"Au pied du massif du Sancy qui offre de tr\u00E8s nombreuses activit\u00E9s, la petite plage de La Tour d\u2019Auvergne accueille un public familial dans une ambiance calme et rurale.\r\nPavillon Bleu 2026."@fr . "At the foot of the Sancy massif, which offers a wide range of activities, the small beach at La Tour d'Auvergne welcomes families in a calm, rural atmosphere.\r\nBlue Flag 2026."@en . . . . . "Au pied du massif du Sancy qui offre de tr\u00E8s nombreuses activit\u00E9s, la petite plage de La Tour d\u2019Auvergne accueille un public familial dans une ambiance calme et rurale.\r\nPavillon Bleu 2026."@fr . "Al pie del macizo de Sancy, que ofrece numerosas actividades, la peque\u00F1a playa de La Tour d'Auvergne acoge a las familias en un entorno tranquilo y rural.\r\nBandera Azul 2026."@es . "Am Fu\u00DFe des Sancy-Massivs, das sehr viele Aktivit\u00E4ten bietet, empf\u00E4ngt der kleine Strand von La Tour d'Auvergne ein Familienpublikum in einer ruhigen und l\u00E4ndlichen Atmosph\u00E4re.\r\nBlaue Flagge 2026."@de . "Aan de voet van het Sancy-massief, dat een schat aan activiteiten biedt, verwelkomt het kleine strand van La Tour d'Auvergne gezinnen in een rustige, landelijke omgeving.\r\nBlauwe vlag 2026."@nl . "Ai piedi del massiccio del Sancy, che offre numerose attivit\u00E0, la piccola spiaggia di La Tour d'Auvergne accoglie le famiglie in un ambiente tranquillo e rurale.\r\nBandiera blu 2026."@it . "At the foot of the Sancy massif, which offers a wide range of activities, the small beach at La Tour d'Auvergne welcomes families in a calm, rural atmosphere.\r\nBlue Flag 2026."@en . . . .