"Near the Eure and the Orne, in the Perche Regional Park, Domaine des Evis is a 15th-century fortified farm and opens its doors to guests for a relaxing break or a peaceful stay in the countryside."@en . "Dans une ancienne ferme fortifi\u00E9e typiquement percheronne avec des douves en eau et des d\u00E9pendances aux dimensions grandioses, 5 chambres d'h\u00F4tes raffin\u00E9es, magnifiquement am\u00E9nag\u00E9es et d\u00E9cor\u00E9es d'objets chin\u00E9s comme ramen\u00E9s d'explorations lointaines."@fr . "In een oude versterkte boerderij die typisch is voor de Perche streek, met een slotgracht en bijgebouwen van imposante proporties, 5 verfijnde gastenkamers, prachtig ingericht en gedecoreerd met antiek afkomstig van verre ontdekkingsreizen."@nl . "In un'antica fattoria fortificata tipica della regione del Perche, con un fossato e annessi di proporzioni imponenti, 5 raffinate camere per gli ospiti, magnificamente arredate e decorate con pezzi d'antiquariato riportati da lontane esplorazioni."@it . "En una antigua granja fortificada t\u00EDpica de la regi\u00F3n de Perche, con un foso y dependencias de proporciones imponentes, 5 refinadas habitaciones de hu\u00E9spedes, magn\u00EDficamente amuebladas y decoradas con antig\u00FCedades tra\u00EDdas de lejanas exploraciones."@es . "In einem ehemaligen befestigten Bauernhof im typischen Percheron-Stil mit Wassergr\u00E4ben und Nebengeb\u00E4uden von grandioser Gr\u00F6\u00DFe befinden sich 5 raffinierte G\u00E4stezimmer, die wundersch\u00F6n eingerichtet und mit Antiquit\u00E4ten dekoriert sind, als w\u00E4ren sie von fernen Entdeckungsreisen mitgebracht worden."@de . . "Near the Eure and the Orne, in the Perche Regional Park, Domaine des Evis is a 15th-century fortified farm and opens its doors to guests for a relaxing break or a peaceful stay in the countryside."@en . "Dans une ancienne ferme fortifi\u00E9e typiquement percheronne avec des douves en eau et des d\u00E9pendances aux dimensions grandioses, 5 chambres d'h\u00F4tes raffin\u00E9es, magnifiquement am\u00E9nag\u00E9es et d\u00E9cor\u00E9es d'objets chin\u00E9s comme ramen\u00E9s d'explorations lointaines."@fr . "In een oude versterkte boerderij die typisch is voor de Perche streek, met een slotgracht en bijgebouwen van imposante proporties, 5 verfijnde gastenkamers, prachtig ingericht en gedecoreerd met antiek afkomstig van verre ontdekkingsreizen."@nl . "In un'antica fattoria fortificata tipica della regione del Perche, con un fossato e annessi di proporzioni imponenti, 5 raffinate camere per gli ospiti, magnificamente arredate e decorate con pezzi d'antiquariato riportati da lontane esplorazioni."@it . "En una antigua granja fortificada t\u00EDpica de la regi\u00F3n de Perche, con un foso y dependencias de proporciones imponentes, 5 refinadas habitaciones de hu\u00E9spedes, magn\u00EDficamente amuebladas y decoradas con antig\u00FCedades tra\u00EDdas de lejanas exploraciones."@es . "In einem ehemaligen befestigten Bauernhof im typischen Percheron-Stil mit Wassergr\u00E4ben und Nebengeb\u00E4uden von grandioser Gr\u00F6\u00DFe befinden sich 5 raffinierte G\u00E4stezimmer, die wundersch\u00F6n eingerichtet und mit Antiquit\u00E4ten dekoriert sind, als w\u00E4ren sie von fernen Entdeckungsreisen mitgebracht worden."@de . . "Das \"wei\u00DFe Zimmer\" im Erdgeschoss ist vom 18. Jahrhundert inspiriert und verf\u00FCgt \u00FCber ein 160 cm breites Bett und eine gespannte Leinwand aus Jouy. Das \"blaue Zimmer\" bietet ein l\u00E4ndliches Ambiente mit Stillleben und besteht aus zwei 90 cm breiten Betten, die zu einem 180 cm breiten Bett zusammengestellt werden k\u00F6nnen. Das \"Zimmer der H\u00E4hne\" ist mit dem Thema des H\u00FChnerhofs verbunden und besteht aus 2 Betten von 90 cm, die zu einem Bett von 180 cm zusammengestellt werden k\u00F6nnen. Im Erdgeschoss befindet sich das \"Gelbe Zimmer\" mit einem 160 cm breiten Bett und einem Kamin, das mit einem indischen Stoff bespannt ist. Das \"gr\u00FCne Zimmer\" ist russisch inspiriert und verf\u00FCgt \u00FCber ein 160 cm breites Bett. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und WC, ein H\u00F6flichkeitstable"@de . "Inspirada en el siglo XVIII con su tejido Jouy tensado, la \"habitaci\u00F3n blanca\" de la planta baja dispone de 1 cama de 160 cm. La \"habitaci\u00F3n azul\", con su ambiente de naturaleza muerta campestre, dispone de 2 camas individuales (90 cm) que se pueden hermanar para formar 1 cama doble (180 cm). La \"habitaci\u00F3n del gallo\", con su tem\u00E1tica de corral, dispone de 2 camas individuales (90 cm) que pueden unirse para formar 1 cama doble (180 cm). En la planta baja, la \"habitaci\u00F3n amarilla\", tapizada en lino indio, tiene 1 cama doble (160 cm) y una chimenea. La \"habitaci\u00F3n verde\", de inspiraci\u00F3n rusa, tiene 1 cama de 160cm. Cada habitaci\u00F3n dispone de cuarto de ba\u00F1o privado con ba\u00F1era y WC, bandeja de cortes\u00EDa y acceso Wi-Fi. Desayuno gourmet y mesa de hu\u00E9spedes previa reserva. Piscina, estanque y bic"@es . "Eighteenth-century inspired with a Jouy-print stretched canvas, the \"Chambre Blanche\" on the ground floor has a double bed of 160cm. With a country atmosphere and still lifes, the \"Chambre Bleue\" has 2 twin single beds (90cm) and 1 king-size bed of 180cm. With a farmyard theme, the \"Chambre aux Coqs\" has 2 twin single beds and 1 king-size bed of 180cm. On the ground floor, the \"Chambre Jaune\", hung with Indian decoration, has 1 double bed of 160cm and a fireplace. Russian-inspired, the \"Chambre Verte\" has 1 double bed (160cm). Each room has a private bathroom with bath and WC, tea and coffee, TV, DVD player and wifi access. Gourmet breakfast and guest meals on request. Swimming pool, pond on the site and loan of bicycles for exploring the region."@en . "De \"witte kamer\" op de begane grond is ge\u00EFnspireerd op de 18e eeuw met zijn opgespannen Jouy-stof en heeft 1 bed van 160 cm. De \"blauwe kamer\", met een landelijke stillevensfeer, heeft 2 eenpersoonsbedden (90 cm) die kunnen worden samengevoegd tot 1 tweepersoonsbed (180 cm). De \"Haantjeskamer\" heeft als thema het boerenerf en beschikt over 2 eenpersoonsbedden (90 cm) die samengevoegd kunnen worden tot 1 tweepersoonsbed (180 cm). Op de begane grond heeft de \"gele kamer\", bekleed met Indisch linnen, 1 tweepersoonsbed (160 cm) en een open haard. De door Rusland ge\u00EFnspireerde \"groene kamer\" heeft 1 bed van 160 cm. Elke kamer heeft een eigen badkamer met bad en toilet, een dienblad en draadloos internet. Gastronomisch ontbijt en table d'h\u00F4tes beschikbaar op reservering. Zwembad, vijver op het t"@nl . "D'inspiration XVIII\u00E8me avec sa toile de Jouy tendue, la \"chambre blanche\", au rez-de-chauss\u00E9e, est compos\u00E9e d'1 lit de 160. Proposant une ambiance campagnarde aux natures mortes, la \"chambre bleue\" est compos\u00E9e de 2 lits de 90 jumelables en 1 lit de 180. Sur le th\u00E8me de la basse-cour, la \"chambre aux coqs\" est compos\u00E9e de 2 lits de 90 jumelables en 1 lit de 180. En rez-de-chauss\u00E9e, la \"chambre jaune\", tendue d'une indienne est compos\u00E9e d'1 lit de 160 et chemin\u00E9e. D'inspiration russe, la \"chambre verte\" est compos\u00E9e d'1 lit de 160. Chaque chambre dispose d'une salle de bain privative avec baignoire et WC, plateau de courtoisie et acc\u00E8s wifi. Petit-d\u00E9jeuner gourmand et table d'h\u00F4tes sur r\u00E9servation. Piscine, \u00E9tang sur place et pr\u00EAt de v\u00E9los pour la d\u00E9couverte de la r\u00E9gion."@fr . "Ispirata al XVIII secolo con il suo tessuto Jouy stirato, la \"camera bianca\" al piano terra dispone di 1 letto da 160 cm. La \"camera blu\", con la sua atmosfera da natura morta di campagna, ha 2 letti singoli (90 cm) che possono essere gemellati per formare un letto matrimoniale (180 cm). La \"camera del gallo\", con il tema dell'aia, dispone di 2 letti singoli (90 cm) che possono essere gemellati per formare un letto matrimoniale (180 cm). Al piano terra, la \"camera gialla\", rivestita in lino indiano, dispone di 1 letto matrimoniale (160 cm) e di un camino. La \"camera verde\", di ispirazione russa, ha 1 letto da 160 cm. Ogni camera dispone di bagno privato con vasca e WC, vassoio di cortesia e connessione Wi-Fi. Colazione gourmet e table d'h\u00F4tes su prenotazione. Piscina, laghetto in loco e bi"@it . . .