[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/07945b17-2a4f-35fe-8d1a-804b0b61944f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1534ab57-dd7b-395e-a918-d37e60a50a78"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dd193f4-c43f-3636-bef1-c5dbacb77284"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2efd67f9-88d1-3ac0-8804-60efe8bac68a",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Le Hilton Garden Inn Marseille Airport est labellisé ALLSAFE pour vous garantir la mise en place des mesures sanitaires et vous accueillir dans les meilleures conditions.  Un hôtel international tout confort pour les voyageurs hyper connectés !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Das Hilton Garden Inn Marseille Airport ist mit dem ALLSAFE-Siegel ausgezeichnet, um Ihnen zu garantieren, dass die Gesundheitsmaßnahmen umgesetzt werden und Sie unter den besten Bedingungen empfangen werden.  Ein internationales Hotel mit allem Komfort für hypervernetzte Reisende!",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/94baebff-8c5d-305e-a003-a9dd9ede77da"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dd193f4-c43f-3636-bef1-c5dbacb77284"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f51d6456-a713-32e2-9df0-e076d37dc94e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1534ab57-dd7b-395e-a918-d37e60a50a78"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/07945b17-2a4f-35fe-8d1a-804b0b61944f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab9dc6eb-fccf-311d-8eea-1debe2c81430"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b14617a-bc95-36ea-ae21-ed470248cdac"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/855a42a1-e075-3347-8d39-8063fcc4c541"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea176bde-39aa-395e-bcd2-accd5ffee3dd"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Le Hilton Garden Inn Marseille Airport est labellisé ALLSAFE pour vous garantir la mise en place des mesures sanitaires et vous accueillir dans les meilleures conditions.  Un hôtel international tout confort pour les voyageurs hyper connectés !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Hilton Garden Inn Marseille Airport has ALLSAFE certification to guarantee that all sanitary measures are in place and to welcome you in the best possible conditions.  A comfortable international hotel for hyper-connected travelers!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "El Hilton Garden Inn Marseille Airport cuenta con la certificación ALLSAFE para garantizarle todas las medidas sanitarias y acogerle en las mejores condiciones.  ¡Un hotel internacional con todas las comodidades para viajeros hiperconectados!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Het Hilton Garden Inn Marseille Airport heeft een ALLSAFE-certificaat om te garanderen dat alle sanitaire maatregelen aanwezig zijn en om je in de best mogelijke omstandigheden te ontvangen.  Een internationaal hotel met alle comfort voor hyperverbonden reizigers!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Das Hilton Garden Inn Marseille Airport ist mit dem ALLSAFE-Siegel ausgezeichnet, um Ihnen zu garantieren, dass die Gesundheitsmaßnahmen umgesetzt werden und Sie unter den besten Bedingungen empfangen werden.  Ein internationales Hotel mit allem Komfort für hypervernetzte Reisende!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "L'Hilton Garden Inn Marseille Airport ha ottenuto la certificazione ALLSAFE per garantire la presenza di tutte le misure sanitarie e accogliervi nelle migliori condizioni possibili.  Un hotel internazionale con tutti i comfort per viaggiatori iperconnessi!",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Immerso in un magnifico parco verde, l'hotel offre servizi di alta gamma e un ristorante-bar dall'atmosfera lounge (Le Dliss).\r\nL'arredamento è contemporaneo e altamente personalizzato.\r\n\r\nPotrete scambiare qualche pallina da tennis, fare un tuffo in piscina o rilassarvi nell'area benessere prima di tornare nelle vostre spaziose e accoglienti camere.\r\n\r\nRiunione di lavoro? Un seminario? Non preoccupatevi, sono disponibili sale adatte a questo scopo, che possono essere adattate per ospitare fino a 250 persone.\r\nA meno di 5 minuti dall'Airbus-Helicopters e dall'Helisim, con un servizio di trasporto gratuito 24 ore su 24, potrete raggiungere facilmente Marsiglia e il suo quartiere degli affari Euromed, Aix en Provence, CEA CADARACHE?\r\n\r\nSituato in posizione ideale, l'Hilton Garden Inn Marseille Airport vi permette di immergervi in tutta la Provenza!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Situado en un magnífico terreno verde, el hotel ofrece servicios de alta gama y un restaurante-bar de ambiente lounge (Le Dliss).\r\nLa decoración es contemporánea y muy personalizada.\r\n\r\nPodrá intercambiar unas pelotas de tenis, darse un chapuzón en la piscina o relajarse en el espacio de bienestar antes de regresar a sus espaciosas y acogedoras habitaciones.\r\n\r\n¿Reunión de negocios? ¿Un seminario? No se preocupe, hay salas disponibles para este fin, que pueden adaptarse para albergar hasta 250 personas.\r\nA menos de 5 minutos de Airbus-Helicopters y Helisim, con un servicio de transporte gratuito las 24 horas, tendrá fácil acceso a Marsella y su distrito de negocios Euromed, Aix en Provence, CEA CADARACHE?\r\n\r\nIdealmente situado, el Hilton Garden Inn Marseille Airport le permite sumergirse en toda la Provenza",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Set in a magnificent green park, the hotel boasts top-of-the-range amenities and a restaurant-bar with a lounge atmosphere (Le Dliss).\r\nThe decor is contemporary and highly personalized.\r\n\r\nYou can play a few tennis balls, take a dip in the pool or relax in the wellness area before returning to your spacious, inviting rooms.\r\n\r\nBusiness meeting? A seminar? Don't worry, there are rooms available for this purpose, which can be adapted to accommodate up to 250 people.\r\nLess than 5 minutes from Airbus-Helicopters and Helisim, with a free H24 transport service, you have easy access to Marseille and its Euromed business district, Aix en Provence, CEA CADARACHE?\r\n\r\nIdeally located, the Hilton Garden Inn Marseille Airport lets you immerse yourself in the whole of Provence!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Het hotel ligt op een prachtig groen terrein en biedt eersteklas service en een restaurant-bar met loungesfeer (Le Dliss).\r\nDe inrichting is eigentijds en zeer persoonlijk.\r\n\r\nU kunt een paar tennisballen ruilen, een duik nemen in het zwembad of ontspannen in de wellnessruimte voordat u terugkeert naar uw ruime, uitnodigende kamers.\r\n\r\nZakelijke vergadering? Een seminarie? Geen zorgen, er zijn hiervoor zalen beschikbaar die kunnen worden aangepast voor maximaal 250 personen.\r\nOp minder dan 5 minuten van Airbus-Helicopters en Helisim, met een gratis 24-uurs transportdienst, hebt u gemakkelijk toegang tot Marseille en de zakenwijk Euromed, Aix en Provence, CEA CADARACHE?\r\n\r\nDankzij de ideale ligging van Hilton Garden Inn Marseille Airport kunt u de hele Provence ontdekken!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Dans un magnifique parc verdoyant, l’hôtel dispose de prestations \"haut de gamme\", d’un restaurant-bar avec ambiance lounge (Le Dliss).\r\nLa décoration y est contemporaine avec beaucoup de personnalisation .\r\n\r\nPossibilité d'échanger quelques balles de tennis, de faire quelques brasses ou de se relaxer dans l’espace bien être avant de regagner les chambres spacieuses qui invitent à la détente.\r\n\r\nRendez-vous professionnel ? Séminaire ? Qu’à cela ne tienne, des salles sont prévues à cet effet, modulables et pouvant accueillir jusqu’à 250 personnes.\r\nA moins de 5 minutes d’Airbus-Helicopters et d’Helisim, avec un service de transport gratuit H24, vous pouvez accéder facilement à Marseille et son quartier d’affaires Euromed, Aix en Provence, CEA CADARACHE…\r\n\r\nIdéalement situé, le Hilton Garden Inn Marseille Airport vous permet de vous immerger dans toute la Provence !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "In einem wunderschönen grünen Park gelegen, verfügt das Hotel über einen gehobenen Service, ein Restaurant mit Bar und Lounge-Atmosphäre (Le Dliss).\r\nDie Dekoration ist zeitgenössisch und individuell.\r\n\r\nSie haben die Möglichkeit, ein paar Tennisbälle auszutauschen, ein paar Bahnen zu schwimmen oder sich im Wellnessbereich zu entspannen, bevor Sie in Ihre geräumigen Zimmer zurückkehren, die zum Entspannen einladen.\r\n\r\nHaben Sie einen Geschäftstermin? Oder ein Seminar? Kein Problem, dafür gibt es spezielle Räume, die sich flexibel gestalten lassen und bis zu 250 Personen aufnehmen können.\r\nWeniger als 5 Minuten von Airbus-Helicopters und Helisim entfernt, mit einem kostenlosen 24-Stunden-Transportservice, können Sie Marseille und sein Geschäftsviertel Euromed, Aix en Provence, CEA CADARACHE... leicht erreichen\r\n\r\nDas Hilton Garden Inn Marseille Airport ist ideal gelegen und ermöglicht es Ihnen, in die Provence einzutauchen",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/4df75af9-1c19-3c87-89b0-9ccd728d386f",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2efd67f9-88d1-3ac0-8804-60efe8bac68a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2efd67f9-88d1-3ac0-8804-60efe8bac68a"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/855a42a1-e075-3347-8d39-8063fcc4c541"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b14617a-bc95-36ea-ae21-ed470248cdac"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/94baebff-8c5d-305e-a003-a9dd9ede77da"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab9dc6eb-fccf-311d-8eea-1debe2c81430"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea176bde-39aa-395e-bcd2-accd5ffee3dd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f51d6456-a713-32e2-9df0-e076d37dc94e"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]