u00FChle sowie Mountainbike- und Wanderwege. In der N\u00E4he befinden sich Museen, Weing\u00FCter der Champagne und von Chablis, der Freizeitpark Nigloland, Schl\u00F6sser, eine Pilzzucht und ein Golfplatz in Chaource. Nebensaison: 1. Januar 2027 bis 17. M\u00E4rz 2027 und 14. Oktober 2027 bis 31. Dezember 2027. Hauptsaison: 18. M\u00E4rz 2027 bis 13. Oktober 2027. B\u00FCrozeiten: Montag und Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr; Dienstag und Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr."@de . . .