. . "Welkom in La Maison Caseletain, een karaktervol huis van 360 m\u00B2 genesteld in Ch\u00E2teau La Plantonne. Deze grootschalige g\u00EEte ligt tussen de wijngaarden en de natuur en kan tot 14 personen herbergen voor onvergetelijke momenten van samenzijn. Of je nu een familiebijeenkomst plant, een vakantie met vrienden of een uitstapje, geniet van deze rustige omgeving op slechts 40 minuten van Bordeaux. Kom nieuwe energie opdoen op een plek waar rust en de elegantie van het terroir elkaar ontmoeten."@nl . "Willkommen in La Maison Caseletain, einem 360 m\u00B2 gro\u00DFen, charaktervollen Haus, das sich in das Ch\u00E2teau La Plantonne schmiegt. Zwischen Weinbergen und Natur empf\u00E4ngt diese Unterkunft mit gro\u00DFer Kapazit\u00E4t bis zu 14 Personen f\u00FCr unvergessliche gemeinsame Momente. Ob f\u00FCr ein Familientreffen, einen Aufenthalt mit Freunden oder einen Ausflug, genie\u00DFen Sie die friedliche Umgebung, die nur 40 Minuten von Bordeaux entfernt ist. Kommen Sie und tanken Sie neue Energie, wo Ruhe auf die Eleganz der Region trifft."@de . "Bienvenido a La Maison Caseletain, una casa con car\u00E1cter de 360 m\u00B2 situada en el Ch\u00E2teau La Plantonne. Entre vi\u00F1edos y naturaleza, esta gran casa rural puede acoger hasta 14 personas para compartir momentos inolvidables. Ya sea para una reuni\u00F3n familiar, una escapada con amigos o unas vacaciones, aproveche este entorno tranquilo a 40 minutos de Burdeos. Venga a recargar las pilas donde la calma se une a la elegancia del terru\u00F1o."@es . "Welcome to La Maison Caseletain, a 360 m\u00B2 house of character nestled within Ch\u00E2teau La Plantonne. Nestled between vineyards and nature, this large-capacity g\u00EEte can accommodate up to 14 people for unforgettable moments of sharing. Whether you're planning a family reunion, a getaway with friends or a tourist getaway, enjoy a peaceful setting just 40 minutes from Bordeaux. Come and recharge your batteries where calm meets the elegance of the terroir."@en . "Bienvenue \u00E0 La Maison Caseletain, une demeure de caract\u00E8re de 360 m\u00B2 nich\u00E9e au sein du Ch\u00E2teau La Plantonne. Entre vignes et nature, ce g\u00EEte de grande capacit\u00E9 accueille jusqu'\u00E0 14 personnes pour des moments de partage inoubliables. Que ce soit pour une r\u00E9union de famille, un s\u00E9jour entre amis ou une escapade \u0153notouristique, profitez d'un cadre paisible \u00E0 seulement 40 minutes de Bordeaux. Venez vous ressourcer l\u00E0 o\u00F9 le calme rencontre l'\u00E9l\u00E9gance du terroir."@fr . "Benvenuti a La Maison Caseletain, una casa di carattere di 360 m\u00B2 immersa nello Ch\u00E2teau La Plantonne. Incastonato tra vigneti e natura, questo g\u00EEte di grandi dimensioni pu\u00F2 ospitare fino a 14 persone per indimenticabili momenti di condivisione. Che stiate pianificando una riunione di famiglia, una pausa con gli amici o una fuga per le vacanze, approfittate di questo ambiente tranquillo a soli 40 minuti da Bordeaux. Venite a fare il pieno di energia dove la calma incontra l'eleganza del terroir."@it . . .