[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef784e7-1c28-392e-af7e-460b42d2dcff",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3bbe940-3da3-3514-8ce1-a74d8c5c8e0c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7a443d0-b775-39f6-95e5-4d4de6182715"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3e3f4e7-8181-357a-82c3-393866430159"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "A nature outing to the Frasne Peat Bog, with La Cabiotte, setting off from Salins-les-Bains! \nSet off to explore one of the largest wooded peat bogs in France, amidst undulating landscapes, elusive wildlife and protected flora.\n\nLa Cabiotte takes you on a journey of discovery through the Frasne-Bouverans Peat Bogs Regional Nature Reserve, an exceptional site nestled at an altitude of 852 metres in the Drugeon Valley, in the Doubs department. Designated a regional nature reserve, it covers nearly 293 hectares and is home to one of the largest wooded peat bogs in France, shaped by millennia of peat accumulation.\n\nAs you follow the well-maintained path, which often runs along wooden boardwalks, you’ll pass through a variety of landscapes: wet meadows, reed beds, domed raised bogs and peaty forests where crooked pines and spruce trees grow. You’ll discover rare and protected flora, such as cranberries, heather and bog rosemary, as well as the history of peat extraction, which was once used as fuel by the region’s inhabitants.\n\nThis excursion, led by La Cabiotte, offers the chance to observe a unique natural environment, shaped by post-glacial history, and to understand the challenges involved in preserving wetlands. An immersive experience accessible to all, combining wild nature and environmental education, in the heart of the Haut-Doubs.\n\nYou can join the group on arrival.\n\nOrganiser: La Cabiotte",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Naturausflug zum Moor von Frasne mit „La Cabiotte“ ab Salins-les-Bains! \nEntdecken Sie eines der größten bewaldeten Moore Frankreichs mit seinen hügeligen Landschaften, der scheuen Tierwelt und der geschützten Pflanzenwelt.\n\n„La Cabiotte“ nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch das regionale Naturschutzgebiet „Tourbières de Frasne-Bouverans“, ein außergewöhnliches Gebiet auf 852 m Höhe im Drugeon-Tal im Departement Doubs. Das als regionales Naturschutzgebiet ausgewiesene Gebiet erstreckt sich über fast 293 Hektar und beherbergt eines der größten bewaldeten Moorgebiete Frankreichs, das durch jahrtausendelange Torfablagerungen geformt wurde.\n\nEntlang des angelegten Wanderwegs, der oft über Holzstege führt, durchqueren Sie abwechslungsreiche Landschaften: Feuchtwiesen, Schilfgürtel, gewölbte Hochmoore und Torfwälder, in denen Krummenkiefern und Fichten wachsen. Sie entdecken eine seltene und geschützte Flora, wie die Moosbeere, die Heide oder die Polypium-blättrige Andromeda, sowie die Geschichte des Torfabbaus, der früher von den Einwohnern der Region als Brennstoff genutzt wurde.\n\nDieser von „La Cabiotte“ geführte Ausflug bietet die Gelegenheit, einen einzigartigen, von der nacheiszeitlichen Geschichte geprägten Lebensraum zu beobachten und die Herausforderungen beim Schutz von Feuchtgebieten zu verstehen. Ein für alle zugängliches Naturerlebnis zwischen unberührter Wildnis und Umweltbildung im Herzen des Haut-Doubs.\n\nEs besteht die Möglichkeit, sich vor Ort der Gruppe anzuschließen.\n\nVeranstalter: La Cabiotte",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Natuurtocht naar het veengebied van Frasne, met La Cabiotte vanaf Salins-les-Bains! \nGa op ontdekkingstocht naar een van de grootste beboste veengebieden van Frankrijk, tussen glooiende landschappen, onopvallende fauna en beschermde flora.\n\nLa Cabiotte neemt u mee op ontdekkingstocht door het regionale natuurreservaat van de veengebieden van Frasne-Bouverans, een uitzonderlijk gebied op 852 m hoogte in de vallei van de Drugeon, in het departement Doubs. Het gebied is aangemerkt als regionaal natuurreservaat, strekt zich uit over bijna 293 hectare en herbergt een van de uitgestrektste beboste veengebieden van Frankrijk, gevormd door duizenden jaren van turfafzetting.\n\nLangs het aangelegde pad, dat vaak over houten vlonders loopt, doorkruist u afwisselende landschappen: vochtige weiden, rietvelden, bolmoerassen en veenbossen waar haakdennen en sparren groeien. U ontdekt er een zeldzame en beschermde flora, zoals de veenbes, de heide of de andromeda met poliumbladeren, evenals de geschiedenis van de turfwinning, die vroeger door de inwoners van de regio als brandstof werd gebruikt.\n\nDeze excursie, onder leiding van La Cabiotte, biedt de gelegenheid om een unieke natuurlijke omgeving te observeren, gevormd door de postglaciale geschiedenis, en inzicht te krijgen in de uitdagingen rond het behoud van wetlands. Een voor iedereen toegankelijke beleving, tussen ongerepte natuur en milieueducatie, in het hart van de Haut-Doubs.\n\nMogelijkheid om ter plaatse bij de groep aan te sluiten.\n\nOrganisator: La Cabiotte",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Sortie nature à la Tourbière de Frasne, avec La Cabiotte au départ de Salins-les-Bains ! \nPartez à la découverte de l'une des plus grandes tourbières boisées de France, entre paysages bombés, faune discrète et flore protégée.\n\nLa Cabiotte vous emmène à la découverte de la Réserve naturelle régionale des tourbières de Frasne-Bouverans, un site d'exception niché à 852 m d'altitude dans la vallée du Drugeon, dans le Doubs. Classée réserve naturelle régionale, elle s'étend sur près de 293 hectares et abrite l'une des plus vastes tourbières boisées de France, façonnée par des millénaires d'accumulation de tourbe.\n\nAu fil du sentier aménagé, souvent sur ponton en bois, vous traverserez des paysages variés : prairies humides, roselières, hauts-marais bombés et forêts tourbeuses où poussent pins à crochets et épicéas. Vous découvrirez une flore rare et protégée, comme la canneberge, la callune ou l'andromède à feuilles de polium, ainsi que l'histoire de l'exploitation de la tourbe, autrefois utilisée comme combustible par les habitants de la région.\n\nCette sortie, guidée par La Cabiotte, est l'occasion d'observer un milieu naturel unique, façonné par l'histoire post-glaciaire, et de comprendre les enjeux de préservation des zones humides. Une immersion accessible à tous, entre nature sauvage et pédagogie environnementale, au cœur du Haut-Doubs.\n\nPossibilité de rejoindre le groupe sur place.\n\nOrganisateur : La Cabiotte",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Escursione naturalistica alla torbiera di Frasne, con La Cabiotte, con partenza da Salins-les-Bains! \nPartite alla scoperta di una delle più grandi torbiere boschive della Francia, tra paesaggi ondulati, fauna discreta e flora protetta.\n\nLa Cabiotte vi accompagna alla scoperta della Riserva naturale regionale delle torbiere di Frasne-Bouverans, un sito eccezionale situato a 852 m di altitudine nella valle del Drugeon, nel dipartimento del Doubs. Classificata come riserva naturale regionale, si estende su circa 293 ettari e ospita una delle più vaste torbiere boschive della Francia, plasmata da millenni di accumulo di torba.\n\nPercorrendo il sentiero attrezzato, spesso su pontili di legno, attraverserete paesaggi variegati: prati umidi, canneti, paludi alte bombate e foreste torbose dove crescono pini ricurvi e abeti rossi. Scoprirete una flora rara e protetta, come il mirtillo rosso, la calluna o l'andromeda a foglie di polium, oltre alla storia dello sfruttamento della torba, un tempo utilizzata come combustibile dagli abitanti della regione.\n\nQuesta escursione, guidata da La Cabiotte, è l’occasione per osservare un ambiente naturale unico, plasmato dalla storia post-glaciale, e per comprendere le sfide legate alla conservazione delle zone umide. Un’esperienza accessibile a tutti, tra natura selvaggia ed educazione ambientale, nel cuore dell’Haut-Doubs.\n\nPossibilità di unirsi al gruppo sul posto.\n\nOrganizzatore: La Cabiotte",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "¡Excursión por la naturaleza a la turbera de Frasne, con La Cabiotte, partiendo de Salins-les-Bains! \nSal a descubrir una de las turberas boscosas más grandes de Francia, entre paisajes ondulados, fauna discreta y flora protegida.\n\nLa Cabiotte te lleva a descubrir la Reserva Natural Regional de las turberas de Frasne-Bouverans, un paraje excepcional situado a 852 m de altitud en el valle del Drugeon, en el departamento del Doubs. Clasificada como reserva natural regional, se extiende a lo largo de unas 293 hectáreas y alberga una de las turberas boscosas más extensas de Francia, formada por miles de años de acumulación de turba.\n\nA lo largo del sendero acondicionado, a menudo sobre pasarelas de madera, atravesarás paisajes variados: praderas húmedas, cañaverales, turberas altas abombadas y bosques de turba donde crecen pinos retorcidos y abetos. Descubrirás una flora poco común y protegida, como el arándano rojo, la brezo o la andromeda de hojas de polium, así como la historia de la explotación de la turba, que antiguamente utilizaban como combustible los habitantes de la región.\n\nEsta excursión, guiada por La Cabiotte, es una oportunidad para observar un entorno natural único, moldeado por la historia postglacial, y para comprender los retos que plantea la conservación de los humedales. Una inmersión al alcance de todos, entre naturaleza salvaje y educación medioambiental, en el corazón del Haut-Doubs.\n\nPosibilidad de unirse al grupo una vez allí.\n\nOrganizador: La Cabiotte",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/768d51b5-5e17-3415-8ca5-1506e04e24b9",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef784e7-1c28-392e-af7e-460b42d2dcff"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef784e7-1c28-392e-af7e-460b42d2dcff"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3e3f4e7-8181-357a-82c3-393866430159"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7a443d0-b775-39f6-95e5-4d4de6182715"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3bbe940-3da3-3514-8ce1-a74d8c5c8e0c"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]