@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2edd40f4-6142-3d11-aa89-c4ded267fdc8
  owl:topDataProperty """Découvrez les secrets de fabrication des bougies et créez votre propre bougie parfumée avec Delphine, artisan cirière. Vous apprendrez à connaître les ingrédients naturels utilisés, reconnaître les familles olfactives et formuler votre parfum personnalisé.
Sur inscription."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6f9e30b9-577b-38c3-ad79-0693e8bd63a9, data:1fef5200-7ba8-3cb8-abe4-cfcc8e4dfd3c, data:544657f3-1b11-3310-8870-9ea834a2f7c5, data:a2a1aad5-f13d-3e86-a4e8-9906df7ab6c0, data:6eaf1754-25e3-3d5e-bcd7-cabb8a293cfe, data:d4da178d-f2f1-3201-8b5b-9a2974f77816, data:dcb1b89c-35ef-31ff-bbd7-a3af713ac341, data:2ede5086-4be9-3546-9f78-b8617507c83c, data:9f0a56c7-576d-3552-b37f-a80afe9b5b71, data:6d6bd8c3-b2e6-3080-8c30-dba0ee9c22a0 ;
  :shortDescription """Descubre los secretos de la fabricación de velas y crea tu propia vela perfumada con Delphine, artesana especializada en velas. Aprenderás a conocer los ingredientes naturales que se utilizan, a reconocer las familias olfativas y a crear tu propia fragancia personalizada.
Con inscripción previa."""@es, """Découvrez les secrets de fabrication des bougies et créez votre propre bougie parfumée avec Delphine, artisan cirière. Vous apprendrez à connaître les ingrédients naturels utilisés, reconnaître les familles olfactives et formuler votre parfum personnalisé.
Sur inscription."""@fr, """Scoprite i segreti della produzione delle candele e create la vostra candela profumata con Delphine, artigiana specializzata nella produzione di candele. Imparerete a conoscere gli ingredienti naturali utilizzati, a riconoscere le famiglie olfattive e a creare la vostra fragranza personalizzata.
Su iscrizione."""@it, """Entdecken Sie die Geheimnisse der Kerzenherstellung und stellen Sie gemeinsam mit Delphine, einer Kerzenmacherin, Ihre eigene Duftkerze her. Sie lernen die verwendeten natürlichen Inhaltsstoffe kennen, erkennen die verschiedenen Duftfamilien und stellen Ihren ganz persönlichen Duft zusammen.
Anmeldung erforderlich."""@de, """Ontdek de geheimen van het kaarsenmaken en maak je eigen geurkaars samen met Delphine, een ambachtelijke kaarsenmaakster. U leert welke natuurlijke ingrediënten worden gebruikt, hoe u de verschillende geurfamilies kunt herkennen en hoe u uw eigen gepersonaliseerde geur kunt samenstellen.
Op inschrijving."""@nl, """Discover the secrets of candle-making and create your own scented candle with Delphine, a candle artisan. You’ll learn about the natural ingredients used, how to identify fragrance families, and how to create your own personalized scent.
Registration required."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Scoprite i segreti della produzione delle candele e create la vostra candela profumata con Delphine, artigiana specializzata nella produzione di candele. Imparerete a conoscere gli ingredienti naturali utilizzati, a riconoscere le famiglie olfattive e a creare la vostra fragranza personalizzata.
Su prenotazione. 
Per bambini, famiglie, adulti, gruppi"""@it, """Découvrez les secrets de fabrication des bougies et créez votre propre bougie parfumée avec Delphine, artisan cirière. Vous apprendrez à connaître les ingrédients naturels utilisés, reconnaître les familles olfactives et formuler votre parfum personnalisé.
Sur inscription. 
Pour enfant, famille, adulte, groupe"""@fr, """Descubre los secretos de la fabricación de velas y crea tu propia vela perfumada con Delphine, artesana especializada en velas. Aprenderás a conocer los ingredientes naturales que se utilizan, a reconocer las familias olfativas y a crear tu propia fragancia personalizada.
Con inscripción previa. 
Para niños, familias, adultos y grupos"""@es, """Discover the secrets of candle-making and create your own scented candle with Delphine, a candle artisan. You’ll learn about the natural ingredients used, how to identify scent families, and how to create your own personalized fragrance.
Registration required. 
For children, families, adults, and groups"""@en, """Entdecken Sie die Geheimnisse der Kerzenherstellung und stellen Sie gemeinsam mit Delphine, einer Kerzenmacherin, Ihre eigene Duftkerze her. Sie lernen die verwendeten natürlichen Inhaltsstoffe kennen, erkennen die Duftfamilien und stellen Ihren ganz persönlichen Duft zusammen.
Anmeldung erforderlich. 
Für Kinder, Familien, Erwachsene und Gruppen"""@de, """Ontdek de geheimen van het kaarsenmaken en maak je eigen geurkaars samen met Delphine, ambachtelijke kaarsenmaakster. U leert de gebruikte natuurlijke ingrediënten kennen, de geurfamilies herkennen en uw eigen gepersonaliseerde geur samenstellen.
Op inschrijving. 
Voor kinderen, gezinnen, volwassenen en groepen"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/d156bf3b-92d5-3b14-8e0c-64fa041290f6>
  owl:topObjectProperty data:2edd40f4-6142-3d11-aa89-c4ded267fdc8 ;
  :hasDescription data:2edd40f4-6142-3d11-aa89-c4ded267fdc8 .

<https://data.datatourisme.fr/23/bde06c28-017e-3b6f-a42d-0455eae87f3f>
  owl:topObjectProperty data:2edd40f4-6142-3d11-aa89-c4ded267fdc8 ;
  :hasDescription data:2edd40f4-6142-3d11-aa89-c4ded267fdc8 .