data:2ef8c149-b17f-317f-b8a3-9de9eb2124c5
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Organised by the J. Becker Film Club.
A film by Carla Simón (Spain, 99 mins, 2017, original version with French subtitles) Following the death of her parents, six-year-old Frida leaves Barcelona to go and live in the countryside with her uncle and aunt and their three-year-old daughter. Over the course of one summer – the summer of ’93 – Frida will learn to come to terms with her grief.
Tickets available at the door or online.
Espagnol Organizado por el Ciné-Club J. Becker.
Película de Carla Simón (España, 99 min, 2017, V.O. con subtítulos en francés). Tras la muerte de sus padres, Frida, de 6 años, se marcha de Barcelona para irse a vivir al campo con su tío, su tía y la hija pequeña de estos, de 3 años. Durante un verano, el verano del 93, Frida aprenderá a aceptar su dolor...
Venta de entradas en taquilla o por internet.
Italien (Italie) Organizzato dal Ciné-Club J. Becker.
Film di Carla Simón (Spagna, 99 min, 2017, versione originale con sottotitoli in francese). Dopo la morte dei suoi genitori, Frida, una bambina di 6 anni, lascia Barcellona e va a vivere in campagna con lo zio, la zia e la loro bambina di 3 anni. Nel corso di un’estate, l’estate del ’93, Frida imparerà ad accettare il proprio dolore.
Biglietti disponibili in loco o online.
Français (France) Organisé par le Ciné-Club J. Becker.
Film de Carla Simón (Espagne, 99min, 2017, VOSTFR) Suite à la mort de ses parents, Frida, 6 ans, quitte Barcelone et part vivre à la campagne chez son oncle et sa tante et leur petite fille de 3 ans. Le temps d’un été, l’été 93, Frida apprendra à accepter son chagrin..
Billetterie sur place ou en ligne.
Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door de Ciné-Club J. Becker.
Film van Carla Simón (Spanje, 99 min., 2017, originele versie met Franse ondertiteling). Na de dood van haar ouders verlaat de 6-jarige Frida Barcelona en gaat ze op het platteland wonen bij haar oom en tante en hun 3-jarige dochtertje. Gedurende de zomer van 1993 leert Frida haar verdriet te verwerken...
Kaartverkoop ter plaatse of online.
Allemand (Allemagne) Veranstaltet vom Ciné-Club J. Becker.
Film von Carla Simón (Spanien, 99 Min., 2017, Originalfassung mit französischen Untertiteln) Nach dem Tod ihrer Eltern verlässt die 6-jährige Frida Barcelona und zieht aufs Land zu ihrem Onkel und ihrer Tante sowie deren 3-jähriger Tochter. Im Laufe eines Sommers, des Sommers 1993, lernt Frida, ihre Trauer zu akzeptieren.
Kartenverkauf vor Ort oder online.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée