<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10h-12h30 ou 14h-17h30. Suivez votre guide et d\u00E9couvrez les exceptionnelles sculptures monumentales d\u2019un abri pr\u00E9historique pal\u00E9olithique. D\u00E8s 7 ans. r\u00E9servation en ligne. Gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d022502-f1b5-39d5-8afe-3799b42c9473> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a1adea0-da9b-3def-945e-fcf56e22f75b> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef9e78ea-fbc9-3e17-b9ee-fbde70d9fa25> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52f6ad4c-56f4-3e04-9093-3ce12e092297> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3833418-0109-3383-86cc-78833854b05a> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4f0a89d-6dbf-322a-9371-c86760ec624a> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e28898dd-6b34-33a9-a66d-5fb26b5aa1f5> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df7fb02f-f7a3-31bd-a70c-86b00efd1582> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b111a2d7-9458-376e-bc84-523e475e1225> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0ac3bad-7826-39ee-8ae1-0a41baf31464> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10h-12h30 ou 14h-17h30. Suivez votre guide et d\u00E9couvrez les exceptionnelles sculptures monumentales d\u2019un abri pr\u00E9historique pal\u00E9olithique. D\u00E8s 7 ans. r\u00E9servation en ligne. Gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 10:00 a 12:30 o de 14:00 a 17:30. Sigue a tu gu\u00EDa y descubre las excepcionales esculturas monumentales de un abrigo prehist\u00F3rico del Paleol\u00EDtico. A partir de 7 a\u00F1os. Reserva en l\u00EDnea. Gratuito"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dalle 10:00 alle 12:30 o dalle 14:00 alle 17:30. Seguite la vostra guida e scoprite le eccezionali sculture monumentali di un riparo preistorico del Paleolitico. A partire dai 7 anni. Prenotazione online. Gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10:00\u201312:30 Uhr oder 14:00\u201317:30 Uhr. Folgen Sie Ihrem F\u00FChrer und entdecken Sie die au\u00DFergew\u00F6hnlichen monumentalen Skulpturen eines pr\u00E4historischen Fels\u00FCberhangs aus der Altsteinzeit. Ab 7 Jahren. Online-Reservierung. Kostenlos"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10.00-12.30 uur of 14.00-17.30 uur. Volg uw gids en ontdek de uitzonderlijke monumentale gravures in een prehistorische schuilplaats uit het Paleolithicum. Vanaf 7 jaar. Online reserveren. Gratis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10:00 a.m.\u201312:30 p.m. or 2:00 p.m.\u20135:30 p.m. Follow your guide and discover the exceptional monumental sculptures at a Paleolithic prehistoric rock shelter. Ages 7 and up. Online reservations. Free"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Suivez votre guide et d\u00E9couvrez les exceptionnelles sculptures monumentales d\u2019un abri pr\u00E9historique pal\u00E9olithique.\nClass\u00E9e au titre des Monuments historiques en 1910 et inscrite au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO en 1979, la frise de l\u2019abri du Cap-Blanc pr\u00E9sente un remarquable bestiaire sculpt\u00E9. Elle constitue l\u2019un des plus grands chefs-d\u2019\u0153uvre de la sculpture monumentale pr\u00E9historique magdal\u00E9nienne, dat\u00E9 d\u2019environ 17000 ans avant le pr\u00E9sent.\nAu sol, vous pourrez observer la reconstitution du squelette de la Dame du Cap-Blanc.\nLe b\u00E2timent d\u2019accueil propose \u00E9galement une exposition permanente, Retour \u00E0 la source, pr\u00E9sentant des pi\u00E8ces d\u2019industries lithique et osseuse, des \u00E9l\u00E9ments pour mieux comprendre le contexte pr\u00E9historique, ainsi que la reconstitution du visage de la Dame du Cap-Blanc.\n\nGratuit. R\u00E9servation en ligne. Validation du billet sur site 15 mn avant l'horaire. D\u00E8s 7 ans"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volg uw gids en ontdek de uitzonderlijke monumentale beeldhouwwerken van een prehistorische schuilplaats uit het Paleolithicum.\nDe fries van de rotsschuilplaats van Cap-Blanc, die in 1910 werd geklasseerd als historisch monument en in 1979 werd opgenomen op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO, toont een opmerkelijke verzameling gebeeldhouwde dieren. Het is een van de grootste meesterwerken van de prehistorische monumentale beeldhouwkunst uit de Magdal\u00E9nien-cultuur, die dateert van ongeveer 17.000 jaar geleden.\nOp de grond kunt u de reconstructie van het skelet van de Dame van Cap-Blanc bekijken.\nHet bezoekerscentrum biedt ook een permanente tentoonstelling, Terug naar de bron, met stukken uit de steen- en botbewerking, elementen om de prehistorische context beter te begrijpen, evenals de reconstructie van het gezicht van de Dame van Cap-Blanc.\n\nGratis. Online reserveren. Het ticket moet ter plaatse 15 minuten voor aanvang worden gevalideerd. Vanaf 7 jaar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Follow your guide and discover the exceptional monumental carvings at a Paleolithic prehistoric rock shelter.\nDesignated a Historic Monument in 1910 and inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1979, the frieze at the Cap-Blanc rock shelter features a remarkable collection of animal sculptures. It is one of the greatest masterpieces of prehistoric Magdalenian monumental sculpture, dating back approximately 17,000 years.\nOn the ground, you can view the reconstruction of the skeleton of the \u201CLady of Cap-Blanc.\u201D\nThe visitor center also features a permanent exhibition, \"Back to the Source,\" featuring artifacts from stone and bone tool industries, elements to help better understand the prehistoric context, as well as a reconstruction of the face of the Lady of Cap-Blanc.\n\nFree admission. Online reservation required. Tickets must be validated on-site 15 minutes before the scheduled time. Ages 7 and up"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sigue a tu gu\u00EDa y descubre las excepcionales esculturas monumentales de un abrigo prehist\u00F3rico del Paleol\u00EDtico.\nDeclarado Monumento Hist\u00F3rico en 1910 e inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1979, el friso del abrigo de Cap-Blanc presenta un notable bestiario esculpido. Constituye una de las mayores obras maestras de la escultura monumental prehist\u00F3rica magdaleniense, que data de hace unos 17 000 a\u00F1os.\nEn el suelo, podr\u00E1s observar la reconstrucci\u00F3n del esqueleto de la \u00ABDama de Cap-Blanc\u00BB.\nEl edificio de acogida ofrece adem\u00E1s una exposici\u00F3n permanente, \u00ABDe vuelta al origen\u00BB, que presenta piezas de la industria l\u00EDtica y \u00F3sea, elementos para comprender mejor el contexto prehist\u00F3rico, as\u00ED como la reconstrucci\u00F3n del rostro de la Dama del Cap-Blanc.\n\nGratuito. Reserva en l\u00EDnea. Validaci\u00F3n de la entrada in situ 15 minutos antes de la hora prevista. A partir de los 7 a\u00F1os"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Folgen Sie Ihrem F\u00FChrer und entdecken Sie die au\u00DFergew\u00F6hnlichen monumentalen Skulpturen einer pr\u00E4historischen Felsh\u00F6hle aus der Altsteinzeit.\nDer Fries des Felsunterbaus von Cap-Blanc, der 1910 unter Denkmalschutz gestellt und 1979 in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen wurde, zeigt ein bemerkenswertes Tierreich aus Stein. Er gilt als eines der gr\u00F6\u00DFten Meisterwerke der pr\u00E4historischen monumentalen Skulptur der Magdal\u00E9nien-Kultur und wird auf etwa 17.000 Jahre vor heute datiert.\nAuf dem Boden k\u00F6nnen Sie die Rekonstruktion des Skeletts der \u201EDame von Cap-Blanc\u201C betrachten.\nDas Besucherzentrum bietet zudem eine Dauerausstellung mit dem Titel \u201EZur\u00FCck zum Ursprung\u201C, in der Fundst\u00FCcke aus der Stein- und Knochenindustrie sowie Exponate zum besseren Verst\u00E4ndnis des pr\u00E4historischen Kontexts und die Rekonstruktion des Gesichts der Dame von Cap-Blanc zu sehen sind.\n\nEintritt frei. Online-Reservierung. Die Eintrittskarte muss vor Ort 15 Minuten vor der gebuchten Uhrzeit validiert werden. Ab 7 Jahren"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Seguite la vostra guida e scoprite le eccezionali sculture monumentali di un riparo preistorico del Paleolitico.\nClassificato come Monumento storico nel 1910 e inserito nel Patrimonio mondiale dell\u2019UNESCO nel 1979, il fregio del riparo di Cap-Blanc presenta un notevole bestiario scolpito. Si tratta di uno dei pi\u00F9 grandi capolavori della scultura monumentale preistorica magdaleniana, risalente a circa 17.000 anni fa.\nA terra, potrete osservare la ricostruzione dello scheletro della \u00ABDame du Cap-Blanc\u00BB.\nL\u2019edificio di accoglienza propone inoltre una mostra permanente, \"Ritorno alle origini\", che presenta reperti dell\u2019industria litica e ossea, elementi per comprendere meglio il contesto preistorico, nonch\u00E9 la ricostruzione del volto della Donna di Cap-Blanc.\n\nIngresso gratuito. Prenotazione online. Convalida del biglietto in loco 15 minuti prima dell\u2019orario previsto. A partire dai 7 anni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/a93f1098-6019-3c11-9ece-6b30b2d37eb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> .
<https://data.datatourisme.fr/23/a93f1098-6019-3c11-9ece-6b30b2d37eb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2f0378dc-dd63-3b44-ae93-7ff0338cd3fc> .