"Discover the brand-new TULIP Hotels & Residences: 48 modern rooms and 7 apartments, some with private terraces. Air-conditioned, meeting room, parking with electric charging stations, Tulip Caf\u00E9. Comfort, convenience, and hospitality await you."@en . "D\u00E9couvrez le tout nouveau TULIP Hotels & R\u00E9sidences : 48 chambres et 7 appartements modernes, certains avec terrasse priv\u00E9e. Climatis\u00E9, salle de r\u00E9union, parking avec bornes \u00E9lectriques, Tulip Caf\u00E9. Confort, praticit\u00E9 et hospitalit\u00E9 vous attendent."@fr . "Entdecken Sie das brandneue TULIP Hotels & R\u00E9sidences: 48 Zimmer und 7 moderne Apartments, teilweise mit eigener Terrasse. Klimaanlage, Tagungsraum, Parkplatz mit Ladestationen f\u00FCr Elektroautos, Tulip Caf\u00E9. Komfort, Funktionalit\u00E4t und Gastfreundschaft erwarten Sie."@de . . . . . . . "Discover the brand-new TULIP Hotels & Residences: 48 modern rooms and 7 apartments, some with private terraces. Air-conditioned, meeting room, parking with electric charging stations, Tulip Caf\u00E9. Comfort, convenience, and hospitality await you."@en . "D\u00E9couvrez le tout nouveau TULIP Hotels & R\u00E9sidences : 48 chambres et 7 appartements modernes, certains avec terrasse priv\u00E9e. Climatis\u00E9, salle de r\u00E9union, parking avec bornes \u00E9lectriques, Tulip Caf\u00E9. Confort, praticit\u00E9 et hospitalit\u00E9 vous attendent."@fr . "Descubre el nuevo TULIP Hotels & Residences: 48 habitaciones y 7 apartamentos modernos, algunos con terraza privada. Aire acondicionado, sala de reuniones, aparcamiento con puntos de recarga el\u00E9ctricos y Tulip Caf\u00E9. Te esperan comodidad, practicidad y hospitalidad."@es . "Entdecken Sie das brandneue TULIP Hotels & R\u00E9sidences: 48 Zimmer und 7 moderne Apartments, teilweise mit eigener Terrasse. Klimaanlage, Tagungsraum, Parkplatz mit Ladestationen f\u00FCr Elektroautos, Tulip Caf\u00E9. Komfort, Funktionalit\u00E4t und Gastfreundschaft erwarten Sie."@de . "Scoprite il nuovissimo TULIP Hotels & Residenze: 48 camere e 7 appartamenti moderni, alcuni con terrazza privata. Aria condizionata, sala riunioni, parcheggio con colonnine di ricarica elettriche, Tulip Caf\u00E9. Comfort, praticit\u00E0 e ospitalit\u00E0 vi aspettano."@it . "Ontdek het gloednieuwe TULIP Hotels & Residences: 48 kamers en 7 moderne appartementen, waarvan sommige met een eigen terras. Airconditioning, vergaderzaal, parkeerplaats met oplaadpunten voor elektrische auto\u2019s, Tulip Caf\u00E9. Comfort, gemak en gastvrijheid staan voor u klaar."@nl . . "Das neue und moderne TULIP Hotels & Residences \u2013 Marseille Aubagne hei\u00DFt Sie mit 48 hellen und elegant eingerichteten Zimmern sowie 7 ger\u00E4umigen Familienappartements willkommen, die sich perfekt f\u00FCr 2 Erwachsene und 2 Kinder eignen. Das vollst\u00E4ndig klimatisierte Hotel bietet allen modernen Komfort mit Smart-TV in jedem Zimmer und im Wohnzimmer. Die Apartments verf\u00FCgen \u00FCber eine K\u00FCchenzeile, eine eigene Terrasse und ein elegantes Badezimmer mit Dusche und separatem WC.\r\n\r\n3 Zimmertypen verf\u00FCgbar:\r\nStandardzimmer \u2013 19 m\u00B2 \u2013 Maximale Belegung: 2 \r\nIdeal f\u00FCr Kurzaufenthalte oder Gesch\u00E4ftsreisen.\r\nSie verf\u00FCgen \u00FCber ein Duschbad mit WC sowie Smart-TV.\r\nDie Apartments \u2013 28 m\u00B2 \u2013 Maximale Belegung: 4\r\nPerfekt f\u00FCr zwei Erwachsene und zwei Kinder oder f\u00FCr G\u00E4ste, die einen l\u00E4ngeren Aufenthalt planen. \r\nAusgestattet mit einem Doppelschlafsofa (davon 1 barrierefrei). Jede Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber eine voll ausgestattete K\u00FCchenzeile, ein Badezimmer mit Dusche und separatem WC, einen Safe sowie Smart-TVs im Wohnzimmer und im Schlafzimmer. Alle verf\u00FCgen zudem \u00FCber eine eigene Terrasse.\r\nFamilienzimmer \u2013 30 m\u00B2 \u2013 Maximale Belegung: 4 \r\nIdeal f\u00FCr zwei Erwachsene und zwei Kinder. Es besteht aus einem gro\u00DFen Queen-Size-Bett f\u00FCr die Eltern und zwei Etagenbetten, die speziell f\u00FCr die Kleinen konzipiert sind. Es verf\u00FCgt \u00FCber ein modernes Badezimmer mit separatem WC, einen Safe sowie Smart-TVs im Wohnzimmer und im Elternschlafzimmer. Das Zimmer verf\u00FCgt zudem \u00FCber eine eigene Terrasse."@de . "Nuevo y contempor\u00E1neo, el TULIP Hotels & Residences - Marsella Aubagne te da la bienvenida con 48 habitaciones luminosas y decoradas con elegancia, as\u00ED como 7 amplios apartamentos familiares perfectos para 2 adultos y 2 ni\u00F1os. El hotel, totalmente climatizado, ofrece todas las comodidades modernas, con televisi\u00F3n conectada en cada habitaci\u00F3n y en el sal\u00F3n. Los apartamentos cuentan con una peque\u00F1a cocina, una terraza privada y un elegante cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo separados.\r\n\r\nHay 3 tipos de habitaciones disponibles:\nHabitaciones est\u00E1ndar - 19 m\u00B2 - Ocupaci\u00F3n m\u00E1xima: 2 \nIdeales para estancias cortas o viajes de negocios.\r\nCuentan con un cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo, y televisi\u00F3n conectada.\nLos apartamentos - 28 m\u00B2 - Ocupaci\u00F3n m\u00E1xima: 4\r\nPerfectos para dos adultos y dos ni\u00F1os, o para los clientes que deseen prolongar su estancia. \nEquipados con un sof\u00E1 cama doble (uno de ellos adaptado para personas con movilidad reducida). Cada alojamiento cuenta con una cocina americana totalmente equipada, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo separados, una caja fuerte, as\u00ED como televisores conectados a Internet en el sal\u00F3n y en el dormitorio. Todos cuentan adem\u00E1s con una terraza privada.\r\nHabitaci\u00F3n familiar - 30 m\u00B2 - Ocupaci\u00F3n m\u00E1xima: 4 \nPerfecta para alojar a dos adultos y dos ni\u00F1os. Consta de una gran cama queen size para los padres y dos literas especialmente dise\u00F1adas para los m\u00E1s peque\u00F1os. Cuenta con un moderno cuarto de ba\u00F1o con aseo independiente, una caja fuerte y televisores conectados a Internet tanto en el sal\u00F3n como en el dormitorio de los padres. La habitaci\u00F3n tambi\u00E9n cuenta con una terraza privada."@es . "Nuovo e moderno, il TULIP Hotels & Residences - Marseille Aubagne vi accoglie con 48 camere luminose e arredate con gusto, oltre a 7 spaziosi appartamenti per famiglie, ideali per 2 adulti e 2 bambini. Interamente climatizzato, l\u2019hotel offre tutti i comfort moderni, con televisione connessa in ogni camera e nel salotto. Gli appartamenti dispongono di angolo cottura, terrazza privata ed elegante bagno con doccia e servizi igienici separati.\r\n\r\nSono disponibili 3 tipologie di camere:\nCamere standard - 19 m\u00B2 - Occupazione massima: 2 \nIdeali per soggiorni di breve durata o viaggi di lavoro.\r\nDispongono di bagno con doccia e WC, TV connessa.\nAppartamenti - 28 m\u00B2 - Occupazione massima: 4\r\nPerfetti per due adulti e due bambini, o per gli ospiti che desiderano soggiornare pi\u00F9 a lungo. \nDotati di un divano letto matrimoniale (di cui 1 accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta). Ogni alloggio dispone di un angolo cottura completamente attrezzato, di un bagno con doccia e servizi igienici separati, di una cassaforte, nonch\u00E9 di televisori connessi in soggiorno e in camera da letto. Tutti dispongono inoltre di una terrazza privata.\r\nCamera familiare - 30 m\u00B2 - Occupazione massima: 4 \nIdeale per ospitare due adulti e due bambini. \u00C8 composta da un ampio letto queen-size per i genitori e da due letti a castello appositamente progettati per i pi\u00F9 piccoli. Dispone di un moderno bagno con WC separato, di una cassaforte e di televisori connessi sia nel soggiorno che nella camera dei genitori. La camera dispone inoltre di una terrazza privata."@it . "Neuf et contemporain, le TULIP Hotels & Residences - Marseille Aubagne vous ouvre ses portes avec 48 chambres lumineuses et \u00E9l\u00E9gamment d\u00E9cor\u00E9es ainsi que 7 spacieux appartements familiaux parfaits pour 2 adultes et 2 enfants. Enti\u00E8rement climatis\u00E9, l'h\u00F4tel offre tout le confort moderne avec t\u00E9l\u00E9vision connect\u00E9e dans chaque chambre et salon. Les appartements disposent d'une kitchenette, d'une terrasse priv\u00E9e et d'une salle d'eau \u00E9l\u00E9gante avec douche et toilettes s\u00E9par\u00E9es.\r\n\r\n3 types de chambres disponibles :\r\nChambres standards - 19 m\u00B2 - Occupation maximale: 2 \r\nId\u00E9ales pour les s\u00E9jours de courte dur\u00E9e ou les d\u00E9placements professionnels.\r\nElles disposent d\u2019une salle de douche avec toilettes, t\u00E9l\u00E9vision connect\u00E9e.\r\nLes appartements - 28 m\u00B2 - Occupation maximale: 4\r\nParfaits pour deux adultes et deux enfants, ou pour les clients souhaitant s\u00E9journer plus longtemps. \r\n\u00C9quip\u00E9s d\u2019un canap\u00E9 convertible double (dont 1 PMR). Chaque logement dispose d\u2019une kitchenette enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, d\u2019une salle d\u2019eau avec douche et toilettes s\u00E9par\u00E9es, d\u2019un coffre-fort, ainsi que de t\u00E9l\u00E9visions connect\u00E9es dans le salon et dans la chambre. Tous b\u00E9n\u00E9ficient \u00E9galement d\u2019une terrasse privative.\r\nChambre familiale - 30 m\u00B2 - Occupation maximale : 4 \r\nParfaite pour accueillir deux adultes et deux enfants. Elle se compose d\u2019un grand lit queen-size pour les parents et de deux lits superpos\u00E9s sp\u00E9cialement con\u00E7us pour les plus jeunes. Elle dispose d\u2019une salle d\u2019eau moderne avec toilettes s\u00E9par\u00E9es, d\u2019un coffre-fort, ainsi que de t\u00E9l\u00E9visions connect\u00E9es dans le salon et dans la chambre des parents. La chambre b\u00E9n\u00E9ficie \u00E9galement d\u2019une terrasse privative."@fr . "Het nieuwe en moderne TULIP Hotels & Residences - Marseille Aubagne heet u welkom met 48 lichte en stijlvol ingerichte kamers, evenals 7 ruime gezinsappartementen die perfect zijn voor 2 volwassenen en 2 kinderen. Het hotel is volledig voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken, met een smart-tv in elke kamer en woonkamer. De appartementen beschikken over een kitchenette, een eigen terras en een elegante badkamer met douche en apart toilet.\r\n\r\nEr zijn 3 soorten kamers beschikbaar:\nStandaardkamers - 19 m\u00B2 - Maximale bezetting: 2 \nIdeaal voor korte verblijven of zakenreizen.\r\nZe beschikken over een doucheruimte met toilet en een smart-tv.\nDe appartementen - 28 m\u00B2 - Maximale bezetting: 4\r\nPerfect voor twee volwassenen en twee kinderen, of voor gasten die langer willen blijven. \nUitgerust met een slaapbank voor twee personen (waarvan 1 toegankelijk voor mindervaliden). Elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste kitchenette, een badkamer met douche en apart toilet, een kluisje en smart-tv\u2019s in de woonkamer en de slaapkamer. Ze beschikken bovendien allemaal over een eigen terras.\r\nFamiliekamer - 30 m\u00B2 - Maximale bezetting: 4 \nIdeaal voor twee volwassenen en twee kinderen. De kamer bestaat uit een groot queensize bed voor de ouders en twee stapelbedden die speciaal zijn ontworpen voor de allerkleinsten. De kamer beschikt over een moderne badkamer met aparte toiletruimte, een kluisje en smart-tv\u2019s in de woonkamer en in de ouderslaapkamer. De slaapkamer beschikt bovendien over een eigen terras."@nl . "Brand-new and contemporary, the TULIP Hotels & Residences - Marseille Aubagne welcomes you with 48 bright and elegantly decorated rooms, as well as 7 spacious family apartments perfect for 2 adults and 2 children. Fully air-conditioned, the hotel offers all modern comforts, including a smart TV in every room and living area. The apartments feature a kitchenette, a private terrace, and an elegant bathroom with a shower and separate toilet.\r\n\r\n3 room types available:\r\nStandard Rooms - 19 m\u00B2 - Maximum occupancy: 2 \r\nIdeal for short stays or business trips.\r\nThey feature a shower room with a toilet and a smart TV.\r\nApartments - 28 m\u00B2 - Maximum occupancy: 4\r\nPerfect for two adults and two children, or for guests wishing to stay longer. \r\nEquipped with a double sofa bed (including 1 accessible sofa bed). Each unit features a fully equipped kitchenette, a bathroom with a shower and separate toilet, a safe, and smart TVs in the living room and bedroom. All also feature a private terrace.\r\nFamily Room - 30 m\u00B2 - Maximum occupancy: 4 \r\nPerfect for two adults and two children. It features a large queen-size bed for the parents and two bunk beds specially designed for younger children. It features a modern bathroom with a separate toilet, a safe, and smart TVs in the living room and the parents\u2019 bedroom. The room also features a private terrace."@en . . .