[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/033519bb-4566-3adc-aa3e-afabd57fd46c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eefb33d-ff2c-3e42-9bae-7d1df6b73149", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Villa de style provençal sur 2 niveaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da318038-595c-368b-8e6a-1cd9b06713e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f1336b3-51ca-3369-85c4-ef3a58e4918b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c089a4-d2ca-3282-9669-72c6932db4ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d315ebf-e91f-325f-ab33-822218f3668b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9764474-0411-3da7-b03f-8b843613240a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63a1268b-b554-3e9b-9e4e-f54d97790ef1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87d0e73a-b8ae-341c-9b7e-add9085f03fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/033519bb-4566-3adc-aa3e-afabd57fd46c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4f75515-d5f0-3459-b901-a0f7a4defd51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4393b758-2629-35da-a2bf-22f40d98f230" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Villa de style provençal sur 2 niveaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Provencal style villa on 2 levels.", "@language": "en" }, { "@value": "Villa im provenzalischen Stil auf 2 Ebenen.", "@language": "de" }, { "@value": "Villa in Provençaalse stijl op 2 niveaus.", "@language": "nl" }, { "@value": "Villa de estilo provenzal en 2 niveles.", "@language": "es" }, { "@value": "Villa in stile provenzale su 2 livelli.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Begane grond: 1 woonkamer. Onafhankelijk ingerichte keuken. 1 slaapkamer met 1 bed van 140x190. 1 slaapkamer met 2 bedden van 90x190. 1 doucheruimte met WC. 1 badkamer. Eerste verdieping : 2 slaapkamers met elk 1 bed van 140x190. Terras van 35 m² met meubilair met uitzicht op een tuin van 300 m². Zwembad\r\nDicht bij de plaatsen van Carry le Rouet, Aix-en-Provence, Oude haven van Marseille, TGV station.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au RdC : 1 séjour/Salon. Cuisine indépendante équipée. 1 chambre avec 1 lit 140x190. 1 chambre avec 2 lits 90x190. 1 salle d'eau avec WC. 1 Salle de bain. A l'étage : 2 chambres avec 1 lit 140x190 chacune. Terrasse de 35 m² avec mobilier donnant sur 1 jardin de 300 m². Piscine. \r\nPrés des places de Carry le Rouet, Aix-en-Provence, Vieux port de Marseille, Gare TGV.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ground floor : 1 living room. Independent equipped kitchen. 1 bedroom with 1 bed 140x190. 1 bedroom with 2 beds 90x190. 1 bathroom with WC. Upstairs : 2 bedrooms with 1 bed 140x190 each. Terrace of 35 m² with furniture giving onto a garden of 300 m². Swimming pool\r\nNear Carry le Rouet, Aix-en-Provence, Old port of Marseille, TGV station.", "@language": "en" }, { "@value": "Erdgeschoss: 1 Wohnraum/Wohnzimmer. Separate ausgestattete Küche. 1 Zimmer mit 1 Bett 140x190. 1 Zimmer mit 2 Betten 90x190. 1 Bad mit WC. 1 Badezimmer. Obergeschoss: 2 Zimmer mit je 1 Bett 140x190. Terrasse von 35 m² mit Möbeln und Blick auf einen 300 m² großen Garten. Ein Swimmingpool ist vorhanden\r\nIn der Nähe der Plätze von Carry le Rouet, Aix-en-Provence, des alten Hafens von Marseille und des TGV-Bahnhofs.", "@language": "de" }, { "@value": "Piano terra: 1 soggiorno. Cucina indipendente attrezzata. 1 camera con 1 letto 140x190. 1 camera con 2 letti 90x190. 1 bagno con doccia e WC. 1 bagno. Primo piano: 2 camere con 1 letto 140x190 ciascuna. Terrazza di 35 m² con mobili che si affaccia su un giardino di 300 m². Piscina\r\nVicino ai luoghi di Carry le Rouet, Aix-en-Provence, Vecchio porto di Marsiglia, stazione TGV.", "@language": "it" }, { "@value": "Planta baja: 1 sala de estar. Cocina equipada independiente. 1 dormitorio con 1 cama de 140x190. 1 dormitorio con 2 camas de 90x190. 1 cuarto de ducha con WC. 1 baño. Primera planta: 2 dormitorios con 1 cama de 140x190 cada uno. Terraza de 35 m² con mobiliario con vistas a un jardín de 300 m². Piscina\r\nCerca de los lugares de Carry le Rouet, Aix-en-Provence, Viejo puerto de Marsella, estación de TGV.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4393b758-2629-35da-a2bf-22f40d98f230" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/720dafe5-3999-354b-bffa-a13fd58d0a0e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eefb33d-ff2c-3e42-9bae-7d1df6b73149" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eefb33d-ff2c-3e42-9bae-7d1df6b73149" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63a1268b-b554-3e9b-9e4e-f54d97790ef1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d315ebf-e91f-325f-ab33-822218f3668b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f1336b3-51ca-3369-85c4-ef3a58e4918b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87d0e73a-b8ae-341c-9b7e-add9085f03fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9764474-0411-3da7-b03f-8b843613240a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4f75515-d5f0-3459-b901-a0f7a4defd51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c089a4-d2ca-3282-9669-72c6932db4ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da318038-595c-368b-8e6a-1cd9b06713e6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]