2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 * Ankunftszeit: nach 18 Uhr - Abreisezeit: vor 10 Uhr * Unterkunft 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche und zu jeder Jahreszeit geöffnet! (An Feiertagen kontaktieren Sie uns bitte direkt per Telefon, damit wir Ihnen die Zimmerpreise und die Preise für die Mahlzeiten mitteilen können). * Nach 21:30 Uhr sind wir nicht mehr am Telefon erreichbar, da wir uns dann um unsere Gäste am Table d'Hôtes kümmern. * Arrival time: after 6pm - Departure time: before 10am * Accommodation Open 24 hours a day, 7 days a week, all year round! (for public holidays, please contact us directly by phone, we'll be sure to give you the room rates & meal prices). * After 9:30 pm, we won't be available on the phone as we'll be looking after our guests at the Table d'Hôtes. * Orario di arrivo: dopo le 18.00 - Orario di partenza: prima delle 10.00 * Alloggio Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l'anno! (Per i giorni festivi, contattateci direttamente al telefono, vi forniremo le tariffe delle camere e i prezzi dei pasti). * Dopo le 21.30 non saremo disponibili al telefono perché ci occuperemo dei nostri ospiti alla Table d'Hôtes. * Hora de llegada: después de las 18:00 - Hora de salida: antes de las 10:00 * Alojamiento Abierto 24 horas al día, 7 días a la semana, ¡todo el año! (Para los días festivos, póngase en contacto con nosotros directamente por teléfono, le daremos las tarifas de las habitaciones y los precios de las comidas). * Después de las 21.30 h, no estaremos disponibles por teléfono, ya que estaremos atendiendo a nuestros huéspedes en la Table d'Hôtes. * Aankomsttijd: na 18.00 uur - Vertrektijd: voor 10.00 uur * Accommodatie 24 uur per dag, 7 dagen per week, het hele jaar door geopend! (Neem voor feestdagen direct telefonisch contact met ons op, dan geven we je de kamer- en maaltijdprijzen). * Na 21.30 uur zijn we niet telefonisch bereikbaar omdat we dan voor onze gasten in de Table d'Hôtes zorgen. * Horaire d'arrivée : après 18H - Horaire de départ : avant 10H * Hébergement Ouvert 24H/24, 7 jours /7 et en toutes saisons ! (pour les jours fériés, merci de nous contacter directement par tel, nous ne manquerons pas de vous donner les tarifs des Chambres & les prix des repas). * Passé 21H30, nous ne serons pas disponibles au téléphone car nous nous occuperons de nos convives à la Table d'Hôtes.