"La Lucarne's improv workshops are back in session! Our improv workshops are always open to newcomers, led by C\u00E9cile Bleyne."@en . "\u00A1Vuelven los talleres de improvisaci\u00F3n de La Lucarne! Nuestros talleres de improvisaci\u00F3n est\u00E1n siempre abiertos a los principiantes, dirigidos por C\u00E9cile Bleyne."@es . "De improvisatieworkshops van La Lucarne zijn weer begonnen! Onze improvisatieworkshops staan altijd open voor nieuwkomers en worden geleid door C\u00E9cile Bleyne."@nl . "Riprendono i laboratori di improvvisazione de La Lucarne! I nostri laboratori di improvvisazione sono sempre aperti ai nuovi arrivati e sono condotti da C\u00E9cile Bleyne."@it . "Die Improvisationstheater-Workshops in La Lucarne haben wieder begonnen! Unsere Improvisationstheater-Workshops, die von C\u00E9cile Bleyne geleitet werden, sind immer offen f\u00FCr neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer."@de . "Cette saison, nos cours hebdomadaires d\u2019impro \u00E9voluent : Nouveau jour, nouveaux horaires.\nCours anim\u00E9 par C\u00E9cile Bleynie."@fr . "La Lucarne's improv workshops are back in session! Our improv workshops are always open to newcomers, led by C\u00E9cile Bleyne."@en . "\u00A1Vuelven los talleres de improvisaci\u00F3n de La Lucarne! Nuestros talleres de improvisaci\u00F3n est\u00E1n siempre abiertos a los principiantes, dirigidos por C\u00E9cile Bleyne."@es . "De improvisatieworkshops van La Lucarne zijn weer begonnen! Onze improvisatieworkshops staan altijd open voor nieuwkomers en worden geleid door C\u00E9cile Bleyne."@nl . "Riprendono i laboratori di improvvisazione de La Lucarne! I nostri laboratori di improvvisazione sono sempre aperti ai nuovi arrivati e sono condotti da C\u00E9cile Bleyne."@it . "Die Improvisationstheater-Workshops in La Lucarne haben wieder begonnen! Unsere Improvisationstheater-Workshops, die von C\u00E9cile Bleyne geleitet werden, sind immer offen f\u00FCr neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer."@de . "Cette saison, nos cours hebdomadaires d\u2019impro \u00E9voluent : Nouveau jour, nouveaux horaires.\nCours anim\u00E9 par C\u00E9cile Bleynie."@fr . . "The Collectif La Lucarne can't wait to see you again for a new improv season! The workshops are open to everyone. \"Everyone can do it! If you want to try, or if you are hesitating to get involved in this wonderful discipline that is Improvisation, then don't hesitate to contact us to ask your questions and/or to come for a trial session, it's free!"@en . "Das Collectif La Lucarne freut sich darauf, Sie f\u00FCr eine neue Impro-Saison wiederzusehen! Die Workshops sind f\u00FCr alle offen. \"Jeder ist dazu in der Lage!\". Sie m\u00F6chten es ausprobieren oder z\u00F6gern, sich in diese wunderbare Disziplin der Improvisation zu st\u00FCrzen? Dann z\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um Ihre Fragen zu stellen und/oder zu einer Probestunde zu kommen, sie ist kostenlos!"@de . "Il Collectif La Lucarne vi aspetta per una nuova stagione di improvvisazione! I laboratori sono aperti a tutti. \"Tutti possono farlo\". Se volete provare, o se state esitando ad avvicinarvi a questa meravigliosa disciplina che \u00E8 l'Improvvisazione, non esitate a contattarci per porre le vostre domande e/o per venire a fare una sessione di prova, \u00E8 gratis!"@it . "El Colectivo La Lucarne le espera para una nueva temporada de improvisaci\u00F3n Los talleres est\u00E1n abiertos a todo el mundo. \"Todo el mundo puede hacerlo\". Si quieres probar, o si est\u00E1s dudando en adentrarte en esta maravillosa disciplina que es la Improvisaci\u00F3n, no dudes en ponerte en contacto con nosotros para preguntar tus dudas y/o venir a una sesi\u00F3n de prueba, \u00A1es gratis!"@es . "Un atelier ouvert \u00E0 tous.tes, o\u00F9 se c\u00F4toieront les personnes d\u00E9butantes et les plus exp\u00E9riment\u00E9es.\nY seront pratiqu\u00E9s diff\u00E9rentes formes et traditions de l'improvisation th\u00E9\u00E2trale, ainsi que ses aspects techniques.\nPetite nouveaut\u00E9 cette saison : C\u00E9cile vous proposera d\u2019aller improviser dans des environnements diff\u00E9rents."@fr . "Het Collectif La Lucarne kijkt ernaar uit u te ontmoeten voor een nieuw seizoen van improvisatie! De workshops zijn voor iedereen toegankelijk. \"Iedereen kan het\". Als je het wilt proberen, of als je aarzelt om mee te doen aan deze prachtige discipline die Improvisatie is, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen om je vragen te stellen en/of om te komen voor een proefsessie, het is gratis!"@nl . . .